Genesis
38:1 A'r amser hwnnw yr aeth Jwda i waered o'i eiddo ef
frodyr, ac a drodd at ryw Adulamiad, a’i enw Hira.
38:2 A Jwda a ganfu yno ferch i ryw Ganaaneaid, a'i henw
Swah; ac efe a'i cymerth hi, ac a aeth i mewn ati.
38:3 A hi a feichiogodd, ac a esgorodd ar fab; ac efe a alwodd ei enw ef Er.
38:4 A hi a feichiogodd eilwaith, ac a esgorodd ar fab; a hi a alwodd ei enw ef Onan.
38:5 A hi eto a feichiogodd, ac a esgorodd ar fab; a galw ei enw ef Sela:
ac yr oedd efe yn Chezib, pan esgorodd hi ef.
38:6 A Jwda a gymerodd wraig i Er ei gyntafanedig, a'i henw Tamar.
38:7 Ac Er, cyntafanedig Jwda, oedd ddrwg yng ngolwg yr ARGLWYDD; a'r
ARGLWYDD a'i lladdodd.
38:8 A Jwda a ddywedodd wrth Onan, Dos i mewn at wraig dy frawd, a phrioda hi,
a chyfod had i'th frawd.
38:9 Ac Onan a wybu na byddai yr had yn eiddo; a bu, pan
efe a aeth i mewn at wraig ei frawd, ac a'i tywalltodd ef ar lawr,
rhag iddo roddi had i'w frawd.
38:10 A’r peth a wnaeth efe a ddigiodd yr ARGLWYDD: am hynny efe a’i lladdodd ef
hefyd.
38:11 Yna Jwda a ddywedodd wrth Tamar ei ferch-yng-nghyfraith, Aros yn weddw wrthyt
tŷ fy nhad, hyd oni dyfo Sela fy mab: canys efe a ddywedodd, Rhag
rhag iddo farw hefyd, fel y gwnaeth ei frodyr. A Tamar a aeth ac a drigodd
yn nhy ei thad.
38:12 Ac ymhen amser bu farw merch Sua gwraig Jwda; a
Jwda a gafodd gysur, ac a aeth i fyny at ei gneifwyr i Timnath, efe
a'i gyfaill Hirah yr Adulamiad.
38:13 A mynegwyd i Tamar, gan ddywedyd, Wele dy dad-yng-nghyfraith yn myned i fyny i
Timnath i gneifio ei ddefaid.
38:14 A hi a roddes ei dillad gweddw oddi arni, ac a'i gorchuddiodd ag a
wahanlen, ac a ymwisgodd, ac a eisteddodd mewn lle agored, yr hwn sydd ar y ffordd
i Timnath; canys hi a welodd fod Selah wedi tyfu, ac ni roddwyd hi
unto him to wife.
38:15 Pan welodd Jwda hi, efe a dybiodd ei bod hi yn butain; oherwydd roedd ganddi
gorchuddio ei hwyneb.
38:16 Ac efe a drodd ati hi ar y ffordd, ac a ddywedodd, Dos i, atolwg, gad i mi.
tyred i mewn atat ; (canys ni wyddai mai merch-yng-nghyfraith iddo oedd hi.)
A hi a ddywedodd, Beth a roddwch i mi, fel y deloch i mewn ataf fi?
38:17 Ac efe a ddywedodd, Mi a anfonaf i ti fyn o'r praidd. A hi a ddywedodd, Wilt
yr wyt ti yn rhoddi addewid i mi, hyd oni anfoni di hi?
38:18 Ac efe a ddywedodd, Pa addewid a roddaf i ti? A hi a ddywedodd, Dy arwydd,
a'th freichledau, a'th ffon sydd yn dy law. Ac efe a'i rhoddes
hi, ac a ddaeth i mewn ati, a hi a feichiogodd ganddo ef.
38:19 A hi a gyfododd, ac a aeth ymaith, ac a osododd wrth ei gorchudd oddi wrthi, ac a wisgodd
gwisgoedd ei gweddwdod.
38:20 A Jwda a anfonodd y myn, trwy law ei gyfaill yr Adulamiad, i
derbyn ei addewid ef o law y wraig: ond ni chafodd efe hi.
38:21 Yna efe a ofynnodd i wŷr y lle hwnnw, gan ddywedyd, Pa le y mae y butain, honno
oedd yn agored wrth ymyl y ffordd? A hwy a ddywedasant, Nid oedd putain yn hwn
lle.
38:22 Ac efe a ddychwelodd at Jwda, ac a ddywedodd, Ni allaf fi ei chael hi; ac hefyd y gwyr
o'r lie a ddywedodd, nad oedd putain yn y lle hwn.
38:23 A Jwda a ddywedodd, Cymer hi iddi hi, rhag i ni gywilyddio: wele fi.
anfonodd y bachgen hwn, ac ni chawsoch hi.
38:24 Ac ynghylch tri mis wedi hynny, y dywedwyd wrth Jwda,
gan ddywedyd, Tamar dy ferch-yng-nghyfraith a chwaraeodd y butain; a hefyd,
wele hi yn feichiog trwy butain. A Jwda a ddywedodd, Dygwch hi allan,
a llosger hi.
38:25 Pan ddygwyd hi allan, hi a anfonodd at ei thad-yng-nghyfraith, gan ddywedyd, Gan
y gŵr yr hwn sydd y rhai hyn ydwyf fi yn blentyn: a hi a ddywedodd, Dargan, atolwg
ti, pwy yw y rhai hyn, yr arwydd, a'r breichledau, a'r wialen.
38:26 A Jwda a’u cydnabu hwynt, ac a ddywedodd, Cyfiawn a fu hi nag
I; am na roddais hi i Sela fy mab. Ac efe a'i hadwaenai hi drachefn
Dim mwy.
38:27 Ac yn amser ei llafur hi, wele efeilliaid.
yn ei chroth.
38:28 A phan aeth hi, estynnodd yr un ei law:
a chymerodd y fydwraig edau ysgarlad a rhwymo ar ei law, gan ddywedyd,
Daeth hwn allan gyntaf.
38:29 Ac fel yr oedd efe yn tynnu ei law yn ôl, wele ei frawd
daeth allan: a hi a ddywedodd, Pa fodd y toraist allan? bydd y toriad hwn ymlaen
ti : am hynny y galwyd ei enw ef Phares.
38:30 Ac wedi hynny y daeth ei frawd allan, yr hwn yr oedd yr edafedd ysgarlad arno
law : a galwyd ei enw Zarah.