3 Ioan PENNOD 1 1:1 Yr hynaf at yr anwylyd Gaius, yr hwn a garaf yn y gwirionedd. 1:2 Anwylyd, yr wyf yn dymuno uwchlaw pob peth i ti lwyddo a bod ynddo iechyd, fel y ffynna dy enaid. 1:3 Canys llawenychais yn fawr, pan ddaeth y brodyr, ac a dystiolaethasant am y gwirionedd sydd ynot, fel yr wyt yn rhodio yn y gwirionedd. 1:4 Nid oes gennyf fwy o lawenydd na chlywed fod fy mhlant yn rhodio yn y gwirionedd. 1:5 Anwylyd, yr wyt yn gwneuthur yn ffyddlon yr hyn a wnei i'r brodyr, ac i ddieithriaid; 1:6 Y rhai a dystiolaethasant gerbron yr eglwys o’th elusen: yr hwn os tydi dwg ymlaen ar eu taith ar ol rhyw dduwiol, da a wnei : 1:7 Canys er mwyn ei enw ef yr aethant allan, heb gymryd dim o'r Cenhedloedd. 1:8 Ni a ddylem gan hynny dderbyn y cyfryw, fel y byddem gyd-gynorthwywyr iddynt y Gwir. 1:9 Ysgrifennais at yr eglwys: ond Diotrephes, yr hwn sydd yn caru cael y goruchafiaeth yn eu plith, nid yw yn ein derbyn ni. 1:10 Am hynny, os dof, mi a gofiaf ei weithredoedd ef, y rhai y mae efe yn eu gwneuthur, gan ganmol yn ein herbyn ni â geiriau maleisus: ac nid ymfoddlona arnynt, ac nid ymfoddlona y mae efe ei hun yn derbyn y brodyr, ac yn gwahardd y rhai a fynnai, a yn eu bwrw allan o'r eglwys. 1:11 Anwylyd, na ddilyn yr hyn sydd ddrwg, ond yr hyn sydd dda. Ef a o Dduw y mae yn gwneuthur daioni : ond yr hwn sydd yn gwneuthur drwg, ni welodd Dduw. 1:12 Demetrius sydd adroddiad da gan bawb, ac am y gwirionedd ei hun: ie, a rydym hefyd yn cadw cofnod; a chwi a wyddoch fod ein hanes ni yn wir. 1:13 Yr oedd gennyf lawer o bethau i'w hysgrifenu, ond nid ysgrifenaf ag inc a phin atynt ti: 1:14 Ond mi a hyderaf y gwelaf di ar fyrder, a siaradwn wyneb yn wyneb. Tangnefedd i ti. Y mae ein cyfeillion yn dy gyfarch. Cyfarch y ffrindiau wrth eu henwau.