Yr Actau
19:1 A bu, tra oedd Apolos yng Nghorinth, gan Paul
tramwyodd trwy y terfynau uchaf, a ddaeth i Effesus : a chanfod sicr
disgyblion,
19:2 Ac efe a ddywedodd wrthynt, A dderbyniasoch yr Ysbryd Glân, er pan gredasoch?
A hwy a ddywedasant wrtho, Ni chawsom gymaint ag a glywsom a oes
unrhyw Yspryd Glân.
19:3 Ac efe a ddywedodd wrthynt, I ba beth gan hynny y bedyddiwyd chwi? A hwy a ddywedasant,
i fedydd loan.
19:4 Yna y dywedodd Paul, Ioan yn wir a fedyddiodd â bedydd edifeirwch,
gan ddywedyd wrth y bobl, y credent yn yr hwn a ddylai
deuwch ar ei ol ef, hyny yw, ar Grist lesu.
19:5 Pan glywsant hyn, hwy a fedyddiwyd yn enw yr Arglwydd Iesu.
19:6 Ac wedi i Paul ddodi ei ddwylo arnynt, yr Ysbryd Glân a ddaeth arnynt;
a hwy a lefarasant â thafodau, ac a broffwydasant.
19:7 A’r holl wŷr oedd ynghylch deuddeg.
19:8 Ac efe a aeth i’r synagog, ac a lefarodd yn hy dros dri
mis, yn ymryson ac yn perswadio y pethau am deyrnas
Dduw.
19:9 Ond pan galedodd y rhai hynny, a pheidio credu, ond llefaru yn ddrwg am hynny
ymhell o flaen y dyrfa, efe a ymadawodd oddi wrthynt, ac a wahanodd y
dysgyblion, gan ymryson beunydd yn ysgol un Tyrannus.
19:10 A hyn a barhaodd ymhen dwy flynedd; fel y maent oll a
yn byw yn Asia wedi clywed gair yr Arglwydd Iesu, yn Iddewon a Groegiaid.
19:11 A gwnaeth Duw wyrthiau arbennig trwy ddwylo Paul:
19:12 Fel y dygwyd o'i gorff ef i'r hances boced, neu
ffedogau, a'r clefydau a giliodd oddi wrthynt, a'r ysbrydion drwg yn mynd
allan ohonyn nhw.
19:13 Yna rhai o'r Iddewon crwydrol, exorcists, a gymerodd arnynt i alw
dros y rhai oedd ag ysbrydion drwg, enw yr ARGLWYDD Iesu, gan ddweud, "Ni."
tynwch chwi trwy yr Iesu y mae Paul yn ei bregethu.
19:14 Ac yr oedd saith mab i un Scefa, yn Iddew, ac yn ben ar yr offeiriaid,
a wnaeth felly.
19:15 A’r ysbryd drwg a atebodd ac a ddywedodd, Yr Iesu a adwaen, a Phaul a adwaen;
ond pwy ydych chwi?
19:16 A’r gŵr yr hwn yr oedd yr ysbryd drwg ynddo, a neidiodd arnynt, ac a orchfygodd
hwynt, ac a orfu yn eu herbyn, fel y ffoesant o'r tŷ hwnnw
noeth a chlwyfus.
19:17 A hyn oedd hysbys i’r holl Iddewon a’r Groegiaid hefyd oedd yn trigo yn Effesus;
ac ofn a syrthiodd arnynt oll, a mawrhawyd enw yr Arglwydd Iesu.
19:18 A llawer y rhai a gredasant a ddaethant, ac a gyffesasant, ac a fynegasant eu gweithredoedd.
19:19 Daeth llawer o'r rhai oedd yn defnyddio celf chwilfrydig â'u llyfrau ynghyd,
ac a'u llosgodd hwynt o flaen pawb : a chyfrifasant eu pris hwynt, a
cafodd hi hanner can mil o ddarnau arian.
19:20 Mor nerthol y tyfodd gair Duw, ac a drechodd.
19:21 Wedi darfod y pethau hyn, Paul a fwriadodd yn yr ysbryd, wedi iddo
yn tramwy trwy Macedonia ac Achaia, i fyned i Jerusalem, gan ddywedyd, Ar fy ol i
wedi bod yno, rhaid i mi hefyd weled Rhufain.
19:22 Felly efe a anfonodd i Facedonia ddau o'r rhai oedd yn gweinidogaethu iddo,
Timotheus ac Erastus; ond efe ei hun a arosodd yn Asia am dymor.
19:23 A'r amser hwnnw ni chododd cynnwrf bychan o amgylch y ffordd honno.
19:24 Canys gŵr o’r enw Demetrius, gof arian, yr hwn a wnaeth arian
cysegrfeydd i Diana, nid oedd elw bychan i'r crefftwyr;
19:25 Yr hwn a alwodd efe ynghyd â gweithwyr cyffelyb alwedigaeth, ac a ddywedodd,
Ha wŷr, chwi a wyddoch mai trwy y grefft hon y mae gennym ein cyfoeth.
19:26 Ar ben hynny yr ydych yn gweld ac yn clywed, nid yn unig yn Effesus, ond bron
trwy holl Asia, y Paul hwn a argyhoeddodd ac a drodd ymaith lawer
bobl, gan ddywedyd nad ydynt dduwiau, y rhai a wnaethpwyd â dwylo:
19:27 Fel nid yn unig y mae ein crefft ni hon mewn perygl i gael ei rhoi yn ddisymwth; ond
hefyd y dylid dirmygu teml y dduwies fawr Diana, a
dylai ei gwychder gael ei ddinistrio, yr hwn holl Asia a'r byd
addolipeth.
19:28 A phan glywsant hwy yr ymadroddion hyn, llawn llid a lefasant
allan, gan ddywedyd, Mawr yw Diana yr Ephesiaid.
19:29 A’r holl ddinas a lanwyd o ddyryswch: ac wedi dal Gaius
ac Aristarchus, gwŷr Macedonia, cymdeithion Paul wrth deithio, hwy
rhuthrodd yn unfryd i'r theatr.
19:30 A phan fynnai Paul fyned i mewn at y bobl, y disgyblion
ni ddioddefodd iddo.
19:31 A rhai o benaethiaid Asia, y rhai oedd ei gyfeillion, a anfonasant ato,
gan ddymuno iddo na fyddai'n anturio ei hun i'r theatr.
19:32 Rhai gan hynny a lefasant un peth, a pheth arall: canys y cynulliad oedd
dryslyd; a'r rhan fwyaf ni wyddai paham y daethant ynghyd.
19:33 A hwy a dynnasant Alexander o’r dyrfa, yr Iddewon yn ei ddodi ef
ymlaen. Ac Alecsander a amneidiodd â'i law, ac a ewyllysiai wneuthur ei law ef
amddiffynfa i'r bobl.
19:34 Ond pan wybuant mai Iddew ydoedd, pawb ag un llais o amgylch y gofod
o ddwy awr y gwaeddodd, Mawr yw Diana yr Ephesiaid.
19:35 Ac wedi i glerc y dref gymwynas â'r bobl, efe a ddywedodd, Chwychwi wŷr
Ephesus, pa ddyn sydd na wyr pa fodd y mae dinas y
Mae Ephesiaid yn addolwr i'r dduwies fawr Diana, ac i'r ddelw
a syrthiodd i lawr o Jupiter?
19:36 Gan weled gan hynny na ellir dywedyd yn erbyn y pethau hyn, chwi a ddylech
yn dawel, ac i wneud dim yn frech.
19:37 Canys dygasoch yma y gwŷr hyn, y rhai nid ydynt yn ysbeilwyr
eglwysi, nac eto cabblwyr eich duwies.
19:38 Am hynny os bydd gan Demetrius, a'r crefftwyr sydd gydag ef, a
mater yn erbyn neb, y mae y gyfraith yn agored, ac y mae dirprwyon : let
maent yn ymbil ar ei gilydd.
19:39 Ond os ymholwch am bethau eraill, fe fydd
yn benderfynol mewn cymanfa gyfreithlon.
19:40 Oherwydd yr ydym mewn perygl o gael ein galw dan gynnwrf y dydd hwn,
nid oes achos i ni roddi cyfrif o'r gynnulleidfa hon.
19:41 Ac wedi iddo lefaru fel hyn, efe a ddiswyddodd y cynulliad.