Esther
PENNOD 2 2:1 Ar ôl y pethau hyn, pan ddyhuddodd digofaint y brenin Ahasferus, efe
cofiodd Ffasti, a'r hyn a wnaethai, a'r hyn a orchymynwyd yn ei herbyn
hi.
2:2 Yna gweision y brenin y rhai oedd yn gweini arno a ddywedasant, Bydded
gwyryfon ifanc teg yn ceisio am y brenin:
2:3 A gosoded y brenin swyddogion yn holl daleithiau ei deyrnas,
i gasglu ynghyd yr holl wyryfon ieuainc teg i Susan
y palas, i dŷ y gwragedd, hyd ddalfa Hege y
siambrlen y brenin, ceidwad y merched; and let their things for
puredigaeth gael ei roddi iddynt :
2:4 A bydded y forwyn a hoffo y brenin yn frenhines yn lle Vasti.
A’r peth a foddlonodd y brenin; a gwnaeth felly.
2:5 Ac yn Susan y palas yr oedd rhyw Iddew, a’i enw
Mordecai, mab Jair, mab Simei, mab Cis, a
Benjaminiad;
2:6 Yr hwn a gaethgludasid o Jerwsalem, a'r gaethglud a fu
wedi ei gludo ymaith gyda Jeconiah brenin Jwda, yr hwn a Nebuchodonosor
brenin Babilon wedi cario ymaith.
2:7 Ac efe a ddug i fyny Hadasa, hynny yw, Esther, merch ei ewythr: canys
nid oedd ganddi na thad na mam, a'r forwyn yn deg a hardd ;
yr hwn a gymerodd Mordecai, pan fu farw ei thad a'i mam, iddo ei hun
merch.
2:8 Felly y bu, pan oedd gorchymyn y brenin a'i archddyfarniad
glywed, a phan ymgasglasai llawer o forwynion ynghyd i Susan y
palas, i ofal Hegai, y dygwyd Esther hefyd i'r
tŷ y brenin, i ofal Hegai, ceidwad y gwragedd.
2:9 A'r forwyn a'i rhyngodd, a hi a gafodd garedigrwydd ganddo; ac efe
yn gyflym a roddes iddi bethau i'w puro, gyda phethau fel
yn perthyn iddi, a saith o forwynion, y rhai oedd yn cyfarfod i'w rhoddi iddi, allan
o dŷ y brenin: ac efe a’i hoffodd hi a’i morynion hyd y goreu
lle ty y gwragedd.
2:10 Ni fynnai Esther na'i phobl, na'i thylwyth: canys Mordecai oedd ganddo
gorchmynnodd iddi beidio â'i dangos.
2:11 A Mordecai a rodiodd beunydd o flaen cyntedd tŷ y gwragedd, i
gwybydd pa fodd y gwnaeth Esther, a beth a ddaw iddi.
2:12 A phan ddaeth tro pob morwyn i fyned i mewn at y brenin Ahasferus, wedi
ei bod wedi bod yn ddeuddeng mis, yn ôl defod y gwragedd,
(canys felly y cyflawnwyd dyddiau eu puredigaeth hwynt, sef chwech
mis ag olew myrr, a chwe mis ag arogl peraidd, a chydag
pethau eraill er puro y gwragedd ;)
2:13 Yna fel hyn y daeth pob morwyn at y brenin; beth bynnag roedd hi'n ei ddymuno oedd
wedi ei roddi iddi i fyned gyda hi o dŷ y gwragedd i dŷ y brenin
tŷ.
2:14 Yn yr hwyr hi a aeth, a thrannoeth hi a ddychwelodd i'r ail
tŷ'r gwragedd, yng ngofal Saasgas, ystafellydd y brenin,
yr hon oedd yn cadw y gordderchwragedd: hi ni ddaeth i mewn at y brenin mwyach, ond y
y brenin wrth ei fodd, a'i bod yn cael ei galw wrth ei henw.
2:15 A phan ddaeth tro Esther, merch Abihail ewythr
Yr oedd Mordecai, yr hwn a'i cymerasai hi yn ferch, i fyned i mewn i'r
frenin, ni ofynnodd hi ddim ond yr hyn Hegai ystafellydd y brenin, y
ceidwad y merched, apwyntiedig. Ac Esther a gafodd ffafr yn y golwg
o'r holl rai a edrychasant arni.
2:16 Felly Esther a gymerwyd at y brenin Ahasferus i'w dŷ brenhinol yn y
y degfed mis, sef mis Tebeth, yn y seithfed flwyddyn i'w fywyd ef
teyrnasu.
2:17 A’r brenin a garodd Esther uwchlaw yr holl wragedd, a hi a gafodd ras
a ffafr yn ei olwg yn fwy na'r holl wyryfon ; fel y gosododd y
coron frenhinol ar ei phen, ac a wnaeth hi yn frenhines yn lle Vasti.
2:18 Yna y brenin a wnaeth wledd fawr i'w holl dywysogion a'i weision,
hyd yn oed gwledd Esther; ac efe a wnaeth ryddhad i'r taleithiau, ac a roddes
rhoddion, yn ol cyflwr y brenin.
2:19 A phan ymgasglodd y gwyryfon yr ail waith, yna
Eisteddai Mordecai ym mhorth y brenin.
2:20 Nid oedd Esther eto wedi mynegi ei thylwyth na'i phobl; fel yr oedd Mordecai
a'i gorchmynnodd hi: canys gorchymyn Mordecai a wnaeth Esther, megis pan
dygwyd hi i fyny gydag ef.
2:21 Yn y dyddiau hynny, tra oedd Mordecai yn eistedd ym mhorth y brenin, dau o dŷ'r brenin.
yr ystafellyddion, Bigthan a Teres, o'r rhai oedd yn cadw y drws, oedd
digio, a cheisio rhoi llaw ar y brenin Ahasferus.
2:22 A’r peth oedd hysbys i Mordecai, yr hwn a’i mynegodd i Esther y frenhines;
ac Esther a ardystiodd y brenin hynny yn enw Mordecai.
2:23 A phan holwyd y peth, efe a gafwyd; felly
crogwyd hwynt ill dau ar bren : ac yr oedd yn ysgrifenedig yn llyfr y
croniclau o flaen y brenin.