Yr Actau
PENNOD 9 9:1 A Saul, eto yn anadlu bygythiadau ac yn lladd yn erbyn y
disgyblion yr Arglwydd, a aethant at yr archoffeiriad,
9:2 Ac a ddymunodd arno lythyrau i Ddamascus i’r synagogau, fel os mynai
dod o hyd i unrhyw un o'r ffordd hon, pa un bynnag a oedden nhw'n wŷr neu wragedd, fe allai ddod
rhwymasant hwy i Jerwsalem.
9:3 Ac fel yr oedd efe ar ei daith, efe a nesaodd at Ddamascus: ac yn ddisymwth y llewyrchodd
o'i amgylch ef oleuni o'r nef :
9:4 Ac efe a syrthiodd ar y ddaear, ac a glybu lais yn dywedyd wrtho, Saul, Saul,
paham yr wyt yn fy erlid?
9:5 Ac efe a ddywedodd, Pwy wyt ti, Arglwydd? A'r Arglwydd a ddywedodd, Myfi yw yr Iesu yr hwn wyt
persecutest : anhawdd yw i ti gicio yn erbyn y pigau.
9:6 Ac efe a grynu ac a ddywedodd, Arglwydd, beth a fynni i mi
wneud? A'r Arglwydd a ddywedodd wrtho, Cyfod, a dos i'r ddinas, a hi
a ddywedir i ti beth sydd raid i ti ei wneuthur.
9:7 A'r gwŷr oedd yn cyd-deithio ag ef a safasant yn fud, yn clywed llais,
ond yn gweled neb.
9:8 A Saul a gyfododd oddi ar y ddaear; a phan agorwyd ei lygaid, ni welodd
dyn : ond hwy a'i harweiniasant ef erbyn llaw, ac a'i dygasant ef i Ddamascus.
9:9 Ac efe a fu dridiau heb olwg, ac ni fwytaodd ac ni yfai.
9:10 Ac yr oedd rhyw ddisgybl yn Damascus, a’i enw Ananias; ac iddo
dywedodd yr Arglwydd mewn gweledigaeth, Ananias. Ac efe a ddywedodd, Wele fi yma,
Arglwydd.
9:11 A’r Arglwydd a ddywedodd wrtho, Cyfod, a dos i’r heol sydd
a elwir yn Syth, ac ymholwch yn nhŷ Jwdas am un o'r enw Saul,
o Tarsus: canys wele, y mae efe yn gweddio,
9:12 Ac efe a welodd mewn gweledigaeth ddyn o'r enw Ananias yn dyfod i mewn, ac yn ei ddodi
llaw arno, fel y cai efe ei olwg.
9:13 Yna Ananias a atebodd, Arglwydd, mi a glywais gan lawer o'r dyn hwn, faint
y drwg a wnaeth efe i'th saint yn Jerwsalem:
9:14 Ac yma y mae ganddo awdurdod oddi wrth yr archoffeiriaid i rwymo pawb a’r a’r
ar dy enw.
9:15 Ond yr Arglwydd a ddywedodd wrtho, Dos ymaith: canys llestr etholedig yw efe iddo
fi, i ddwyn fy enw ger bron y Cenhedloedd, a brenhinoedd, a meibion
Israel:
9:16 Canys mynegaf iddo pa mor fawr y mae'n rhaid iddo ei ddioddef er mwyn fy enw i.
9:17 Ac Ananias a aeth ymaith, ac a aeth i mewn i’r tŷ; a rhoi ei
dwylo arno a ddywedodd, Y brawd Saul, yr Arglwydd, sef Iesu, a ymddangosodd
atat ti yn y ffordd y daethost, a'm hanfonodd i
derbyn dy olwg, a digonir â'r Yspryd Glân.
9:18 Ac yn ebrwydd y syrthiodd oddi ar ei lygaid fel cloriau: ac efe
wedi cael golwg ar unwaith, ac a gyfododd, ac a fedyddiwyd.
9:19 Ac wedi iddo dderbyn ymborth, efe a gryfhawyd. Yna yr oedd Saul
dyddiau penodol gyda'r disgyblion oedd yn Damascus.
9:20 Ac yn ebrwydd efe a bregethodd Grist yn y synagogau, mai efe yw y Mab
o Dduw.
9:21 Eithr pawb a’r a’i clywsant ef a synasant, ac a ddywedasant; Onid hwn yw efe
dinistrio'r rhai oedd yn galw ar yr enw hwn yn Jerwsalem, a dod yma
am y bwriad hwnnw, fel y dygai efe hwynt yn rhwym at yr archoffeiriaid?
9:22 Eithr Saul a gynyddodd o nerth, ac a waradwyddodd yr Iddewon y rhai
yn byw yn Damascus, yn profi mai hwn yw Crist iawn.
9:23 Ac wedi cyflawni llawer o ddyddiau, yr Iddewon a ymgynghorasant i ladd
fe:
9:24 Ond yr oedd eu cynllwyn yn hysbys i Saul. A hwy a wylasant y dydd pyrth
a nos i'w ladd.
9:25 Yna y disgyblion a’i cymerasant ef liw nos, ac a’i gollyngasant ef i lawr wrth y mur yn a
basged.
9:26 A phan ddaeth Saul i Jerwsalem, efe a geisiodd ymuno â’r
disgyblion : ond yr oeddynt oll yn ei ofni ef, ac ni chredasant ei fod ef
disgybl.
9:27 Eithr Barnabas a’i cymerth ef, ac a’i dug at yr apostolion, ac a fynegodd
wrthynt fel y gwelsai efe yr Arglwydd ar y ffordd, ac y llefarasai efe wrthynt
ef, a'r modd yr oedd wedi pregethu yn hy yn Damascus yn enw Iesu.
9:28 Ac yr oedd efe gyda hwynt yn dyfod i mewn ac yn myned allan i Jerwsalem.
9:29 Ac efe a lefarodd yn hy yn enw yr Arglwydd Iesu, ac a ymddadleuodd yn ei erbyn
y Groegiaid : ond hwy a aethant o amgylch i'w ladd ef.
9:30 A phan wybu y brodyr, hwy a’i dygasant ef i waered i Cesarea, a
anfonodd ef allan i Tarsus.
9:31 Yna cafodd yr eglwysi orffwysfa trwy holl Jwdea a Galilea a
Samaria, ac a addysgwyd ; ac yn rhodio yn ofn yr Arglwydd, ac yn
diddanwch yr Yspryd Glân, a amlhawyd.
9:32 A bu, fel yr oedd Pedr yn teithio trwy bob cyfeiriad, efe a ddaeth
i lawr hefyd at y saint oedd yn trigo yn Lydda.
9:33 Ac efe a gafodd yno ryw ŵr o’r enw Aeneas, yr hwn oedd yn cadw ei wely
wyth mlynedd, a bu yn glaf o'r parlys.
9:34 A Phedr a ddywedodd wrtho, Aeneas, y mae Iesu Grist yn dy iacháu di: cyfod,
a gwna dy wely. Ac efe a gyfododd ar unwaith.
9:35 A gwelodd pawb oedd yn trigo yn Lydda a Saron ef, ac a droesant at yr Arglwydd.
9:36 Ac yr oedd yn Jopa ddisgybl o'r enw Tabitha, yr hwn oedd erbyn hyn
deongliad a elwir Dorcas : yr oedd y wraig hon yn llawn o weithredoedd da a
elusen a wnaeth hi.
9:37 A bu yn y dyddiau hynny, hi a fu glaf, ac a fu farw: yr hwn
wedi iddynt ymolchi, hwy a'i dodasant hi mewn ystafell oruchel.
9:38 A chan fod Lyda yn agos i Jopa, a'r disgyblion wedi clywed
fod Pedr yno, hwy a anfonasant ato ddau ŵr, gan ddeisyf arno
ni fyddai'n oedi i ddod atynt.
9:39 Yna y cyfododd Pedr, ac a aeth gyda hwynt. Pan ddaeth, hwy a'i dygasant ef
i'r ystafell oruchel : a'r holl weddwon a safasant yn ei ymyl ef yn wylo, ac
gan ddangos y cotiau a'r gwisgoedd a wnaethai Dorcas, tra oedd hi gyda hi
nhw.
9:40 Eithr Pedr a’u gosododd hwynt oll, ac a benliniodd, ac a weddïodd; a throi
wrth y corff a ddywedodd, Tabitha, cyfod. A hi a agorodd ei llygaid: a phan
hi a welodd Pedr, hi a eisteddodd.
9:41 Ac efe a roddodd ei law iddi, ac a’i dyrchafodd hi, ac wedi iddo alw y
saint a gwragedd gweddwon, a'i cyflwynodd yn fyw.
9:42 A bu hysbys trwy holl Jopa; a llawer a gredasant yn yr Arglwydd.
9:43 Ac efe a arhosodd ddyddiau lawer yn Jopa gydag un Simon a
tanner.