2 Brenhin
15:1 Yn y seithfed flwyddyn ar hugain i Jeroboam brenin Israel y dechreuodd Asareia
mab Amaseia brenin Jwda i deyrnasu.
15:2 Un ar bymtheg oed oedd efe pan ddechreuodd efe deyrnasu, ac efe a deyrnasodd ddwy ac
hanner can mlynedd yn Jerwsalem. Ac enw ei fam ef oedd Jecholeia o
Jerusalem.
15:3 Ac efe a wnaeth yr hyn oedd uniawn yng ngolwg yr ARGLWYDD, yn ôl
yr hyn oll a wnaethai ei dad Amaseia;
15:4 Ac eithrio na symudwyd yr uchelfeydd: y bobl a aberthasant a
arogldarth llosg yn llonydd ar yr uchelfeydd.
15:5 A'r ARGLWYDD a drawodd y brenin, fel y bu efe yn wahanglwyfus hyd ei ddydd ef
angau, ac a drigodd mewn amryw dy. A Jotham mab y brenin oedd drosodd
y ty, gan farnu pobl y wlad.
15:6 A’r rhan arall o hanes Asareia, a’r hyn oll a wnaeth efe, onid ydynt
ysgrifenedig yn llyfr cronicl brenhinoedd Jwda?
15:7 Felly Asareia a hunodd gyda'i dadau; a hwy a'i claddasant ef gyda'i dadau
yn ninas Dafydd: a Jotham ei fab a deyrnasodd yn ei le ef.
15:8 Yn yr wythfed flwyddyn ar bymtheg ar hugain i Asareia brenin Jwda y gwnaeth Sachareias y
mab Jeroboam yn teyrnasu ar Israel yn Samaria chwe mis.
15:9 Ac efe a wnaeth yr hyn oedd ddrwg yng ngolwg yr ARGLWYDD, fel ei dadau
wedi gwneud: ni chiliodd oddi wrth bechodau Jeroboam mab Nebat,
a barodd i Israel bechu.
15:10 A Salum mab Jabes a gynllwyniodd yn ei erbyn ef, ac a’i trawodd ef
o flaen y bobl, ac a’i lladdodd ef, ac a deyrnasodd yn ei le ef.
15:11 A’r rhan arall o hanes Sachareias, wele hwynt yn ysgrifenedig yn y
llyfr cronicl brenhinoedd Israel.
15:12 Dyma air yr ARGLWYDD a lefarodd efe wrth Jehu, gan ddywedyd, Dy feibion
a eistedd ar orseddfainc Israel hyd y bedwaredd genhedlaeth. Ac felly y mae
daeth i ben.
15:13 Salum mab Jabes a ddechreuodd deyrnasu yn y nawfed flwyddyn ar ddeg ar hugain
o Usseia brenin Jwda; a mis cyflawn y teyrnasodd efe yn Samaria.
15:14 Canys Menahem mab Gadi a aeth i fyny o Tirsa, ac a ddaeth i Samaria,
ac a drawodd Salum mab Jabes yn Samaria, ac a’i lladdodd ef, a
teyrnasodd yn ei le.
15:15 A’r rhan arall o hanes Salum, a’i gynllwyn a wnaeth efe,
wele hwynt yn ysgrifenedig yn llyfr cronicl brenhinoedd
Israel.
15:16 Yna Menahem a drawodd Tiffsa, a'r hyn oll oedd ynddo, a'r terfynau.
ohono ef o Tirsa: am nad agorasant iddo, am hynny efe a drawodd
mae'n; a'r holl wragedd oedd yn feichiog, a rwygodd.
15:17 Yn y nawfed flwyddyn ar ddeg ar hugain i Asareia brenin Jwda y dechreuodd Menahem
mab Gadi i deyrnasu ar Israel, a deng mlynedd y teyrnasodd yn Samaria.
15:18 Ac efe a wnaeth yr hyn oedd ddrwg yng ngolwg yr ARGLWYDD: nid ymadawodd
ei holl ddyddiau oddi wrth bechodau Jeroboam mab Nebat, yr hwn a wnaethost Israel
i bechu.
15:19 A Pul brenin Asyria a ddaeth yn erbyn y wlad: a Menahem a roddes Pul
mil o dalentau arian, fel y byddai ei law gydag ef i'w chadarnhau
y deyrnas yn ei law.
15:20 A Menahem a ofynnodd arian Israel, sef o holl gedyrn
cyfoeth, o bob un ddeg sicl a deugain o arian, i'w roddi i frenin
Asyria. Felly brenin Asyria a drodd yn ei ôl, ac nid arhosodd yno yn y
tir.
15:21 A’r rhan arall o hanes Menahem, a’r hyn oll a wnaeth efe, onid ydynt
ysgrifenedig yn llyfr cronicl brenhinoedd Israel?
15:22 A Menahem a hunodd gyda’i dadau; a Pecaheia ei fab a deyrnasodd yn ei
lle.
15:23 Yn y ddegfed flwyddyn a deugain i Asareia brenin Jwda Pecaheia mab
Dechreuodd Menahem deyrnasu ar Israel yn Samaria, a dwy flynedd y teyrnasodd.
15:24 Ac efe a wnaeth yr hyn oedd ddrwg yng ngolwg yr ARGLWYDD: ni chiliodd efe
oddi wrth bechodau Jeroboam mab Nebat, yr hwn a barodd i Israel bechu.
15:25 Ond cynllwyniodd Pecach mab Remaleia, pennaeth ei eiddo ef, yn ei erbyn,
ac a’i trawodd ef yn Samaria, ym mhalas tŷ y brenin, gydag Argob
ac Arieh, a hanner cant o ddynion gydag ef o'r Gileadiaid: ac efe a'i lladdodd ef,
ac a deyrnasodd yn ei ystafell.
15:26 A'r rhan arall o hanes Pecaheia, a'r hyn oll a wnaeth efe, wele hwynt
yn ysgrifenedig yn llyfr cronicl brenhinoedd Israel.
15:27 Yn y ddeuddegfed flwyddyn ar bymtheg ar hugain i Asareia brenin Jwda Pecach mab
Dechreuodd Remaleia deyrnasu ar Israel yn Samaria, ac ugain a deyrnasodd
blynyddoedd.
15:28 Ac efe a wnaeth yr hyn oedd ddrwg yng ngolwg yr ARGLWYDD: nid ymadawodd
oddi wrth bechodau Jeroboam mab Nebat, yr hwn a barodd i Israel bechu.
15:29 Yn nyddiau Pecach brenin Israel y daeth Tiglathpileser brenin Asyria,
ac a gymerth Ijon, ac Abelbethmaacha, a Janoa, a Cedes, a Hasor,
a Gilead, a Galilea, holl wlad Nafftali, ac a’u dygasant
gaethglud i Asyria.
15:30 A Hosea mab Ela a wnaeth gynllwyn yn erbyn Pecach mab Ela
Remaleia, ac a'i trawodd ef, ac a'i lladdodd, ac a deyrnasodd yn ei le ef, yn y
ugeinfed flwyddyn i Jotham mab Usseia.
15:31 A'r rhan arall o hanes Pecach, a'r hyn oll a wnaeth efe, wele hwynt
ysgrifenedig yn llyfr cronicl brenhinoedd Israel.
15:32 Yn yr ail flwyddyn i Pecach mab Remaleia brenin Israel y dechreuodd
Jotham mab Usseia brenin Jwda i deyrnasu.
15:33 Mab pum mlwydd ar hugain oedd efe pan ddechreuodd efe deyrnasu, ac efe a deyrnasodd
un mlynedd ar bymtheg yn Jerwsalem. Ac enw ei fam ef oedd Jerusa, y
merch Sadoc.
15:34 Ac efe a wnaeth yr hyn oedd uniawn yng ngolwg yr ARGLWYDD: efe a wnaeth
yn ôl yr hyn oll a wnaethai ei dad Usseia.
15:35 Er hynny ni symudwyd yr uchelfeydd: y bobl a aberthasant a
arogldarth llosgi yn dal yn yr uchelfeydd. Efe a adeiladodd borth uwch y
tŷ yr ARGLWYDD.
15:36 A’r rhan arall o hanes Jotham, a’r hyn oll a wnaeth efe, onid ydynt
ysgrifenedig yn llyfr cronicl brenhinoedd Jwda?
15:37 Yn y dyddiau hynny y dechreuodd yr ARGLWYDD anfon yn erbyn Jwda Resin brenin
Syria, a Pecach mab Remaleia.
15:38 A Jotham a hunodd gyda’i dadau, ac a gladdwyd gyda’i dadau yn
dinas Dafydd ei dad: ac Ahas ei fab a deyrnasodd yn ei le ef.