Iago PENNOD 5 5:1 Ewch yn awr, chwi wŷr cyfoethog, wylwch ac udwch am eich trallodion a ddaw arnat ti. 5:2 Y mae eich cyfoeth wedi llygru, a'ch dillad wedi eu britho. 5:3 Cancr yw eich aur a'ch arian; a rhwd o honynt a tystiolaethu yn eich erbyn, a bwyta eich cnawd fel tân. Mae gennych chi pentyrru trysor ynghyd am y dyddiau diwethaf. 5:4 Wele, cyflog y gweithwyr sydd wedi medi i lawr eich meysydd, yr hwn sydd o honoch wedi ei gadw yn ol trwy dwyll, a lefai : a gwaeddwch y rhai sydd wedi medi wedi mynd i mewn i glustiau Arglwydd y Sabaoth. 5:5 Buoch fyw mewn pleser ar y ddaear, a diffygio; gennych wedi meithrin eich calonnau, megis yn nydd lladd. 5:6 Condemniasoch a lladdasoch y cyfiawn; ac nid yw efe yn eich gwrthsefyll. 5:7 Byddwch amyneddgar gan hynny, frodyr, hyd ddyfodiad yr Arglwydd. Wele yr llafurwr yn disgwyl am ffrwyth gwerthfawr y ddaear, ac yn hiraethu amynedd am dano, nes derbyn y gwlaw boreuol ac olaf. 5:8 Byddwch chwithau hefyd yn amyneddgar; cadarnhewch eich calonnau: canys dyfodiad yr Arglwydd yn agoshau. 5:9 Na ddigiwch eich gilydd, frodyr, rhag i chwi gael eich condemnio: wele, saif y barnwr o flaen y drws. 5:10 Cymerwch, fy mrodyr, y proffwydi, y rhai sydd wedi llefaru yn enw y Arglwydd, er siampl o ddioddef cystudd, ac o amynedd. 5:11 Wele, ni a'i cyfrifwn yn ddedwydd y rhai sydd yn para. Chwi a glywsoch am yr amynedd o Job, ac wedi gweled diwedd yr Arglwydd ; that the Lord is very truenus, ac o dyner drugaredd. 5:12 Eithr uwchlaw pob peth, fy mrodyr, na thyngwch, nac i’r nef, nac ychwaith wrth y ddaear, na thrwy ddim arall: ond bydded eich ie yn ie; a dy nae, nage; rhag i chwi syrthio i gondemniad. 5:13 A oes neb yn eich plith yn gystuddiedig? gadewch iddo weddio. Oes unrhyw lawen? gadewch iddo ganu salmau. 5:14 A oes claf yn eich plith? bydded iddo alw am flaenoriaid yr eglwys ; a gweddïed hwy arno, gan ei eneinio ag olew yn enw yr Arglwydd: 5:15 A gweddi’r ffydd a achub y claf, a’r Arglwydd a gyfyd ef i fyny; ac os efe a gyflawnodd bechodau, hwy a faddeuir iddo. 5:16 Cyffeswch eich beiau eich gilydd, a gweddïwch eich gilydd, ar eich bod gall gael ei iachau. Y mae gweddi frwd y cyfiawn yn fyw llawer. 5:17 Yr oedd Elias yn ddyn â nwydau tebyg i ninnau, ac efe a weddïodd yn daer fel na lawai : ac ni lawiodd ar y ddaear gan y tair blynedd a chwe mis. 5:18 Ac efe a weddïodd drachefn, a’r nef a roddodd law, a’r ddaear a ddug allan ei ffrwyth. 5:19 Gyfeillion, os cyfeiliornir gan neb ohonoch oddi wrth y gwirionedd, a thröwch un ef; 5:20 Bydded gwybod, yr hwn sydd yn tröedigaeth y pechadur oddi wrth ei gyfeiliornad ffordd a achub enaid rhag angau, a chuddio lliaws o bechodau.