2 Maccabees 1:1 Y brodyr, yr Iddewon sydd yn Jerwsalem ac yng ngwlad Jwdea, dymuno i'r brodyr, yr luddewon sydd trwy yr Aipht iechyd a heddwch: 1:2 Duw fyddo drugarog wrthych, a chofio ei gyfamod y gwnaeth efe ag ef Abraham, Isaac, a Jacob, ei weision ffyddlon ; 1:3 A rhoddwch i chwi oll galon i'w wasanaethu ef, ac i wneuthur ei ewyllys ef, â daioni dewrder a meddwl parod; 1:4 Ac agorwch eich calonnau yn ei gyfraith a'i orchmynion, ac anfon i chwi dangnefedd, 1:5 A gwrandewch ar eich gweddïau, a byddwch unfryd â chwi, ac na wrthodwch byth â chwi amser o drafferth. 1:6 Ac yn awr yr ydym yma yn gweddïo drosoch. 1:7 Pa amser y teyrnasodd Demetrius, yn y nawfed gant a thrigain flwyddyn, nyni yr luddewon a ysgrifenasom attoch yn eithaf yr helbul a ddaeth arnom yn y blynyddoedd hynny, o'r amser y bu Jason a'i gwmni gwrthryfelodd o'r wlad a'r deyrnas sanctaidd, 1:8 Ac a losgasom y porth, ac a dywalltasom waed dieuog: yna ni a weddïasom ar yr Arglwydd, ac a glybuwyd ; offrymasom hefyd ebyrth a pheilliaid, a goleuodd y lampau, a gosododd y torthau allan. 1:9 Ac yn awr gwelwch eich bod yn cadw gŵyl y pebyll, yn y mis Casleu. 1:10 Yn yr wythfed flwyddyn cant a phedwar ugain a phedwar ugain, y bobl oedd yn Jerusalem ac yn Jwdea, a'r cyngor, a Jwdas, anfon cyfarch a iechyd i Aristobulus, meistr y brenin Ptolemeus, yr hwn oedd o stoc yr offeiriaid eneiniog, ac at yr Iddewon y rhai oedd yn yr Aifft: 1:11 Fel y gwaredodd Duw ni rhag peryglon mawr, diolchwn iddo yn dra, fel wedi bod mewn brwydr yn erbyn brenin. 1:12 Canys efe a fwriodd allan y rhai oedd yn ymladd o fewn y ddinas sanctaidd. 1:13 Canys pan ddaeth yr arweinydd i Persia, a'r fyddin gydag ef a ymddangos yn anorchfygol, hwy a laddwyd yn nheml Nanea gan y twyll o offeiriaid Nanea. 1:14 Canys Antiochus, fel pe buasai yn ei phriodi hi, a ddaeth i’r lle, a ei gyfeillion oedd gydag ef, i dderbyn arian yn enw gwaddol. 1:15 Yr hwn wedi i offeiriaid Nanea a osododd allan, ac efe a aeth i mewn gydag a cwmni bychan i mewn i gwmpas y deml, hwy a gauasant y deml fel cyn gynted ag y daeth Antiochus i mewn: 1:16 Ac yn agor drws cyfrin y to, hwy a daflasant gerrig megis taranfolltau, a tharo'r capten i lawr, a'u torri'n ddarnau, trawodd oddi ar eu pennau a'u taflu at y rhai oedd allan. 1:17 Bendigedig fyddo ein Duw ni ym mhob peth, yr hwn a draddododd yr annuwiol. 1:18 Am hynny tra yr ydym yn awr wedi ein bwriadu i gadw puredigaeth y deml ar y pummed dydd ar hugain o'r mis Casleu, dybygem rhaid i chwi ei ardystio, fel y'ch cadwech hefyd, fel y gwledd y pebyll, a'r tân, yr hwn a roddwyd i ni pryd Neemias a offrymodd aberth, wedi hyny efe a adeiladodd y deml a'r allor. 1:19 Canys pan arweiniwyd ein tadau ni i Persia, yr offeiriaid oedd y pryd hwnnw y duwiol a gymerodd dân yr allor yn ddirgel, ac a'i cuddiodd mewn pant o bydew heb ddwfr, lie y cadwasant ef yn sicr, fel yr oedd y lie anhysbys i bob dyn. 1:20 Yn awr, ar ôl llawer o flynyddoedd, pan oedd yn fodlon Duw, Neemias, yn cael ei anfon oddi wrth y brenin Persia, a anfonodd o'r hynafiaid yr offeiriaid a guddiasant i'r tân: ond pan fynegasant i ni ni chawsant dân, ond tew dwr; 1:21 Yna efe a orchmynnodd iddynt ei dynnu i fyny, a'i ddwyn; a phan y gosodwyd ebyrth, gorchmynnodd Neemias i'r offeiriaid daenellu y pren a'r pethau a osodwyd arno gyda'r dwfr. 1:22 Pan wnaed hyn, a daeth yr amser y tywynnai yr haul, yr hwn o'r blaen a guddiwyd yn y cwmwl, cyneuodd tân mawr, fel y byddai pawb rhyfeddu. 1:23 A’r offeiriaid a wnaethant weddi tra oedd yr aberth yn darfod, meddaf, yr offeiriaid, a'r lleill oll, Jonathan yn dechreu, a'r lleill gan ateb hynny, fel y gwnaeth Neemias. 1:24 A’r weddi oedd fel hyn; O Arglwydd, Arglwydd Dduw, Creawdwr pawb pethau, yr hwn wyt ofnus a chryf, a chyfiawn, a thrugarog, a'r Brenin unig a grasol, 1:25 Yr unig roddwr pob peth, yr unig un cyfiawn, hollalluog, a thragwyddol, ti yr hwn a wared Israel o bob cyfyngder, ac a ddewisaist y tadau, a sancteiddia hwynt: 1:26 Derbyn aberth dros dy holl bobl Israel, a chadw dy holl bobl rhan dy hun, a sancteiddia hi. 1:27 Cesglwch ynghyd y rhai sydd ar wasgar oddi wrthym, gwared hwynt gwasanaethwch ymhlith y cenhedloedd, edrychwch ar y rhai sy'n cael eu dirmygu a'u ffieiddio, a bydded i'r cenhedloedd wybod mai ti yw ein Duw ni. 1:28 Cosbi'r rhai sy'n ein gorthrymu, a chyda balchder gwna ni gam. 1:29 Planna dy bobl drachefn yn dy le sanctaidd, fel y llefarodd Moses. 1:30 A’r offeiriaid a ganasant salmau diolch. 1:31 Yn awr wedi darfod yr aberth, Neemias a orchmynnodd y dwfr a ei adael i'w dywallt ar y meini mawr. 1:32 Wedi gwneuthur hyn, fflam a gyneuodd: ond hi a ddifethwyd gan y goleuni a lewyrchodd oddi ar yr allor. 1:33 Felly pan wybuwyd y peth hyn, mynegwyd i frenin Persia, fod yn y lle, lle y cuddiasai yr offeiriaid a ddygwyd ymaith y tân, yno ymddangosodd dwfr, a Neemias wedi puro yr ebyrth ag ef. 1:34 Yna y brenin, gan amgáu y lle, a'i gwnaeth yn sanctaidd, wedi iddo brofi y mater. 1:35 A’r brenin a gymerth roddion lawer, ac a’u rhoddes i’r rhai y mae efe byddai'n falch. 1:36 A Neemias a alwodd y peth hyn Naphthar, yr hwn sydd gymmaint a dywedyd, a glanhad : ond llawer o ddynion a'i geilw Nephi.