Yr Actau
24:1 Ac ar ôl pum diwrnod, Ananias yr archoffeiriad a ddisgynnodd gyda'r henuriaid,
a chydag areithiwr neillduol o'r enw Tertulus, yr hwn a hysbysodd y rhaglaw
yn erbyn Paul.
24:2 Ac wedi ei alw allan, Tertullus a ddechreuodd ei gyhuddo ef, gan ddywedyd,
Gan weled ein bod trwoch yn mwynhau tawelwch mawr, a gweithredoedd teilwng iawn
a wneir i'r genedl hon trwy dy ragluniaeth,
24:3 Yr ydym yn ei dderbyn bob amser, ac ym mhob man, Ffelics anwylaf, gyda phawb
diolchgarwch.
24:4 Er hynny, rhag i mi flino mwyach wrthyt, atolwg
fel y gwrandawit ni am dy drugaredd ychydig eiriau.
24:5 Canys nyni a gawsom y dyn hwn yn bla, ac yn ysgogydd terfysg
yn mysg yr holl Iuddewon trwy y byd, ac yn arweinydd cylch y sect o
y Nasareaid:
24:6 Yr hwn hefyd a aeth o amgylch i halogi y deml: yr hwn a gymerasom, ac a ewyllysiwn
wedi barnu yn ol ein cyfraith ni.
24:7 Ond y pen-capten Lysias a ddaeth arnom ni, a thrais mawr a gymerodd
ef i ffwrdd o'n dwylo ni,
24:8 Yn gorchymyn i'w gyhuddwyr ddyfod atat ti: gan holi pwy wyt ti dy hun
bydded i ni dderbyn gwybodaeth o'r pethau hyn oll, y rhai yr ydym yn ei gyhuddo ef.
24:9 A’r Iddewon hefyd a gydsynasant, gan ddywedyd fod y pethau hyn felly.
24:10 Yna Paul, wedi i'r rhaglaw amneidio arno i lefaru,
atebodd, Cyn belled ag y gwn i ti fod yn farnwr ers blynyddoedd lawer
i'r genedl hon, yr wyf yn ateb yn siriol i mi fy hun:
24:11 Am i ti ddeall, nad oes eto ond deuddeg diwrnod
er pan euthum i fyny i Jerusalem i addoli.
24:12 Ac ni chawsant fi yn y deml yn ymryson â neb ychwaith
yn cyfodi y bobl, nac yn y synagogau, nac yn y ddinas:
24:13 Ni allant ychwaith brofi y pethau y maent yn awr yn fy nghyhuddo i.
24:14 Ond hyn yr wyf yn ei gyffesu i ti, mai yn ôl y ffordd y maent yn ei galw yn heresi,
felly yr wyf fi yn addoli Duw fy nhadau, gan gredu pob peth sydd
ysgrifenedig yn y gyfraith ac yn y proffwydi:
24:15 Ac y mae ganddynt obaith yn Nuw, yr hwn y maent hwythau hefyd yn ei ganiatáu, hynny yno
a fydd yn adgyfodiad y meirw, y cyfiawn a'r anghyfiawn.
24:16 Ac yma yr wyf yn arfer fy hun, i fod â gwag gydwybod bob amser
tramgwydd i Dduw, ac i ddynion.
24:17 Yn awr ar ôl llawer o flynyddoedd y deuthum i ddwyn elusen i'm cenedl, ac offrymau.
24:18 Yna rhai Iddewon o Asia a'm cawsant wedi fy nglanhau yn y deml,
nac â lliaws, nac â chynnwrf.
24:19 Pwy a fuasai yma o'th flaen di, ac a wrthwynebai, pe buasent
yn fy erbyn.
24:20 Neu fel arall dyweded y rhai hyn yma, os cawsant ddim drwg yn gwneuthur ynddo
fi, tra oeddwn yn sefyll o flaen y cyngor,
24:21 Oni bai am yr un llais hwn, y gwaeddais wrth sefyll yn eu plith,
Gan gyffwrdd ag atgyfodiad y meirw fe'm gelwir gennych chi
y diwrnod hwn.
24:22 A phan glybu Ffelix y pethau hyn, a chanddo wybodaeth fwy perffaith o hynny
ffordd, efe a’u gohiriodd hwynt, ac a ddywedodd, Pan fyddo Lysias y pen-capten
tyrd i lawr, mi a wn i'r eithaf am dy fater.
24:23 Ac efe a orchmynnodd i ganwriad gadw Paul, a gadael iddo ryddid,
ac na waherddiai i neb o'i gydnabod weinidog- aethu na dyfod
iddo.
º24:24 Ac wedi rhai dyddiau, pan ddaeth Ffelix gyda’i wraig Drusilla, yr hon
Iddewes, efe a anfonodd am Paul, ac a’i gwrandawodd ef am y ffydd yn
Crist.
24:25 Ac fel yr ymresymodd efe am gyfiawnder, dirwest, a barn i ddyfod,
Crynodd Ffelix, ac atebodd, Dos ymaith er hyn; pan fydd gennyf a
tymor cyfleus, mi a alwaf am danat.
24:26 Yr oedd efe yn gobeithio hefyd y rhoddid arian iddo oddi wrth Paul, mai efe
gallai ei ollwng yn rhydd : am hyny efe a anfonodd am dano yn fynych, ac a ymddiddanodd
ag ef.
24:27 Ond ymhen dwy flynedd daeth Porcius Ffestus i ystafell Ffelics: a Ffelix,
yn barod i ddangos pleser i'r Iddewon, gadawodd Paul yn rhwym.