Genesis
49:1 A Jacob a alwodd ar ei feibion, ac a ddywedodd, Ymgesglwch ynghyd,
fel y mynegwyf i chwi yr hyn a ddigwydd i chwi yn y dyddiau diweddaf.
49:2 Ymgesglwch ynghyd, a gwrandewch, feibion Jacob; and hearken unto
Israel dy dad.
49:3 Reuben, ti yw fy nghyntafanedig, fy nerth, a dechreuad fy
cryfder, ardderchowgrwydd urddas, a rhagoroldeb gallu:
49:4 Ansefydlog fel dwfr, ni ragori; am i ti fyned i fynu at dy
gwely tad; yna halogaist di: efe a aeth i fyny i'm gwely.
49:5 Simeon a Lefi ydynt frodyr; offerynau creulondeb yn eu
trigfannau.
49:6 Fy enaid, na ddos i'w cyfrinach hwynt; at eu cynulliad, fy un i
anrhydedd, paid a'th huno: canys yn eu digofaint hwy a laddasant ddyn, ac mewn
eu hunan ewyllys y maent yn cloddio i lawr wal.
49:7 Melltigedig fyddo eu dicter hwynt, canys ffyrnig oedd; a'u digofaint hwynt, canys yr oedd
creulon : rhannaf hwynt yn Jacob, a gwasgaraf hwynt yn Israel.
49:8 Jwda, ti yw yr hwn a ganmola dy frodyr: dy law di sydd i mewn
gwddf dy elynion; plant dy dad a ymgrymant o'r blaen
ti.
49:9 Jwda sydd help llaw llew: o'r ysglyfaeth, fy mab, yr aethost i fyny: efe
plygodd i lawr, efe a blygodd fel llew, ac fel hen lew; pwy a gyffroa
ef i fyny?
49:10 Ni chili y deyrnwialen oddi wrth Jwda, na rhoddwr deddf o rhwng ei.
traed, hyd oni ddelo Seilo; ac ato ef y cynnull y bobl
fod.
49:11 Yn rhwymo ei ebol wrth y winwydden, ac ebol ei asyn wrth y winwydden ddewisol;
golchodd ei ddillad mewn gwin, a'i ddillad mewn gwaed grawnwin:
49:12 Ei lygaid a fydd goch gan win, a'i ddannedd yn wynion o laeth.
49:13 Sabulon a drig wrth hafan y môr; ac efe a fydd am an
hafan o longau; a'i derfyn fydd hyd Sidon.
49:14 Asyn cryf yw Issachar yn gorwedd rhwng dau faich:
49:15 Ac efe a welodd fod gorffwystra yn dda, a’r wlad yn ddymunol; a
ac a ymgrymodd i'w ysgwydd, ac a aeth yn was i deyrnged.
49:16 Dan a farn ei bobl, fel un o lwythau Israel.
49:17 Dan yn sarff ar y ffordd, yn wiber yn y llwybr, yn brathu'r
sodlau march, fel y disgyn ei farchog yn ei ôl.
49:18 Disgwyliais am dy iachawdwriaeth, O ARGLWYDD.
49:19 Gad, byddin a'i gorchfyga ef: ond efe a orchfyga o'r diwedd.
49:20 O Aser y bydd ei fara yn dew, ac efe a rydd ddannedd brenhinol.
49:21 Ewig yw Nafftali: efe a rydd eiriau da.
49:22 Cangen ffrwythlon yw Joseff, cangen ffrwythlon wrth bydew; y mae ei
mae canghennau'n rhedeg dros y wal:
49:23 Y saethyddion a’i galarasant ef, ac a saethasant ato, ac a’i casasant ef:
49:24 Ond ei fwa a arhosodd mewn nerth, a breichiau ei ddwylo a wnaethpwyd
cadarn trwy ddwylo cadarn DDUW Jacob; (o hyny allan y mae y
bugail, maen Israel :)
49:25 Hyd yn oed gan DDUW dy dad, yr hwn a’th gynnorthwya; a chan yr Hollalluog,
yr hwn a'th fendithia â bendithion y nefoedd fry, bendithion y
dwfn sydd o dan, bendithion y bronnau, a'r groth:
49:26 Bendithion dy dad a drechasant uwchlaw bendithion fy
hiliogaeth hyd eithaf terfyn y bryniau tragywyddol : a wnant
bydded ar ben Joseph, ac ar goron pen yr hwn oedd
gwahanu oddi wrth ei frodyr.
49:27 Benjamin a gigfran fel blaidd: yn y bore efe a ysa yr ysglyfaeth,
a'r nos y rhenna efe yr ysbail.
49:28 Y rhai hyn oll ydynt ddeuddeg llwyth Israel: a hwn yw eu hi
tad a lefarodd wrthynt, ac a'u bendithiodd hwynt; pob un yn ol ei
bendith bendithiodd efe hwynt.
49:29 Ac efe a orchmynnodd iddynt, ac a ddywedodd wrthynt, Myfi a gesglir at fy
bobl : cladd fi gyda'm tadau yn yr ogof sydd ym maes
Ephron yr Hethiad,
49:30 Yn yr ogof sydd ym maes Machpela, yr hon sydd o flaen Mamre, yn
gwlad Canaan, yr hon a brynodd Abraham â maes Ephron y
Hitt am feddiant o gladdfa.
49:31 Yno y claddasant Abraham a Sara ei wraig; yno y claddasant Isaac
a Rebeca ei wraig; ac yno y cleddais Lea.
49:32 Prynedigaeth y maes a'r ogof sydd ynddo, oedd oddi wrth y
plant Heth.
49:33 A phan orffennodd Jacob orchymyn i’w feibion, efe a gasglodd
ei draed i'r gwely, ac a esgorodd ar yr ysbryd, ac a gasglwyd ato
ei bobl.