Esther
3:1 Ar ôl y pethau hyn y dyrchafodd y brenin Ahasferus Haman mab
Hammedatha yr Agagiad, ac a'i dyrchafodd ef, ac a osododd ei eisteddfa uwchlaw pawb
tywysogion oedd gydag ef.
3:2 A holl weision y brenin, y rhai oedd ym mhorth y brenin, a ymgrymasant, ac a
parchodd Haman: canys felly y brenin a orchmynnodd amdano ef. Ond
Nid ymgrymodd Mordecai, ac nid oedd ganddo barch.
3:3 Yna gweision y brenin, y rhai oedd ym mhorth y brenin, a ddywedasant wrth
Mordecai, Paham yr wyt yn troseddu gorchymyn y brenin?
3:4 Yn awr, pan lefarasant hwy beunydd wrtho, efe a wrandawodd
nid wrthynt hwy a fynegasant i Haman, i edrych a oedd pethau Mordecai
safai : canys efe a fynegasai iddynt mai Iddew ydoedd.
3:5 A phan welodd Haman nad ymgrymodd Mordecai, ac nad oedd ganddo barch, yna
yr oedd Haman yn llawn digofaint.
3:6 Ac efe a feddyliodd yn warth am roi dwylo ar Mordecai yn unig; canys yr oeddynt wedi dangos
iddo ef bobl Mordecai: am hynny Haman a geisiodd ddifetha yr holl
Iddewon y rhai oedd trwy holl deyrnas Ahasferus, sef y
pobl Mordecai.
3:7 Yn y mis cyntaf, hynny yw, y mis Nisan, yn y ddeuddegfed flwyddyn o
y brenin Ahasferus, hwy a fwriasant Pwr, hynny yw, y coelbren, o flaen Haman o’r dydd
i ddydd, ac o fis i fis, hyd y deuddegfed mis, hynny yw, y
mis Adar.
3:8 A Haman a ddywedodd wrth y brenin Ahasferus, Y mae rhyw bobl ar wasgar
tramor a gwasgaredig ymysg y bobloedd yn holl daleithiau dy
teyrnas; ac y mae eu cyfreithiau yn amrywiol oddiwrth bawb ; nac yn eu cadw
deddfau y brenin : am hyny nid yw er elw y brenin i ddioddef
nhw.
3:9 Os myn y brenin, ysgrifener, fel y difether hwynt: a
Talaf ddeng mil o dalentau arian i ddwylo'r rhai sy'n
fod â gofal y busnes, i'w ddwyn i mewn i drysorau'r brenin.
3:10 A’r brenin a gymerth ei fodrwy ef oddi ar ei law, ac a’i rhoddes i Haman mab
o Hammedatha yr Agagiad, gelyn yr Iddewon.
3:11 A’r brenin a ddywedodd wrth Haman, Yr arian a roddir i ti, y bobl
hefyd, i wneuthur â hwynt fel y mae yn ymddangos yn dda i ti.
3:12 Yna y galwyd ysgrifenyddion y brenin ar y trydydd dydd ar ddeg o'r cyntaf
mis, ac yr oedd yn ysgrifenedig yn ôl yr hyn oll a orchmynnodd Haman
at raglawiaid y brenin, ac at y llywodraethwyr oedd ar bob un
dalaith, ac i lywodraethwyr pob pobl o bob talaith yn ôl
i'w hysgrifen, ac i bob pobl yn ol eu hiaith; yn y
enw y brenin Ahasferus yr oedd yn ysgrifenedig, ac wedi ei selio â modrwy y brenin.
3:13 A'r llythyrau a anfonwyd trwy bostolion i holl daleithiau y brenin, i
dinistrio, lladd, a pheri marw, yr holl Iddewon, yn ifanc ac yn hen,
plant bychain a gwragedd, mewn un dydd, hyd y trydydd dydd ar ddeg o
y deuddegfed mis, sef y mis Adar, ac i gymryd ysbail
nhw am ysglyfaeth.
3:14 Copi yr ysgrifen am orchymyn i'w roddi ym mhob talaith
a gyhoeddwyd i bawb, i fod yn barod yn erbyn hynny
Dydd.
3:15 Y pyst a aethant allan, wedi eu prysuro trwy orchymyn y brenin, a'r
y gorchymyn a roddwyd yn Susan y palas. A'r brenin a Haman a eisteddasant
i yfed; ond yr oedd y ddinas Susan mewn dryswch.