Yr Actau
º28:1 Ac wedi iddynt ddianc, hwy a wybuant mai yr ynys a elwid
Melita.
28:2 A'r bobl farbaraidd ni ddangosasant ychydig garedigrwydd inni: canys hwy a enynnodd
tân, ac a'n derbyniodd ni bob un, o herwydd y gwlaw presenol, a
oherwydd yr oerfel.
28:3 Ac wedi i Paul gasglu sypyn o ffyn, a'u gosod ar y
tân, daeth gwiberod allan o'r gwres, ac a gaeodd ar ei law.
28:4 A phan welodd y barbariaid y bwystfil gwenwynig yn hongian ar ei law ef, hwy a wnaethant
a ddywedasant yn eu plith eu hunain, Diau mai llofrudd yw y dyn hwn, yr hwn, er hyny
a ddiangodd o'r môr, eto ni chaiff dialedd fyw.
28:5 Ac efe a ysgydwodd y bwystfil i'r tân, ac ni theimlodd niwed.
28:6 Er hynny yr edrychasant pa bryd y byddai efe wedi chwyddo, neu wedi syrthio yn farw
yn ddisymwth : ond wedi iddynt edrych gryn dipyn, ac ni welent niwed yn dyfod
iddo ef, hwy a newidiasant eu meddyliau, ac a ddywedasant ei fod yn dduw.
28:7 Yn yr un lle yr oedd eiddo prif ŵr yr ynys,
a'i enw oedd Publius ; yr hwn a'n derbyniodd ni, ac a'n lletyodd ni dridiau
yn gwrtais.
28:8 A thad Publius a orweddodd yn glaf o dwymyn a
o lif gwaedlyd : i'r hwn yr aeth Paul i mewn, ac a weddiodd, ac a'i gosododd
dwylo arno, ac iachaodd ef.
28:9 Felly pan wnaed hyn, eraill hefyd, y rhai oedd â chlefydau yn yr ynys,
a ddaeth, ac a iachawyd:
28:10 Yr hwn hefyd a'n hanrhydeddodd ni ag anrhydeddau lawer; a phan ymadawsom, hwy a laddasant
i ni gyda'r cyfryw bethau ag oedd yn angenrheidiol.
28:11 Ac ymhen tri mis, ni a aethom mewn llong o Alecsandria, yr hon oedd ganddi
gaeafu yn yr ynys, a'i harwydd oedd Castor a Pollux.
28:12 A glanio yn Syracuse, ni a arosasom yno dridiau.
28:13 Ac oddi yno y cyrchasom gwmpas, ac a ddaethom i Rhegium: ac ar ôl un
dydd chwythodd y deheuwynt, a daethom drannoeth i Puteoli:
28:14 Lle y cawsom frodyr, ac y dymunasom aros gyda hwynt saith niwrnod:
ac felly aethom tua Rhufain.
28:15 Ac oddi yno, pan glybu y brodyr amdanom, hwy a ddaethant i’n cyfarfod ni megis
bell ag Appii forum, a Y tair tafarn : yr hwn pan welodd Paul, efe
diolchodd i Dduw, a chymerodd ddewrder.
28:16 A phan ddaethom i Rufain, y canwriad a draddododd y carcharorion i’r
capten y gwarchodlu : ond goddefwyd i Paul drigo wrtho ei hun ag a
milwr oedd yn ei gadw.
28:17 Ac wedi tridiau y galwodd Paul benaethiaid y
Iddewon ynghyd: a phan ddaethant ynghyd, efe a ddywedodd wrthynt, Dynion
a brodyr, er na chyflawnais ddim yn erbyn y bobl, neu
arferion ein tadau, ond mi a drosglwyddwyd i mi yn garcharor o Jerwsalem
dwylaw y Rhufeiniaid.
28:18 Yr hwn, wedi iddynt fy archwilio, a fyddai wedi fy ngollwng i, oherwydd yr oedd
dim achos marwolaeth ynof.
28:19 Ond pan lefarodd yr Iddewon yn ei erbyn, rhwystrwyd fi i apelio ato
Cesar; nid y dylwn i gyhuddo fy nghenedl.
28:20 Am yr achos hwn gan hynny y gelwais arnoch, i'ch gweled, ac i lefaru
gyda chwi : o herwydd mai er gobaith Israel yr wyf yn rhwym wrth hyn
cadwyn.
28:21 A hwy a ddywedasant wrtho, Ni dderbyniasom ni ychwaith lythyrau o Jwdea
amdanat ti, ni fynegodd ac ni lefarodd yr un o'r brodyr a ddaeth
unrhyw niwed i ti.
28:22 Eithr nyni a fynnwn glywed gennyt beth a feddyliech: canys megis am hyn
sect, ni a wyddom fod pob lie y llefarir yn ei herbyn.
28:23 Ac wedi iddynt benodi diwrnod iddo, llawer a ddaethant ato ef
llety; i'r hwn yr eglurodd ac y tystiolaethodd deyrnas Dduw,
gan eu perswadio ynghylch yr Iesu, allan o gyfraith Moses, ac allan
o'r proffwydi, o fore hyd hwyr.
28:24 A rhai a gredasant y pethau a ddywedasid, a rhai ni chredasant.
º28:25 A phan na chydsynient rhyngddynt eu hunain, hwy a ymadawsant, wedi hynny
Yr oedd Paul wedi llefaru un gair, Wel a lefarodd yr Yspryd Glan trwy Esaias y
proffwyd i'n tadau,
28:26 Gan ddywedyd, Ewch at y bobl hyn, a dywedwch, Wrth glywed y clywch, ac
ddim yn deall; a chan weled chwi a welwch, ac ni chanfyddwch:
28:27 Canys crynu yw calon y bobl hyn, a'u clustiau sydd wedi pylu
clyw, a'u llygaid a gauasant; rhag iddynt weld gyda
eu llygaid, a chlywed â'u clustiau, a deall â'u calon,
a chael troedigaeth, a mi a'u hiachau hwynt.
28:28 Bydded hysbys gan hynny i chwi, mai i iachawdwriaeth Duw yr anfonwyd
y Cenhedloedd, ac y gwrandawant ef.
28:29 Ac wedi iddo ddywedyd y geiriau hyn, yr Iddewon a ymadawsant, ac a gawsant fawr
ymresymu yn eu plith eu hunain.
28:30 A Paul a drigodd ddwy flynedd gyfan yn ei dŷ cyflog ei hun, ac a dderbyniodd y cwbl
a ddaeth i mewn ato,
28:31 Yn pregethu teyrnas Dduw, ac yn dysgu y pethau sydd o bryder
yr Arglwydd lesu Grist, gyda phob hyder, heb neb yn ei wahardd.