Ecsodus 14:1 A llefarodd yr ARGLWYDD wrth Moses, gan ddywedyd, 14:2 Llefara wrth feibion Israel, am droi a gwersyllu o'r blaen Pihahiroth, rhwng Migdol a'r môr, gyferbyn â Baalseffon: o'r blaen ar lan y môr y gwersyllwch. 14:3 Canys Pharo a ddywed am feibion Israel, Y maent wedi ymgolli y wlad, yr anialwch a'u caeodd hwynt i mewn. 14:4 A mi a galedaf galon Pharo, fel y dilyno efe ar eu hôl hwynt; a Fe'm hanrhydeddir ar Pharo, ac ar ei holl lu; bod y Efallai y bydd yr Eifftiaid yn gwybod mai myfi yw'r ARGLWYDD. Ac felly y gwnaethant. 14:5 A mynegwyd i frenin yr Aifft fod y bobl yn ffoi: a chalon Pharo a'i weision a drowyd yn erbyn y bobl, a hwythau a ddywedasant, Paham y gwnaethom hyn, fel y gollyngasom Israel oddi wrth ein gwasanaethu? 14:6 Ac efe a baratôdd ei gerbyd, ac a gymerodd ei bobl gydag ef: 14:7 Ac efe a gymerodd chwe chant o gerbydau dewisol, a holl gerbydau yr Aifft, a chapteiniaid ar bob un o honynt. 14:8 A'r ARGLWYDD a galedodd galon Pharo brenin yr Aifft, ac efe a erlidiodd ar ol meibion Israel : a meibion Israel a aethant allan gyda llaw uchel. 14:9 Ond yr Eifftiaid a erlidiasant ar eu hôl hwynt, holl feirch a cherbydau Pharo, a’i farchogion, a’i fyddin, ac a’u goddiweddodd hwynt i wersyllu gerllaw y môr, gerllaw Pihahiroth, o flaen Baalseffon. 14:10 A phan nesaodd Pharo, meibion Israel a ddyrchafasant eu llygaid, ac wele yr Eifftiaid yn ymdeithio ar eu hôl hwynt; a buont yn ddolurus ofn: a meibion Israel a lefasant ar yr ARGLWYDD. 14:11 A hwy a ddywedasant wrth Moses, Am nad oedd beddau yn yr Aifft, ti a fuant ti a'n cymeraist ni i farw yn yr anialwch? paham y delaist fel hyn gyda ni, i'n cario allan o'r Aipht? 14:12 Onid hwn yw’r gair a ddywedasom wrthyt yn yr Aifft, gan ddywedyd, Gad inni yn unig, fel y gwasanaethom yr Eifftiaid? Canys gwell oedd i ni gwasanaethu yr Aipht, nag y byddwn feirw yn yr anialwch. 14:13 A dywedodd Moses wrth y bobl, Nac ofnwch, sefwch, a gwelwch y iachawdwriaeth yr ARGLWYDD, yr hon a ddengys efe i chwi heddiw: canys y Yr Eifftiaid, y rhai a welsoch heddiw, ni chewch eu gweld mwyach oherwydd byth. 14:14 Yr ARGLWYDD a ymladd drosoch, a chwi a ddaliwch eich heddwch. 14:15 A dywedodd yr ARGLWYDD wrth Moses, Paham yr wyt yn llefain arnaf? siarad â meibion Israel, iddynt fyned rhagddynt: 14:16 Ond cod dy wialen, ac estyn dy law dros y môr, a rhannwch hi : a meibion Israel a ânt ar dir sych trwy y ganol y môr. 14:17 A myfi, wele, mi a galedaf galonnau yr Eifftiaid, a hwy a fyddant canlyn hwynt: a mi a gaf i mi anrhydedd ar Pharo, ac ar ei holl eiddo ef llu, ar ei gerbydau, ac ar ei farchogion. 14:18 A'r Eifftiaid a gânt wybod mai myfi yw yr ARGLWYDD, wedi i mi fy nghael anrhydedd i Pharo, ar ei gerbydau, ac ar ei farchogion. 14:19 Ac angel Duw, yr hwn oedd yn myned o flaen gwersyll Israel, a symudodd a aeth ar eu hôl; a cholofn y cwmwl a aeth o flaen eu wyneb, ac a safodd y tu ôl iddynt: 14:20 A bu rhwng gwersyll yr Eifftiaid a gwersyll Israel; ac yr oedd yn gwmwl ac yn dywyllwch iddynt, ond yr oedd yn rhoi golau nos i y rhai hyn : fel na ddaeth y naill at y llall ar hyd y nos. 14:21 A Moses a estynnodd ei law dros y môr; a'r ARGLWYDD a achosodd y môr i fyned yn ei ol gan wynt dwyreiniol cryf ar hyd y nos honno, ac a wnaeth y môr tir sych, a holltwyd y dyfroedd. 14:22 A meibion Israel a aethant i ganol y môr ar y sychdir ddaear : a'r dyfroedd oedd fur iddynt ar eu llaw ddeau, ac ar eu chwith. 14:23 A'r Eifftiaid a erlidiasant, ac a aethant i mewn ar eu hôl hwynt i ganol y ymr, sef holl feirch Pharo, ei gerbydau, a'i farchogion. 14:24 A bu, yn gwyliadwriaeth y bore, yr ARGLWYDD a edrychodd ar y llu yr Aipht trwy y golofn dân a'r cwmwl, a cynhyrfu llu yr Eifftiaid, 14:25 Ac a dynasant oddi ar olwynion eu cerbydau, fel y gyrasant hwynt yn drwm: felly yr Eifftiaid a ddywedasant, Ffown oddi wrth wyneb Israel; dros yr ARGLWYDD yn ymladd drostynt yn erbyn yr Eifftiaid. 14:26 A dywedodd yr ARGLWYDD wrth Moses, Estyn dy law ar y môr, hynny gall y dyfroedd ddyfod drachefn ar yr Aipht, ar eu cerbydau, a ar eu marchogion. 14:27 A Moses a estynnodd ei law dros y môr, a’r môr a ddychwelodd ato ei nerth pan ymddangosodd y boreu ; a'r Eifftiaid a ffoesant yn erbyn mae'n; a dymchwelodd yr ARGLWYDD yr Eifftiaid yng nghanol y môr. 14:28 A’r dyfroedd a ddychwelasant, ac a orchuddiasant y cerbydau, a’r marchogion, a holl lu Pharo y rhai a ddaethant i'r môr ar eu hôl hwynt; yno aros ddim cymaint ag un ohonynt. 14:29 Ond meibion Israel a gerddasant ar dir sych yng nghanol y môr; a'r dyfroedd oedd fur iddynt ar eu llaw ddeau, ac ar eu chwith. 14:30 Felly yr ARGLWYDD a achubodd Israel y dydd hwnnw o law yr Eifftiaid; a gwelodd Israel yr Eifftiaid yn farw ar lan y môr. 14:31 A gwelodd Israel y gwaith mawr hwnnw a wnaeth yr ARGLWYDD ar yr Eifftiaid: a’r bobl a ofnasant yr ARGLWYDD, ac a gredasant i’r ARGLWYDD, a’i was Moses.