Galatiaid
2:1 Yna bedair blynedd ar ddeg wedi i mi fynd i fyny eto i Jerwsalem gyda Barnabas,
ac a gymerodd Titus hefyd gyda mi.
2:2 Ac mi a euthum i fyny trwy ddatguddiad, ac a fynegais iddynt yr efengyl honno
yr hwn yr wyf yn ei bregethu ym mhlith y Cenhedloedd, ond yn breifat i'r rhai oedd o
enw da, rhag i mi trwy unrhyw fodd redeg, neu redeg, yn ofer.
2:3 Ond ni bu raid i Titus, yr hwn oedd gyda mi, ac yntau yn Roegwr, fod
enwaededig:
2:4 A hynny oherwydd gau frodyr yn anymwybodol, y rhai a ddaethant i mewn
yn breifat i ysbïo allan ein rhyddid sydd gennym yng Nghrist Iesu, eu bod
gallai ein dwyn i gaethiwed:
2:5 I'r hwn y rhoddasom le trwy ddarostyngiad, na, nid am awr; bod y gwir
o'r efengyl a allai barhau gyda chwi.
2:6 Eithr o'r rhai hyn a ymddangosent braidd, (beth bynnag oeddynt, y mae yn ei wneuthur
ni waeth i mi : nid yw Duw yn derbyn person dyn :) canys y rhai oedd yn ymddangos i
bod braidd yn y gynhadledd wedi ychwanegu dim ataf:
2:7 Eithr i'r gwrthwyneb, pan welsant fod efengyl y dienwaediad
a roddwyd i mi, fel yr oedd efengyl yr enwaediad i Pedr;
2:8 (Canys yr hwn a weithiodd yn effeithiol yn Pedr i apostoliaeth y
enwaediad, yr un oedd nerthol ynof fi tuag at y Cenhedloedd :)
2:9 A phan ddeallodd Iago, Ceffas, ac Ioan, y rhai oedd yn ymddangos yn golofnau
y gras a roddwyd i mi, hwy a roddasant i mi a Barnabas yr iawn
dwylo cymrodoriaeth; fel yr awn ni at y cenhedloedd, a hwythau
yr enwaediad.
2:10 Yn unig y mynnont gofio y tlodion; yr un a minnau hefyd
oedd ymlaen i wneud.
2:11 Ond pan ddaeth Pedr i Antiochia, mi a'i gwrthwynebais ef i'r wyneb, oherwydd
yr oedd i'w feio.
2:12 Canys cyn dyfod rhai oddi wrth Iago, efe a fwytaodd gyda’r Cenhedloedd:
ond pan ddaethant, efe a ymadawodd ac a ymwahanodd, gan eu hofni
y rhai oedd o'r enwaediad.
2:13 A’r Iddewon eraill a ymgasglodd yr un modd ag ef; yn gymaint a Barnabas
hefyd yn cael ei gario i ffwrdd gyda'u dissimulation.
2:14 Ond pan welais nad oeddynt yn rhodio yn uniawn yn ôl gwirionedd
yr efengyl, dywedais wrth Pedr ger bron pawb, Os Iddew wyt ti,
yn byw yn ol dull y Cenhedloedd, ac nid fel yr luddewon, paham
A wyt ti yn gorfodi'r Cenhedloedd i fyw fel y gwna'r Iddewon?
2:15 Y rhai ydym Iddewon o ran natur, ac nid pechaduriaid y Cenhedloedd,
2:16 Gan wybod, nid trwy weithredoedd y gyfraith y cyfiawnheir dyn, ond trwy y
ffydd lesu Grist, nyni a gredasom yn lesu Grist, ein bod
gellir ei gyfiawnhau trwy ffydd Crist, ac nid trwy weithredoedd y
gyfraith : canys trwy weithredoedd y ddeddf ni chyfiawnheir cnawd.
2:17 Ond os, tra ydym yn ceisio cael ein cyfiawnhau trwy Grist, yr ydym ninnau hefyd
cael pechaduriaid, ai felly Crist yw gweinidog pechod ? Na ato Duw.
2:18 Canys os adeiladaf drachefn y pethau a ddinistriais, yr wyf yn fy ngwneud fy hun yn
troseddwr.
2:19 Canys myfi trwy y ddeddf a feirw i’r ddeddf, fel y byddwn fyw i Dduw.
2:20 Mi a groeshoeliwyd gyda Christ: er hynny byw ydwyf; eto nid myfi, ond Crist
yn byw ynof fi : a'r bywyd yr wyf yn awr yn ei fyw yn y cnawd yr wyf yn byw gan y
ffydd Mab Duw, yr hwn a'm carodd i, ac a'i rhoddes ei hun drosof fi.
2:21 Nid wyf yn rhwystro gras Duw: canys os daw cyfiawnder trwy y
gyfraith, yna y mae Crist wedi marw yn ofer.