Hebreaid
7:1 Canys y Melchisedec hwn, brenin Salem, offeiriad y DUW goruchaf, yr hwn
cyfarfu ag Abraham yn dychwelyd o ladd y brenhinoedd, ac a'i bendithiodd ef;
7:2 I’r hwn hefyd y rhoddes Abraham ddegfed ran o’r cwbl; yn gyntaf gan
dehongli Brenin cyfiawnder, ac wedi hynny hefyd Brenin Salem,
sef, Brenin hedd ;
7:3 Heb dad, heb fam, heb dras, heb yr un
dechreu dyddiau, na diwedd oes; eithr wedi ei wneuthur yn gyffelyb i Fab Duw ;
yn aros yn offeiriad yn wastadol.
7:4 Yn awr ystyriwch mor fawr oedd y gŵr hwn, i'r hwn hyd yn oed y patriarch
Rhoddodd Abraham y ddegfed o'r ysbail.
7:5 Ac yn wir y rhai sydd o feibion Lefi, y rhai sydd yn derbyn swydd
yr offeiriadaeth, gael gorchymyn i gymmeryd degwm o'r bobl
yn ol y gyfraith, hyny yw, o'u brodyr, er dyfod allan
o lwynau Abraham:
7:6 Ond yr hwn ni chyfrifir ei ddisgyniad oddi wrthynt, a dderbyniodd ddegwm o
Abraham, a bendithiodd yr hwn oedd ganddo yr addewidion.
7:7 Ac heb bob gwrthddywediad, y lleiaf a fendithir gan y gorau.
7:8 Ac yma y mae gwŷr marw yn derbyn degwm; ond yno y mae efe yn eu derbyn, o
yr hwn y tystir ei fod yn fyw.
7:9 Ac fel y dywedaf, Lefi hefyd, yr hwn sydd yn derbyn y degwm, a dalodd ddegymau i mewn
Abraham.
7:10 Canys yr oedd efe eto yn lwynau ei dad, pan gyfarfu Melchisedec ag ef.
7:11 Pe byddai gan hynny berffeithrwydd trwy yr offeiriadaeth Lefaidd, (canys am dani
yr oedd y bobl yn derbyn y gyfraith,) pa angen pellach oedd na bod arall
offeiriad i gyfodi ar ol urdd Melchisedec, ac nid ei alw
ar ol urdd Aaron ?
7:12 Canys yr offeiriadaeth wedi ei newid, a wneir o angenrheidrwydd cyfnewidiad
hefyd o'r gyfraith.
7:13 Canys yr hwn y dywedir y pethau hyn amdano, sydd yn perthyn i lwyth arall, o
yr hwn ni roddodd neb bresenoldeb wrth yr allor.
7:14 Canys amlwg yw mai o Jwda y tarddodd ein Harglwydd; o ba lwyth Moses
heb lefaru dim am offeiriadaeth.
7:15 Ac y mae eto yn llawer amlycach: am hynny yn ôl cyffelybiaeth
Yna cyfododd Melchisedec offeiriad arall,
7:16 Yr hwn a wnaethpwyd, nid yn ôl cyfraith gorchymyn cnawdol, ond yn ôl y
grym bywyd diddiwedd.
7:17 Canys y mae efe yn tystiolaethu, Offeiriad wyt ti yn dragywydd yn ôl urdd
Melchisedec.
7:18 Canys yn wir y mae y gorchymyn yn myned o'r blaen yn cael ei ddirymu
ei wendid a'i anfuddioldeb.
7:19 Canys ni wnaeth y gyfraith ddim perffaith, ond dwyn i mewn gobaith gwell
gwnaeth; trwy yr hwn yr ydym yn nesâu at Dduw.
7:20 Ac yn gymaint ag nad heb lw y gwnaethpwyd ef yn offeiriad:
7:21 (Canys yr offeiriaid hynny a wnaethpwyd heb lw; ond hwn trwy lw
yr hwn a ddywedodd wrtho, Tyngodd yr Arglwydd, ac nid edifarha, Tydi a
offeiriad am byth ar ôl urdd Melchisedec :)
7:22 Trwy gymmaint y gwnaed yr Iesu yn feichiau testament gwell.
7:23 Ac yn wir yr oeddent yn offeiriaid lawer, am na ddioddefwyd iddynt
parhau oherwydd marwolaeth:
7:24 Ond y dyn hwn, am ei fod yn parhau byth, sydd anghyfnewidiol
offeiriadaeth.
7:25 Am hynny efe a ddichon hefyd eu hachub hwynt hyd eithaf y rhai a ddeuant
Duw trwyddo ef, gan weled ei fod yn fyw byth i eiriol drostynt.
7:26 Canys y fath archoffeiriad a ddaeth i ni, yr hwn sydd sanctaidd, diniwed, dihalog,
ymwahanu oddiwrth bechaduriaid, ac wedi eu gwneuthur yn uwch na'r nefoedd ;
7:27 Yr hwn nid oes arno angen beunydd, fel yr archoffeiriaid hynny, i offrymu aberth,
yn gyntaf dros ei bechodau ei hun, ac yna dros bechodau'r bobl: am hyn y gwnaeth efe unwaith,
pan offrymodd ei hun.
7:28 Canys y gyfraith sydd yn gwneuthur dynion yn archoffeiriaid y rhai llesg; ond y gair
o'r llw, yr hwn oedd er y ddeddf, sydd yn gwneuthur y Mab, yr hwn a gyssegrwyd
am byth.