Ecsodus
PENNOD 1 1:1 A dyma enwau meibion Israel, y rhai a ddaethant i mewn
yr Aifft; daeth pawb a'i deulu gyda Jacob.
1:2 Reuben, Simeon, Lefi, a Jwda,
1:3 Issachar, Sabulon, a Benjamin,
1:4 Dan, a Nafftali, Gad, ac Aser.
1:5 A'r holl eneidiau a ddaethant o lwynau Jacob, oedd ddeg a thrigain
eneidiau : canys Joseph oedd yn yr Aipht eisoes.
1:6 A bu farw Joseff, a’i holl frodyr, a’r holl genhedlaeth honno.
1:7 A meibion Israel a ffrwythlonasant, ac a gynyddodd yn helaeth, ac
amlhau, a chwyru yn dra nerthol; a llanwyd y wlad o
nhw.
1:8 A chyfododd brenin newydd ar yr Aifft, yr hwn nid adnabu Joseff.
1:9 Ac efe a ddywedodd wrth ei bobl, Wele bobl meibion O
Mae Israel yn fwy ac yn gryfach na ni:
1:10 Deuwch, deliwn yn ddoeth â hwynt; rhag iddynt amlhau, ac fe ddaw
i fyned heibio, pan fyddo unrhyw ryfel yn myned allan, y byddant hwythau yn cyduno â'n heiddo ni
gelynion, ac ymladd yn ein herbyn, ac felly eu codi allan o'r wlad.
1:11 Am hynny hwy a osodasant arnynt feistri gorchwyl i'w cystuddio hwynt
beichiau. A hwy a adeiladasant ddinasoedd trysor i Pharo, Pithom a Raamses.
1:12 Ond po fwyaf y cystuddient hwynt, mwyaf yr amlhasant ac yr amlhasant. Ac
yr oeddent yn drist o achos yr Israeliaid.
1:13 A gwnaeth yr Eifftiaid i feibion Israel wasanaethu yn drylwyr:
1:14 A hwy a wnaethant eu heinioes yn chwerw o gaethiwed caled, mewn marwor, ac mewn
briddfeini, ac ym mhob math o wasanaeth yn y maes: eu holl wasanaeth,
yn yr hwn y gwnaethant iddynt wasanaethu, oedd gyda thrylwyredd.
1:15 A brenin yr Aifft a lefarodd wrth y bydwragedd Hebreig, y rhai y mae eu henw
y naill oedd Siffra, ac enw y llall Pua:
1:16 Ac efe a ddywedodd, Pan wneloch swydd bydwraig i’r gwragedd Hebreig, a
gwel hwynt ar y carthion; os mab fydd, yna lladdwch ef : ond os
merch fydd hi, yna byw fydd hi.
1:17 Ond y bydwragedd a ofnasant DDUW, ac ni wnaethant fel y gorchmynnodd brenin yr Aifft
hwynt, ond achubodd y dynion plant yn fyw.
1:18 A brenin yr Aifft a alwodd am y bydwragedd, ac a ddywedodd wrthynt, Paham
a wnaethoch chwi y peth hyn, ac a achubasoch blant dynion yn fyw?
1:19 A’r bydwragedd a ddywedasant wrth Pharo, Am nad yw gwragedd yr Hebreaid megis
y merched Eifftaidd; canys bywiog ydynt, a gwaredir er y
bydwragedd yn dyfod i mewn atynt.
1:20 Am hynny Duw a wnaeth yn dda â’r bydwragedd: a’r bobl a amlhaodd,
a gwyr yn nerthol iawn.
1:21 A chan fod y bydwragedd yn ofni Duw, efe a’u gwnaeth hwynt
tai.
1:22 A Pharo a orchmynnodd ei holl bobl, gan ddywedyd, Pob mab a enir i chwi
bwriwch i'r afon, a phob merch a achubwch yn fyw.