Genesis
39:1 A Joseff a ddygwyd i waered i’r Aifft; a Potiphar, swyddog o
Pharo, capten y gwarchodlu, Eifftiwr, a'i prynodd o ddwylo
yr Ismaeliaid, y rhai a'i dygasant ef i waered yno.
39:2 A'r ARGLWYDD oedd gyda Joseff, ac efe oedd ŵr llwyddiannus; ac yr oedd yn
tŷ ei feistr yr Aipht.
39:3 A'i feistr a welodd fod yr ARGLWYDD gydag ef, ac mai yr ARGLWYDD a wnaeth
yr hyn oll a wnaeth i ffynu yn ei law.
39:4 A Joseff a gafodd ras yn ei olwg, ac efe a’i gwasanaethodd ef: ac efe a’i gwnaeth ef
goruchwyliwr ar ei dŷ, a rhoddodd yr hyn oll oedd ganddo yn ei law.
39:5 Ac o'r amser y gwnaeth efe ef yn arolygwr yn ei
tu375?, a thros yr hyn oll oedd ganddo, y bendithiodd yr ARGLWYDD eiddo'r Eifftiaid
tŷ er mwyn Joseff; a bendith yr ARGLWYDD oedd ar hynny oll
oedd ganddo yn y ty, ac yn y maes.
39:6 Ac efe a adawodd yr hyn oll oedd ganddo yn llaw Joseff; ac ni wyddai efe ddim
oedd ganddo, heblaw y bara a fwytaodd efe. Ac yr oedd Joseff yn ddyn da,
ac yn cael ei ffafrio yn dda.
39:7 Ac ar ôl y pethau hyn y bwriodd gwraig ei feistr hi
llygaid ar Joseff; a hi a ddywedodd, Gorwedd gyda mi.
39:8 Ond efe a wrthododd, ac a ddywedodd wrth wraig ei feistr, Wele, fy meistr
ni wêl beth sydd gyda mi yn y tŷ, ac efe a gyflawnodd yr hyn oll
sydd ganddo i'm llaw;
39:9 Nid oes yn y tŷ hwn mwy na mi; ac ni chadwodd yn ôl
dim oddi wrthyf fi ond tydi, oherwydd ei wraig ef wyt ti: pa fodd gan hynny y gwnaf
y drygioni mawr hwn, a bechu yn erbyn Duw?
39:10 A bu, fel y llefarodd hi wrth Joseff o ddydd i ddydd, efe
ni wrandawodd arni, i orwedd wrthi, neu i fod gyda hi.
39:11 A bu ynghylch yr amser hwn, i Joseff fyned i’r tŷ i
gwneud ei fusnes; ac nid oedd neb o wyr y tŷ yno
fewn.
39:12 A hi a'i daliodd ef wrth ei wisg ef, gan ddywedyd, Gorwedd gyda mi: ac efe a adawodd ei wisg ef
gwisg yn ei llaw, ac a ffodd, ac a'i tynodd allan.
39:13 A phan welodd hi ddarfod iddo ef adael ei wisg ef ynddi
llaw, ac a ffodd allan,
39:14 Hi a alwodd ar wŷr ei thŷ, ac a lefarodd wrthynt, gan ddywedyd,
Wele, efe a ddug i mewn Hebraeg i ni i'n gwatwar; daeth i mewn ataf fi
i orwedd gyda mi, a llefais â llef uchel:
39:15 A phan glybu efe a godais fy llef, ac a waeddais,
iddo adael ei wisg gyda mi, a ffoi, a'i dynnu allan.
39:16 A hi a osododd ei wisg yn ei hymyl hi, hyd oni ddaeth ei arglwydd adref.
39:17 A hi a lefarodd wrtho ef yn ôl y geiriau hyn, gan ddywedyd, Yr Hebraeg
gwas, yr hwn a ddygaist atom ni, a ddaeth i mewn ataf fi i'm gwatwar:
39:18 A bu, fel y dyrchafais fy llef, ac y llefai, efe a adawodd ei
gwisg gyda mi, a ffodd allan.
39:19 A phan glybu ei feistr eiriau ei wraig, yr hon
hi a lefarodd wrtho, gan ddywedyd, Ar ôl hyn y gwnaeth dy was i mi;
fel yr enynnodd ei ddigofaint.
39:20 A meistr Joseff a’i cymerth ef, ac a’i rhoddes ef yn y carchar, lle
carcharorion y brenin oedd yn rhwym: ac efe oedd yno yn y carchar.
39:21 Ond yr ARGLWYDD oedd gyda Joseff, ac a wnaeth drugaredd iddo, ac a roddes ffafr iddo
yng ngolwg ceidwad y carchar.
39:22 A cheidwad y carchar a roddodd i law Joseff yr holl
carcharorion oedd yn y carchar; a pha beth bynag a wnaethant yno, yr oedd efe
y gwneuthurwr ohono.
39:23 Nid oedd ceidwad y carchar yn edrych ar ddim oedd oddi tano
llaw; am fod yr ARGLWYDD gydag ef, a'r hyn a wnaeth, yr ARGLWYDD
gwneud iddo ffynnu.