Genesis
44:1 Ac efe a orchmynnodd i oruchwyliwr ei dŷ, gan ddywedyd, Llanw sachau y dynion
â bwyd, cymaint ag a allant ei gario, a rhoddant arian pob dyn yn ei
ceg sach.
44:2 A dod fy nghwpan, y cwpan arian, yng ngenau sach yr ieuengaf, a
ei arian yd. Ac efe a wnaeth yn ôl y gair a lefarasai Joseff.
44:3 Cyn gynted ag yr oedd y bore yn ysgafn, y dynion a anfonwyd i ffwrdd, hwy a'u
asynnod.
44:4 Ac wedi iddynt fyned allan o'r ddinas, ac heb fod etto ymhell, Joseff
meddai wrth ei oruchwyliwr, "Cod, dilynwch y dynion; a phan wnei
goddiweddyd hwynt, dywed wrthynt, Paham y talasoch ddrwg am dda?
44:5 Onid dyma yr hwn y mae fy arglwydd yn yfed ynddo, a thrwy yr hwn yn wir y mae efe
dewiniaeth? gwnaethoch ddrwg wrth wneuthur felly.
44:6 Ac efe a’u goddiweddodd hwynt, ac a lefarodd wrthynt yr un geiriau hyn.
44:7 A hwy a ddywedasant wrtho, Paham y dywed fy arglwydd y geiriau hyn? Na ato Duw
fel y gwnelai dy weision yn ol y peth hyn:
44:8 Wele, yr arian, yr hwn a gawsom yng ngenau ein sachau, a ddygasom drachefn
atat ti allan o wlad Canaan: pa fodd gan hynny y dylem ladrata o'th
arian neu aur tŷ arglwydd?
44:9 Gyda phwy bynnag o'th weision y byddo marw, a ninnau hefyd
hefyd fydd caethion i'm harglwydd.
44:10 Ac efe a ddywedodd, Yn awr hefyd bydded yn ôl eich geiriau: efe â’r hwn
fe'i ceir yn was i mi; a byddwch ddi-fai.
44:11 Yna hwy a dynasant yn ebrwydd bob un ei sach i'r llawr, a
agorodd bob dyn ei sach.
44:12 Ac efe a chwiliodd, ac a ddechreuodd ar yr hynaf, ac a adawodd ar yr ieuengaf: a
cafwyd y cwpan yn sach Benjamin.
44:13 Yna hwy a rwygasant eu dillad, ac a lwythasant bob un ei asyn, ac a ddychwelasant
i'r ddinas.
44:14 A Jwda a’i frodyr a ddaethant i dŷ Joseff; oherwydd yr oedd yno eto:
a hwy a syrthiasant o'i flaen ef ar lawr.
44:15 A dywedodd Joseff wrthynt, Pa weithred yw hon a wnaethoch chwi? wnei di
nid bod y fath ddyn ag y gallaf yn sicr dwyfol?
44:16 A Jwda a ddywedodd, Beth a ddywedwn wrth fy arglwydd? beth a lefarwn? neu
sut y byddwn yn ein clirio ein hunain? Duw a gafodd allan anwiredd dy
weision : wele, gweision fy arglwydd ydym, nyni, ac yntau hefyd gyda
yr hwn y ceir y cwpan.
44:17 Ac efe a ddywedodd, Na ato DUW i mi wneuthur felly: ond y gŵr yn ei law
y cwpan a geir, efe a fydd was i mi; ac fel ar eich cyfer chi, codi chi i mewn
heddwch i'ch tad.
44:18 Yna Jwda a nesaodd ato, ac a ddywedodd, O f’arglwydd, gad i’th was, myfi
atolwg, llefara air yng nghlustiau fy arglwydd, ac na lesga dy ddicllonedd
yn erbyn dy was: canys megis Pharo ydwyt.
44:19 Fy arglwydd a ymofynnodd â’i weision, gan ddywedyd, A oes gennych dad, ai brawd?
44:20 A dywedasom wrth fy arglwydd, Y mae i ni dad, hen ŵr, a phlentyn i
ei henaint, un bach; a'i frawd sydd wedi marw, ac efe yn unig sydd ar ôl
o'i fam, a'i dad sydd yn ei garu ef.
44:21 A dywedaist wrth dy weision, Dygwch ef i waered ataf fi, fel y gallwyf
gosod fy llygaid arno.
44:22 A dywedasom wrth fy arglwydd, Ni ddichon y llanc adael ei dad: canys os efe
gadael ei dad, byddai ei dad yn marw.
44:23 A dywedaist wrth dy weision, Oni ddeued dy frawd ieuengaf
i lawr gyda chwi, ni chewch weld fy wyneb mwyach.
44:24 A phan ddaethom i fyny at dy was fy nhad, ni a fynegasom
iddo eiriau fy arglwydd.
44:25 A’n tad a ddywedodd, Dos drachefn, a phryn i ni ychydig o ymborth.
44:26 A dywedasom, Ni a allwn fyned i waered: os bydd ein brawd ieuangaf gyda ni, yna
awn i waered : canys ni a welwn wyneb y dyn, oddieithr ein ieuengaf
brawd fyddo gyda ni.
44:27 A’th was fy nhad a ddywedodd wrthym ni, Chwi a wyddoch ddarfod i’m gwraig ddwyn i mi ddau
meibion:
44:28 A’r un a aeth allan oddi wrthyf, ac a ddywedais, Yn ddiau efe a rwygwyd yn ddarnau;
ac ni welais ef ers hynny:
44:29 Ac os cymerwch hwn hefyd oddi wrthyf fi, a drygioni a ddigwydd iddo, chwi a wnewch
dwg fy ngwallt llwyd i lawr yn brudd i'r bedd.
44:30 Yn awr gan hynny pan ddelwyf at dy was fy nhad, a’r llanc heb fod
Gyda ni; gweled fod ei einioes wedi ei rwymo i fynu ym mywyd y llanc ;
44:31 Pan welo efe nad yw y llanc gyda ni, hynny
efe a fydd marw : a’th weision a ddygant i lawr flew llwyd dy
gwas ein tad â gofid i'r bedd.
44:32 Canys dy was a aeth yn feichiau dros y llanc i’m tad, gan ddywedyd, Os myfi
na ddod ag ef atat ti, yna myfi a ddygaf y bai ar fy nhad am
byth.
44:33 Yn awr gan hynny, atolwg, gad i'th was aros yn lle'r llanc a
caethwas i'm harglwydd; a gollwng y llanc i fyny gyda'i frodyr.
44:34 Canys pa fodd yr af i fyny at fy nhad, a’r llanc heb fod gyda mi? rhag
efallai y gwelaf y drwg a ddaw ar fy nhad.