Yr Actau
7:1 Yna y dywedodd yr archoffeiriad, Ai felly y mae'r pethau hyn?
7:2 Ac efe a ddywedodd, Gwŷr, frodyr, a thadau, gwrandewch; Duw y gogoniant
ymddangos i'n tad Abraham, pan oedd efe yn Mesopotamia, ger ei fron ef
yn byw yn Charran,
7:3 Ac a ddywedodd wrtho, Dos allan o'th wlad, ac o'th deulu,
a dod i'r wlad a ddangosaf i ti.
7:4 Yna efe a ddaeth allan o wlad y Caldeaid, ac a drigodd yn Charran:
ac oddi yno, wedi marw ei dad, efe a'i symudodd ef i hwn
tir, yr hwn yr ydych yn trigo yn awr.
7:5 Ac ni roddodd iddo etifeddiaeth ynddi, nac ychwaith, cymmaint ag i osod ei eiddo ef
troed ar : eto efe a addawodd y rhoddai efe iddo yn feddiant,
ac i'w had ar ei ol ef, heb iddo eto blentyn.
7:6 A DUW a ddywedodd wrth hyn, Ar aros ei had ef mewn dieithr
tir; a'u bod i'w dwyn i gaethiwed, ac i ymbil arnynt
drwg pedwar can mlynedd.
7:7 A barnaf y genedl y byddant mewn caethiwed iddi, meddai DUW:
ac wedi hyny y deuant allan, ac a'm gwasanaethant i yn y lle hwn.
7:8 Ac efe a roddes iddo gyfamod yr enwaediad: ac felly Abraham a genhedlodd
Isaac, ac a enwaedodd arno yr wythfed dydd; ac Isaac a genhedlodd Jacob; a
Jacob a genhedlodd y deuddeg patriarch.
7:9 A’r patriarchiaid, gan genfigen, a werthasant Joseff i’r Aifft: ond Duw oedd
gydag ef,
7:10 Ac a'i gwaredodd ef o'i holl gystuddiau, ac a roddes iddo ffafr a
doethineb yng ngolwg Pharo brenin yr Aifft; ac efe a'i gwnaeth ef yn llywodraethwr
dros yr Aifft a'i holl dŷ.
7:11 Yn awr daeth prinder ar holl wlad yr Aifft a Chanaan, a
cystudd mawr : a'n tadau ni chawsant gynhaliaeth.
7:12 Ond pan glybu Jacob fod ŷd yn yr Aifft, efe a anfonodd allan ein
tadau yn gyntaf.
7:13 A’r ail waith y gwnaed Joseff yn hysbys i’w frodyr; a
Gwnaethpwyd teulu Joseff yn hysbys i Pharo.
7:14 Yna Joseff a anfonodd, ac a alwodd ei dad Jacob ato, a’i holl eiddo ef
caredig, triugain a phymtheg o eneidiau.
7:15 Felly Jacob a aeth i waered i'r Aifft, ac a fu farw, efe a'n tadau ni,
7:16 Ac a ddygwyd drosodd i Sychem, ac a ddodasant yn y bedd yr hwn
Prynodd Abraham am swm o arian o feibion Emmor tad
Sychem.
7:17 Ond pan nesaodd amser yr addewid, yr hwn y tyngasai Duw iddo
Abraham, tyfodd y bobl ac amlhaodd yn yr Aifft,
7:18 Hyd oni chyfododd brenin arall, yr hwn nid adnabu Joseff.
7:19 Y rhai hyn a fu yn gynnil wrth ein tylwyth, a drwg a erfyniodd ar ein
tadau, fel y bwriasant allan eu plant ieuainc, i'r dyben y maent
efallai na fydd yn byw.
7:20 Yn yr amser hwnnw y ganwyd Moses, ac yr oedd yn deg iawn, ac yn maeth
tri mis yn nhŷ ei dad:
7:21 Ac wedi ei fwrw allan, merch Pharo a’i cymerth ef i fyny, ac a feithrinodd
ef am ei mab ei hun.
7:22 A Moses a ddysgwyd yn holl ddoethineb yr Eifftiaid, ac a fu nerthol
mewn geiriau ac mewn gweithredoedd.
7:23 A phan oedd efe yn gyflawn ddeugain mlwydd oed, y daeth yn ei galon i ymweled
ei frodyr meibion Israel.
7:24 A gwelodd un ohonynt yn dioddef cam, efe a'i hamddiffynnodd, ac a'i dialodd
yr hwn a orthrymwyd, ac a drawodd yr Eifftiwr:
7:25 Canys efe a dybiai y buasai ei frodyr yn deall pa fodd y mae Duw trwyddo ef
llaw a'u gwaredai : ond ni ddeallasant.
7:26 A thrannoeth efe a’i dangosodd ei hun iddynt, fel yr oeddynt yn ymryson, ac yn ewyllysio
wedi eu gosod eilwaith, gan ddywedyd, Ha wŷr, brodyr ydych; paham yr ydych
anghywir un i'r llall?
7:27 Ond yr hwn a wnaeth gam â'i gymydog, a'i bwriodd ef ymaith, gan ddywedyd, Pwy a wnaeth
ti yn llywodraethwr ac yn farnwr arnom ni?
7:28 A ladd di fi, fel y gwnaethost yr Eifftiwr ddoe?
7:29 Yna y ffodd Moses wrth yr ymadrodd hwn, ac a fu ddieithr yn nhir
Madian, lle y cenhedlodd ddau fab.
7:30 A phan ddaeth deugain mlynedd i ben, ymddangosodd iddo yn y
anialwch mynydd Sina angel yr Arglwydd mewn fflam dân mewn a
llwyn.
7:31 Pan welodd Moses, efe a ryfeddodd wrth y golwg: ac fel yr nesai efe
wele, llais yr ARGLWYDD a ddaeth ato,
7:32 Gan ddywedyd, Myfi yw DUW dy dadau, DUW Abraham, a DUW
Isaac, a Duw Jacob. Yna Moses a grynodd, ac ni feiddiai weled.
7:33 Yna y dywedodd yr Arglwydd wrtho, Diffodd dy esgidiau oddi am dy draed: canys y
lie yr wyt yn sefyll yn dir sanctaidd.
7:34 Gwelais, gwelais gystudd fy mhobl sydd yn yr Aifft,
ac mi a glywais eu griddfan, ac a ddisgynnais i'w gwaredu. Ac
tyred yn awr, mi a'th anfonaf i'r Aifft.
7:35 Y Moses hwn a wrthodasant hwy, gan ddywedyd, Pwy a’th osododd di yn llywodraethwr ac yn farnwr?
yr un peth a anfonodd Duw i fod yn llywodraethwr ac yn waredwr trwy law y
angel a ymddangosodd iddo yn y berth.
7:36 Efe a'u dug hwynt allan, wedi iddo ddangos rhyfeddodau ac arwyddion yn y
gwlad yr Aipht, ac yn y môr coch, ac yn yr anialwch ddeugain mlynedd.
7:37 Hwn yw’r Moses hwnnw, yr hwn a ddywedodd wrth feibion Israel, Proffwyd
a gyfyd yr Arglwydd eich Duw i chwi o'ch brodyr, cyffelyb
mi; ef a glywch.
7:38 Hwn yw efe, yr hwn oedd yn yr eglwys yn yr anialwch gyda'r angel
yr hwn a lefarodd wrtho ef ym mynydd Sina, ac â'n tadau ni: a dderbyniodd
yr oraclau bywiog i'w rhoddi i ni:
7:39 I’r hwn nid ufuddha ein tadau, eithr ei wthio ef oddi wrthynt, ac i mewn
trodd eu calonnau yn ôl i'r Aifft,
7:40 Gan ddywedyd wrth Aaron, Gwna i ni dduwiau i fyned o’n blaen ni: canys am y Moses hwn,
yr hwn a'n dug allan o wlad yr Aipht, ni wyddom beth a ddaeth
fe.
7:41 A hwy a wnaethant lo yn y dyddiau hynny, ac a offrymasant aberth i'r eilun,
ac a lawenychasant yng ngweithredoedd eu dwylaw eu hunain.
7:42 Yna DUW a drodd, ac a’u rhoddes hwynt i fyny i addoli llu y nefoedd; gan ei fod yn
y mae yn ysgrifenedig yn llyfr y proffwydi, O dŷ Israel, oes gennych chwi
offrymu i mi anifeiliaid lladdedig ac ebyrth ymhen deugain mlynedd
yr anialwch?
7:43 Ie, cymerasoch babell Moloch, a seren eich duw.
Remphan, y rhai a wnaethoch i'w haddoli hwynt: a mi a'ch dygaf chwi
tu hwnt i Babilon.
7:44 Yr oedd gan ein tadau babell y dystiolaeth yn yr anialwch, fel yr oedd ganddo ef
apwyntiedig, gan lefaru wrth Moses, ei wneuthur yn ol y
ffasiwn yr oedd wedi ei weld.
7:45 Yr hwn hefyd ein tadau ni, y rhai a ddaethant ar ôl, a ddygasant i mewn gyda’r Iesu i’r
meddiant y Cenhedloedd, y rhai a dynnodd Duw allan o flaen wyneb ein
tadau, hyd ddyddiau Dafydd;
7:46 Yr hwn a gafodd ffafr gerbron Duw, ac a ddymunodd gael tabernacl i’r
Duw Jacob.
7:47 Ond Solomon a adeiladodd dŷ iddo.
7:48 Er hynny nid yw y Goruchaf yn trigo mewn temlau o waith dwylo; fel y dywed
y proffwyd,
7:49 Nefoedd yw fy ngorseddfainc, a daear yw fy nhraed: pa dŷ a adeiladwch
fi? medd yr Arglwydd : neu beth yw lle fy gorffwysfa?
7:50 Onid fy llaw i a wnaeth yr holl bethau hyn?
7:51 Chwychwi ystyfnig a dienwaededig o galon a chlustiau, yr ydych bob amser yn gwrthwynebu
yr Yspryd Glan : megis y gwnaeth eich tadau, felly chwithau.
7:52 Pa un o'r proffwydi ni erlidiodd eich tadau chwi? ac y mae ganddynt
lladdodd y rhai a ddangosodd cyn dyfodiad yr Un Cyfiawn; o honoch chwi
bellach wedi bod yn fradwyr a llofruddion:
7:53 Y rhai a dderbyniasant y gyfraith trwy waredigaeth angylion, ac ni chawsant
ei gadw.
7:54 Pan glywsant y pethau hyn, hwy a dorrwyd i’r galon, a hwythau
rhincian arno â'u dannedd.
7:55 Ond efe, ac yntau yn llawn o'r Ysbryd Glân, a edrychodd yn ddyfal i'r nef,
a gwelodd ogoniant Duw, a'r Iesu yn sefyll ar ddeheulaw Duw,
7:56 Ac a ddywedodd, Wele, mi a welaf y nefoedd wedi ei hagor, a Mab y dyn yn sefyll
ar ddeheulaw Duw.
7:57 Yna hwy a lefasant â llef uchel, ac a attaliasant eu clustiau, ac a redasant
arno yn unfryd,
7:58 Ac a’i bwriasant ef allan o’r ddinas, ac a’i llabyddiasant ef: a’r tystion a osodasant
i lawr eu dillad wrth draed llanc o'r enw Saul.
7:59 A hwy a labyddiasant Steffan, gan alw ar Dduw, a dywedyd, Arglwydd Iesu,
derbyn fy ysbryd.
7:60 Ac efe a benliniodd, ac a lefodd â llef uchel, Arglwydd, na osod y pechod hwn
i'w gofal. Ac wedi iddo ddywedyd hyn, efe a hunodd.