Ecsodus 32:1 A phan welodd y bobl fod Moses wedi oedi dyfod i waered o'r mynydd, y bobl a ymgasglasant at Aaron, ac a ddywedasant wrth ef, I fyny, gwna i ni dduwiau, y rhai a ânt o'n blaen ni ; oherwydd am y Moses hwn, y gŵr a’n dug ni i fyny o wlad yr Aifft, ni wyddom beth sydd dod ohono. 32:2 Ac Aaron a ddywedodd wrthynt, Torrwch ymaith y clustlysau aur, y rhai sydd ynddynt clustiau eich gwragedd, eich meibion, a'ch merched, a dygwch them unto me. 32:3 A'r holl bobl a dorrasant ymaith y clustlysau aur oedd ynddynt clustiau, ac a'u dug at Aaron. 32:4 Ac efe a'u derbyniodd hwynt wrth eu llaw hwynt, ac a'i lluniodd â cherydd offeryn, wedi iddo ei wneuthur yn llo tawdd: a hwy a ddywedasant, Dyma dy duwiau, O Israel, y rhai a’th ddug di i fyny o wlad yr Aifft. 32:5 A phan welodd Aaron, efe a adeiladodd allor o'i blaen; ac Aaron a wnaeth cyhoeddi, ac a ddywedodd, Yfory sydd ŵyl i’r ARGLWYDD. 32:6 A hwy a godasant yn fore drannoeth, ac a offrymasant boethoffrymau, a dod â heddoffrymau; a'r bobl a eisteddasant i fwyta ac i yfed, a chyfododd i chwareu. 32:7 A dywedodd yr ARGLWYDD wrth Moses, Dos, dos i waered; dros dy bobl, y rhai a ddygaist allan o wlad yr Aifft, a llygrasant eu hunain: 32:8 Cilasant yn gyflym o'r ffordd a orchmynnais iddynt: gwnaethant hwy yn llo tawdd, ac a'i haddolasant, ac a aberthu iddo, ac a ddywedodd, Dyma dy dduwiau di, O Israel, y rhai sydd ganddynt wedi dy ddwyn i fyny o wlad yr Aifft. 32:9 A dywedodd yr ARGLWYDD wrth Moses, Gwelais y bobl hyn, ac wele hi yn bobl anystwyth: 32:10 Yn awr gan hynny gad i mi, fel y poetho fy llid yn eu herbyn hwynt, a fel y difethwyf hwynt : a gwnaf o honot genedl fawr. 32:11 A Moses a ymbil ar yr ARGLWYDD ei DDUW, ac a ddywedodd, O ARGLWYDD, paham y gwnelo dy ddigofaint. cwyr boeth yn erbyn dy bobl, y rhai a ddygaist allan o'r gwlad yr Aipht â gallu mawr, ac â llaw nerthol? 32:12 Am hynny y llefarai yr Eifftiaid, ac y dywedent, Er drygioni a ddug efe hwynt allan, i'w lladd yn y mynyddoedd, ac i'w difa o'r wyneb y ddaear? Tro oddi wrth dy ddigofaint ffyrnig, ac edifarhau am y drwg hwn yn erbyn dy bobl. 32:13 Cofia Abraham, Isaac, ac Israel, dy weision, y rhai y tyngaist iddynt wrthyt dy hun, ac a ddywedodd wrthynt, Mi a amlhaf eich had chwi megis sêr y nefoedd, a'r holl wlad hon y soniais amdani a roddaf i'ch had chwi, a hwy a'i hetifeddant ef yn dragywydd. 32:14 A’r ARGLWYDD a edifarhaodd am y drwg a feddyliasai efe wneuthur i’w eiddo ef pobl. 32:15 A Moses a drodd, ac a aeth i waered o'r mynydd, a dwy lech y dystiolaeth oedd yn ei law: y tablau oedd yn ysgrifenedig ar eu dau ochrau; ar un ochr ac ar y llall yr ysgrifennwyd hwynt. 32:16 A’r byrddau oedd waith Duw, a’r ysgrifen oedd ysgrifen Dduw, wedi ei gerfio ar y byrddau. 32:17 A phan glybu Josua sŵn y bobl wrth weiddi, efe a ddywedodd wrth Moses, Y mae twrf rhyfel yn y gwersyll. 32:18 Ac efe a ddywedodd, Nid llais y rhai sydd yn bloeddio am feistrolaeth, ychwaith yw llais y rhai sy'n llefain am gael eu gorchfygu: ond sŵn y rhai sy'n canu a glywaf. 32:19 A bu, cyn gynted ag y nesaodd efe at y gwersyll, efe a ganfu y llo, a’r dawnsio: a llidiodd Moses a boethodd, ac efe a fwriodd y byrddau o'i ddwylo, ac a'u torrasant o dan y mynydd. 32:20 Ac efe a gymerth y llo a wnaethent hwy, ac a’i llosgodd yn y tân, a malu ef yn bowdr, a gwellt ar y dwfr, a gwnaeth y meibion Israel yn yfed ohono. 32:21 A dywedodd Moses wrth Aaron, Beth a wnaeth y bobl hyn i ti, ti a ddygaist bechod mor fawr arnynt? 32:22 Ac Aaron a ddywedodd, Na boethed digofaint fy arglwydd: ti a wyddost yr bobl, eu bod wedi eu gosod ar ddrygioni. 32:23 Canys dywedasant wrthyf, Gwna i ni dduwiau, y rhai a ânt o’n blaen ni: canys megis canys y Moses hwn, y gwr a'n dug ni i fyny o wlad yr Aipht, nyni ni wyddys beth a ddaw ohono ef. 32:24 A dywedais wrthynt, Pwy bynnag sydd ganddo aur, torrer ef ymaith. Felly hwy a’i rhoddasant i mi: yna mi a’i bwriais i’r tân, a hwn a ddaeth allan llo. 32:25 A phan welodd Moses fod y bobl yn noethion; (canys Aaron a'u gwnaeth hwynt yn noeth i'w cywilydd ymhlith eu gelynion :) 32:26 Yna y safodd Moses ym mhorth y gwersyll, ac a ddywedodd, Pwy sydd eiddo yr ARGLWYDD ochr? deued ataf fi. A holl feibion Lefi a ymgasglasant ynghyd ato. 32:27 Ac efe a ddywedodd wrthynt, Fel hyn y dywed ARGLWYDD DDUW Israel, Rhoddwch bob un ei gleddyf wrth ei ystlys, a dos i mewn ac allan o borth i borth drwyddo draw y gwersyll, a lladd pob un ei frawd, a phob un ei gydymaith, a phob un ei gymydog. 32:28 A meibion Lefi a wnaethant yn ôl gair Moses: ac yno syrthiodd o'r bobl y dwthwn hwnnw ynghylch tair mil o wŷr. 32:29 Canys Moses a ddywedodd, Cysegrwch heddiw i’r ARGLWYDD, bob un dyn ar ei fab, ac ar ei frawd; fel y rhoddo efe i chwi a bendith y dydd hwn. 32:30 A thrannoeth, Moses a ddywedodd wrth y bobl, Chwithau pechais bechod mawr: ac yn awr mi a af i fyny at yr ARGLWYDD; efallai y gwnaf gymod am dy bechod. 32:31 A dychwelodd Moses at yr ARGLWYDD, ac a ddywedodd, O, y bobl hyn a bechasant pechod mawr, ac a wnaeth iddynt dduwiau aur. 32:32 Eto yn awr, os maddeui eu pechod hwynt-; ac oni bai, dilea fi, atolwg ti, allan o'th lyfr yr hwn a ysgrifenaist. 32:33 A’r ARGLWYDD a ddywedodd wrth Moses, Pwy bynnag a bechodd i’m herbyn, efe a’i ewyllys Rwy'n dileu fy llyfr. 32:34 Am hynny yn awr dos, arwain y bobl i'r lle y lleferais i unto thee : wele, fy Angel a â o'th flaen di : er hynny yn y dydd pan ymwelaf ymwelaf â'u pechod hwynt. 32:35 A’r ARGLWYDD a bla ar y bobl, am iddynt wneuthur y llo, yr hwn oedd Aaron gwneud.