2 Brenhin
18:1 Ac yn y drydedd flwyddyn i Hosea mab Ela brenin
Israel, fel y dechreuodd Heseceia mab Ahas brenin Jwda deyrnasu.
18:2 Mab pum mlwydd ar hugain oedd efe pan ddechreuodd efe deyrnasu; ac efe a deyrnasodd
naw mlynedd ar hugain yn Jerwsalem. Enw ei fam hefyd oedd Abi, y
merch Sachareias.
18:3 Ac efe a wnaeth yr hyn oedd uniawn yng ngolwg yr ARGLWYDD, yn ôl
y cwbl a wnaeth ei dad Dafydd.
18:4 Efe a symudodd yr uchelfeydd, ac a dorrodd y delwau, ac a dorrodd y
llwyni, ac a dorrodd yn ddarnau y sarff bres a wnaethai Moses: canys
hyd y dyddiau hynny meibion Israel a arogldarthasant iddi: ac efe
ei alw Nehushtan.
18:5 Ymddiriedodd yn ARGLWYDD DDUW Israel; fel nad oedd ar ei ol ef ddim cyffelyb
ef ymhlith holl frenhinoedd Jwda, na'r rhai oedd o'i flaen ef.
18:6 Canys efe a lynodd wrth yr ARGLWYDD, ac ni chiliodd oddi wrth ei ganlyn ef, eithr cadwodd
ei orchmynion ef, y rhai a orchmynnodd yr ARGLWYDD i Moses.
18:7 A'r ARGLWYDD oedd gydag ef; a llwyddodd i ble bynnag yr aeth allan:
ac efe a wrthryfelodd yn erbyn brenin Asyria, ac ni wasanaethodd ef.
18:8 Efe a drawodd y Philistiaid, hyd Gasa, a’i therfynau hi, o
twr y gwylwyr i'r ddinas gaerog.
18:9 Ac yn y bedwaredd flwyddyn i'r brenin Heseceia, yr hon oedd
seithfed flwyddyn i Hosea mab Ela brenin Israel, i Salmaneser brenin
o Asyria a ddaeth i fyny yn erbyn Samaria, ac a warchaeodd arni.
18:10 Ac ym mhen tair blynedd y cymerasant hi: yn y chweched flwyddyn o
Heseceia, honno yw y nawfed flwyddyn i Hosea brenin Israel, oedd Samaria
cymryd.
18:11 A brenin Asyria a ddug Israel i Asyria, ac a’u rhoddes hwynt
yn Hala ac yn Habor wrth afon Gosan, ac yn ninasoedd y
Medes:
18:12 Am na wrandawsant ar lais yr ARGLWYDD eu Duw, ond
troseddodd ei gyfamod, a'r hyn oll a wnaeth Moses gwas yr ARGLWYDD
gorchymyn, ac ni wrandawai arnynt, ac ni wnai hwynt.
18:13 Ac yn y bedwaredd flwyddyn ar ddeg i'r brenin Heseceia y gwnaeth Senacherib brenin
Asyria a ddaeth i fyny yn erbyn holl ddinasoedd caerog Jwda, ac a'u daliodd hwynt.
18:14 A Heseceia brenin Jwda a anfonodd at frenin Asyria i Lachis,
gan ddywedyd, Mi a droseddais; dychwel oddi wrthyf : that which thou puttest on me
a oddefaf. A brenin Asyria a benododd i Heseceia brenin
Jwda tri chan talent o arian a deg talent ar hugain o aur.
18:15 A Heseceia a roddes iddo yr holl arian a gafwyd yn nhŷ y
ARGLWYDD, ac yn nhrysorau tŷ y brenin.
18:16 Y pryd hwnnw y torrodd Heseceia yr aur oddi ar ddrysau'r deml
yr ARGLWYDD, ac o'r colofnau oedd gan Heseceia brenin Jwda
trosodd, ac a'i rhoddes i frenin Asyria.
18:17 A brenin Asyria a anfonodd Tartan, a Rabsaris, a Rab-saceh o
Lachis at y brenin Heseceia gyda llu mawr yn erbyn Jerwsalem. A hwythau
aeth i fyny a daeth i Jerwsalem. Ac wedi dyfod i fynu, hwy a ddaethant a
safai wrth sianel y pwll uchaf, yr hwn sydd yn priffordd y
maes llawnach.
18:18 Ac wedi iddynt alw at y brenin, daeth Eliacim allan atynt
mab Hilceia, yr hwn oedd ar yr aelwyd, a Sebna yr ysgrifennydd, a
Joa mab Asaff y cofiadur.
18:19 A Rabsaceh a ddywedodd wrthynt, Llefarwch yn awr wrth Heseceia, Fel hyn y dywed yr Arglwydd.
frenin mawr, brenin Asyria, Pa hyder yw hwn ynot
ymddiriedolwr?
18:20 Yr wyt yn dywedyd, (ond geiriau ofer ydynt,) Cyngor a nerth sydd gennyf
ar gyfer y rhyfel. Yn awr ar bwy yr wyt yn ymddiried, yr wyt yn gwrthryfela yn ei erbyn
fi?
18:21 Yn awr, wele, yr wyt yn ymddiried ar wialen y gorsen gleision hon, sef
ar yr Aifft, os bydd dyn yn pwyso, bydd yn mynd i'w law ac yn trywanu
felly y mae Pharo brenin yr Aifft i'r rhai oll a ymddiriedant ynddo.
18:22 Ond os dywedwch wrthyf, Yr ydym yn ymddiried yn yr ARGLWYDD ein Duw: onid hwnnw,
y mae Heseceia wedi cymryd ymaith ei uchelfeydd a'i allorau, ac sydd ganddo
a ddywedodd wrth Jwda a Jerwsalem, Chwi a addolwch o flaen yr allor hon i mewn
Jerwsalem?
18:23 Yn awr gan hynny, atolwg, rho addewid i'm harglwydd, brenin Asyria,
a rhoddaf i ti ddwy fil o feirch, os byddi ar dy ran di
i osod marchogion arnynt.
18:24 Pa fodd gan hynny y troaist ymaith wyneb un capten o'r lleiaf o'm rhai i
weision meistr, a gosod dy ymddiried ar yr Aifft am gerbydau ac am
marchogion?
18:25 Ai yn awr y deuthum i fyny heb yr ARGLWYDD yn erbyn y lle hwn i'w ddinistrio? Mae'r
A dywedodd yr ARGLWYDD wrthyf, Dos i fyny yn erbyn y wlad hon, a difetha hi.
18:26 Yna y dywedodd Eliacim mab Hilceia, a Sebna, a Joa, wrth Mr.
Rab-saceh, Llefara, atolwg, wrth dy weision yn yr iaith Syriaeg;
canys yr ydym yn ei ddeall : ac na ymddiddanwch â ni yn iaith yr luddewon yn y
clustiau y bobl sydd ar y mur.
18:27 Ond Rab-saceh a ddywedodd wrthynt, Ai at dy feistr di a'm hanfonodd fy meistr, ac
i ti, i lefaru y geiriau hyn? oni anfonodd efe fi at y gwŷr sydd yn eistedd
ar y mur, fel y bwytaont eu tail eu hunain, ac y yfedont eu piss eu hunain
gyda ti?
18:28 Yna y safodd Rabsaceh, ac a lefodd â llef uchel yn iaith yr Iddewon,
ac a lefarodd, gan ddywedyd, Gwrando air y brenin mawr, brenin Asyria:
18:29 Fel hyn y dywed y brenin, Na thwylled Heseceia chwi: canys ni bydd efe
yn gallu dy waredu o'i law ef:
18:30 Na pheri i Heseceia ichwi ymddiried yn yr ARGLWYDD, a dweud, "Bydd yr ARGLWYDD."
yn ddiau gwared ni, ac ni thraddodir y ddinas hon yn llaw
brenin Asyria.
18:31 Na wrandewch ar Heseceia: canys fel hyn y dywed brenin Asyria, Gwna
cytunwch â mi trwy anrheg, a deuwch allan ataf fi, ac yna bwytewch
pob un o'i winwydden ei hun, a phob un o'i ffigysbren, ac yfwch
pob un dyfroedd ei bydew:
18:32 Hyd oni ddelwyf a'ch cymryd ymaith i wlad fel eich gwlad eich hun, gwlad o
ŷd a gwin, gwlad bara a gwinllannoedd, gwlad olew olewydd a gwlad
mêl, fel y byddoch fyw, ac na fydder feirw: ac na wrandewch ar Heseceia,
pan fydd yn eich perswadio chwi, gan ddywedyd, Yr ARGLWYDD a'n gwared ni.
18:33 A waredodd neb o dduwiau y cenhedloedd ei holl wlad o'r
llaw brenin Asyria?
18:34 Pa le y mae duwiau Hamath, ac Arpad? pa le y mae duwiau
Seffarfaim, Hena, ac Ifa? a waredasant Samaria o'm rhan i
llaw?
18:35 Pwy ydynt hwy ymhlith holl dduwiau y gwledydd, y rhai a waredasant
eu gwlad hwy o'm llaw i, fel y gwaredai yr ARGLWYDD Jerwsalem
allan o fy llaw?
18:36 Ond y bobl a ddaliasant eu tangnefedd, ac nid atebasant iddo air: canys y
gorchymyn y brenin oedd, gan ddywedyd, Nac atebwch ef.
18:37 Yna y daeth Eliacim mab Hilceia, yr hwn oedd ar y teulu, a
Sebna yr ysgrifennydd, a Joa mab Asaff y cofiadur, at Heseceia
a'u dillad wedi rhwygo, ac a fynegasant iddo eiriau Rab-saceh.