Deuteronomium
28:1 A bydd, os gwrandewch yn ddyfal ar y
llais yr ARGLWYDD dy DDUW, i gadw ac i wneud ei holl orchmynion
yr hyn yr wyf yn ei orchymyn i ti heddiw, y bydd yr ARGLWYDD dy Dduw yn dy osod di
yn uchel goruwch holl genhedloedd y ddaear:
28:2 A'r holl fendithion hyn a ddaw arnat, ac a'th oddiweddant, os tydi
gwrando ar lais yr ARGLWYDD dy Dduw.
28:3 Bendigedig fyddi yn y ddinas, a bendigedig fyddi yn y ddinas
maes.
28:4 Bendigedig fydd ffrwyth dy gorff, a ffrwyth dy dir, a
ffrwyth dy anifeiliaid, cynnydd dy wartheg, a diadelloedd dy
defaid.
28:5 Bendigedig fyddo dy gawell a'th ystordy.
28:6 Bendigedig fyddi pan ddelych i mewn, a bendigedig fyddi
pan elont allan.
28:7 Yr ARGLWYDD a wna i'th elynion a gyfodant i'th erbyn
taro o flaen dy wyneb : deuant allan i'th erbyn un ffordd, a
ffo o'th flaen saith ffordd.
28:8 Yr ARGLWYDD a orchymyn y fendith arnat yn dy ystordai, ac yn
yr hyn oll y gosodaist dy law ato; ac efe a'th fendithia yn y
y wlad y mae'r ARGLWYDD dy Dduw yn ei rhoi iti.
28:9 Yr ARGLWYDD a'th sicrha di yn bobl sanctaidd iddo ei hun, fel y mae ganddo
tyngu i ti, os ceidw orchmynion yr ARGLWYDD dy
Dduw, a rhodia yn ei ffyrdd.
28:10 A holl bobloedd y ddaear a welant mai ar yr enw y gelwir di
yr ARGLWYDD; a hwy a'th ofnant.
28:11 A'r ARGLWYDD a'th wna yn helaeth mewn nwyddau, yn ffrwyth dy
corff, ac yn ffrwyth dy anifeiliaid, ac yn ffrwyth dy dir, yn
y wlad y tyngodd yr ARGLWYDD i'th hynafiaid y byddai'n ei rhoi i ti.
28:12 Yr ARGLWYDD a agoro i ti ei drysor da, y nef i roddi y
glaw i'th wlad yn ei dymor, ac i fendithio dy holl waith
law : a thi a roddwch fenthyg i genhedloedd lawer, ac ni fenthyci.
28:13 A’r ARGLWYDD a’th wna yn ben, ac nid yn gynffon; a thi
bydd uwch ben yn unig, ac na fyddi oddi tano; os gwrandewch ar hynny
gorchmynion yr ARGLWYDD dy Dduw, y rhai yr wyf yn eu gorchymyn i ti heddiw
arsylwi a'u gwneud:
28:14 Ac na thro oddi wrth ddim o'r geiriau yr ydwyf fi yn eu gorchymyn i ti
y dydd hwn, i'r llaw ddeau, neu i'r aswy, i fyned ar ol duwiau ereill i
gwasanaethu nhw.
28:15 Eithr fe fydd, oni wrandewi ar lef
yr ARGLWYDD dy DDUW, i gadw ei holl orchmynion a’i ddeddfau
yr hwn yr wyf yn ei orchymyn i ti heddiw; fel y delo yr holl felltithion hyn
ti, a goddiweddyd di:
28:16 Melltigedig fyddi yn y ddinas, a melltigedig fyddi yn y maes.
28:17 Melltigedig fyddo dy gawell a'th ystôr.
28:18 Melltigedig fydd ffrwyth dy gorff, a ffrwyth dy dir, y
cynydd dy wartheg, a phraidd dy ddefaid.
28:19 Melltigedig fyddi pan ddelych i mewn, a melltigedig fyddi pan ddelo
yr wyt yn myned allan.
28:20 Yr ARGLWYDD a anfon arnat felltith, gorthrymder, a cherydd, yn yr hyn oll a
yr wyt yn gosod dy law ar gyfer gwneud, hyd oni ddinistrier di, a
nes darfod iti ar frys; oherwydd drygioni dy weithredoedd,
trwy yr hwn y'm gwrthodaist.
28:21 Yr ARGLWYDD a wna i haint lynu wrthyt, hyd oni byddo ganddo
wedi difetha di oddi ar y wlad, i'w meddiannu.
28:22 Yr ARGLWYDD a'th drawa â defnydd, ac â thwymyn, ac â
llid, ac â llosg eithafol, ac â'r cleddyf, a
â ffrwydro, ac â llwydni; a hwy a'th erlidiant hyd oni thi
trengu.
28:23 A'th nefoedd yr hon sydd uwch dy ben di, a fydd bres, a'r ddaear sydd
amdanat ti fydd haearn.
28:24 Yr ARGLWYDD a wna wlaw dy dir yn bowdr a llwch: o’r nef
a ddisgyn arnat, hyd oni ddinistrier di.
28:25 Yr ARGLWYDD a’th darostwng o flaen dy elynion: ti a gei
dos allan un ffordd yn eu herbyn hwynt, a ffoi rhagddynt ar saith ffordd: a bydd
gael ei symud i holl deyrnasoedd y ddaear.
28:26 A’th gelain fydd ymborth i holl ehediaid yr awyr, ac i’r
bwystfilod y ddaear, ac ni bydd neb yn eu twyllo.
28:27 Bydd yr ARGLWYDD yn dy daro â chul yr Aifft, ac â'r emrodau,
a chyda'r clafr a'r cosi, ni ellwch gael eich iachau.
28:28 Yr ARGLWYDD a’th drawa â gwallgofrwydd, a dallineb, a syndod
o galon:
º28:29 A thi a ymbalfala ganol dydd, fel y dall yn ymbalfalu mewn tywyllwch, a
ni lwydda yn dy ffyrdd : a thi yn unig a orthrymir ac
difetha byth, ac ni chaiff neb dy achub di.
28:30 Gwraig a ddyweddi, a gŵr arall a orwedd gyda hi: ti
adeilada dŷ, ac ni thrigo ynddo: ti a blannant
gwinllan, ac na chasgl ei grawnwin.
28:31 Dy ych a leddir o flaen dy lygaid, ac ni fwytâi
ohono: dy asyn a dynnir yn ffyrnig o flaen dy wyneb,
ac nid adferir i ti: dy ddefaid a roddir i ti
gelynion, ac ni bydd gennyt i'w hachub hwynt.
28:32 Dy feibion a'th ferched a roddir i bobl eraill, a'th rai
llygaid a edrychant, ac a ffaelant gan hiraeth am danynt ar hyd y dydd : a
ni bydd nerth yn dy law:
28:33 Ffrwyth dy dir, a'th holl lafur, a genedla yr hon wyt
na wyddost fwyta i fyny; a thi a fyddi yn unig yn orthrymedig ac yn wasgaredig bob amser:
28:34 Fel y byddi wallgof am olwg dy lygaid yr hwn a elli
gw.
28:35 Yr ARGLWYDD a'th drawa di yn y gliniau, ac yn y coesau, â dolur
botch na ellir ei iachau, o wadn dy droed hyd ben
dy ben.
28:36 Yr ARGLWYDD a’th ddwg di, a’th frenin yr hwn a osodaist arnat,
i genedl nad wyt ti na'th hynafiaid yn ei hadnabod; ac yna
a wasanaethi dduwiau dieithr, pren a maen.
28:37 A byddi yn syndod, yn ddihareb, ac yn ymadrodd, ymhlith
yr holl genhedloedd y bydd yr ARGLWYDD yn dy arwain di.
28:38 Yr wyt i ddwyn llawer o had i'r maes, ac a gasgla ond
ychydig i mewn; canys y locust a'i difa.
28:39 Plannwch winllannoedd, a gwisg hwynt, ond nac yfant
y gwin, ac na chasgl y grawnwin; canys y mwydod a'u bwytta hwynt.
28:40 Coed olewydd fyddi trwy dy holl derfynau, ond ti a gei
nac eneinia dy hun â'r olew; canys dy olewydden a fwrw ei ffrwyth ef.
28:41 Ti a genhedl feibion a merched, ond ni fwynha hwynt; canys
hwy a ânt i gaethiwed.
28:42 Dy holl goed a ffrwyth dy dir a ddifetha y locust.
28:43 Y dieithr a fyddo oddi mewn i ti, a gyfyd fry yn uchel iawn; a
ti a ddisgyn yn isel iawn.
28:44 Efe a fenthyca i ti, ac ni roddwch fenthyg iddo: efe fydd y
pen, a thithau fydd y gynffon.
28:45 A'r holl felltithion hyn a ddaw arnat, ac a'th erlidiant,
a goddiweddyd di, hyd oni ddifether di; am na wrandawsoch
at lais yr ARGLWYDD dy DDUW, i gadw ei orchmynion ef a’i
y deddfau a orchmynnodd efe i ti:
28:46 A byddant arnat yn arwydd ac yn rhyfeddod, ac ar dy
had am byth.
28:47 Am na wasanaethaist yr ARGLWYDD dy DDUW â llawenydd, ac â
llawenydd calon, am helaethrwydd pob peth;
28:48 Am hynny y gwasanaethi dy elynion y rhai a anfono yr ARGLWYDD
yn dy erbyn, mewn newyn, a syched, a noethni, ac mewn diffyg
pob peth : a rhodded iau haiarn am dy wddf, hyd oni byddo ganddo
dinistrio di.
28:49 Yr ARGLWYDD a ddwg genedl i'th erbyn o bell, o eithaf y
ddaear, mor gyflym ag yr eheda yr eryr; cenedl y cei ei thafod
ddim yn deall;
28:50 Cenedl o wynepryd tanbaid, yr hon nid ystyria berson y
hen, ac na ddangos ffafr i'r ifanc:
28:51 A bydd yn bwyta ffrwyth dy anifeiliaid, a ffrwyth dy dir,
hyd oni ddinistrier di: yr hwn hefyd ni adawant i ti nac ŷd,
gwin, neu olew, neu gynnydd dy wartheg, neu ddiadelloedd dy ddefaid, hyd
efe a'th ddifethodd.
28:52 Ac efe a warchae arnat yn dy holl byrth, nes dy uchelder a'th gaeedig.
muriau a ddisgynnant, yn y rhai yr ymddiriedaist, trwy dy holl dir: ac efe
gwarchae arnat yn dy holl byrth trwy dy holl dir, yr hwn y
ARGLWYDD dy Dduw a roddodd iti.
28:53 A bwyta ffrwyth dy gorff dy hun, cnawd dy feibion
ac o'th ferched, y rhai a roddodd yr ARGLWYDD dy DDUW i ti, yn y
gwarchae, ac yn y cyfyngder, â'r hwn y gofidia dy elynion
ti:
28:54 Fel bod y dyn sy'n dyner yn eich plith, ac yn eiddil iawn, ei lygad
a fydd ddrwg tuag at ei frawd, a thuag at wraig ei fynwes, a
tuag at weddill ei blant y rhai a adaw efe:
28:55 Fel na rydd efe i neb ohonynt o gnawd ei blant
yr hwn a fwyty efe : am nad oes ganddo ddim a adawodd ef yn y gwarchae, ac yn
y cyfyngder, yr hwn a'th elynion a'th ofidiant yn dy holl
gatiau.
28:56 Y wraig dyner a thyner yn eich plith, yr hon ni fyddai antur i
gosod gwadn ei throed ar y ddaear er mwyn eiddil a
tynerwch, ei llygad fydd ddrwg tuag at wr ei mynwes, a
tuag at ei mab, a thuag at ei merch,
º28:57 A thuag at ei hieuenctid hi sydd yn dyfod allan o rhwng ei thraed, a
tuag at ei phlant yr hon a esgor : canys hi a'u bwyttâ hwynt
eisiau pob peth yn ddirgel yn y gwarchae a'r cyfyngder, â'r hwn sydd eiddot ti
gelyn a'th ofid yn dy byrth.
28:58 Oni wyli wneuthur holl eiriau y gyfraith hon y rhai sydd
wedi ei ysgrifenu yn y llyfr hwn, fel yr ofnoch y gogoneddus a'r ofnus hwn
enw, YR ARGLWYDD dy DDUW;
28:59 Yna bydd yr ARGLWYDD yn gwneud dy blâu yn rhyfeddol, a phlâu dy
had, sef pla mawr, a hir barhad, a chlefydau dolurus,
ac o barhad hir.
28:60 Ac efe a ddwg arnat holl glefydau yr Aifft, y rhai wyt ti
oedd yn ofni; a hwy a lynant wrthyt.
28:61 Hefyd pob afiechyd, a phob pla, yr hwn nid yw ysgrifenedig yn y llyfr
o'r gyfraith hon, hwy a ddwg yr ARGLWYDD arnat, hyd oni byddi
dinistrio.
28:62 A chwi a adewir yn brin mewn rhifedi, tra yr oeddech megis sêr
nefoedd i lliaws; am na wnei di ufuddhau i lais y
ARGLWYDD dy Dduw.
28:63 A bydd fel y llawenychodd yr ARGLWYDD o'ch plegid i'ch gwneuthur chwi
da, ac i'ch amlhau; felly bydd yr ARGLWYDD yn llawenhau drosoch chi i ddinistrio
chwi, ac i'ch dwyn i ddim; a chwi a dynnir oddi ar y
tir yr wyt yn myned i'w feddiannu.
28:64 A’r ARGLWYDD a’th wasgar di ymysg yr holl bobloedd, o’r naill gwr
y ddaear hyd y llall; ac yno y gwasanaethi dduwiau dieithr,
yr hwn ni wyddit ti na'th hynafiaid, sef pren a maen.
28:65 Ac ymhlith y cenhedloedd hyn ni chei esmwythder, ac ni chaiff yr unig un
i’th droed y gorffwysa: ond yr ARGLWYDD a rydd iti yno gryndod
calon, a diffyg llygaid, a gofid meddwl:
28:66 A'th einioes a fydd amheuaeth o'th flaen; a thi a ofna ddydd
a nos, ac ni byddo sicrwydd o'th fywyd.
28:67 Yn y bore y dywedi, A fyddai DUW yn wastad! ac yn yr hwyr ti
dywedwch, A fyddai Duw yn fore! rhag ofn dy galon
â'r hwn yr ofnaist, ac am olwg dy lygaid yr hwn wyt
gweli.
28:68 A’r ARGLWYDD a’th ddwg di i’r Aifft drachefn â llongau, ar y ffordd
am yr hyn y dywedais wrthyt, Ni'th weli mwyach : ac yno chwi
a werthir i'ch gelynion yn gaethweision ac yn gaethweision, ac nid yn neb
bydd yn eich prynu.