2 Brenhin 14:1 Yn yr ail flwyddyn i Joas mab Jehoahas brenin Israel y teyrnasodd Amaseia mab Joas brenin Jwda. 14:2 Mab pum mlwydd ar hugain oedd efe pan ddechreuodd efe deyrnasu, ac a deyrnasodd naw mlynedd ar hugain yn Jerwsalem. Ac enw ei fam ef oedd Jehoaddan o Jerusalem. 14:3 Ac efe a wnaeth yr hyn oedd uniawn yng ngolwg yr ARGLWYDD, eto nid cyffelyb Dafydd ei dad: efe a wnaeth yn ôl pob peth fel Joas ei dad gwnaeth. 14:4 Er hynny ni thynnwyd ymaith yr uchelfeydd: hyd yn hyn y bobl a wnaethant aberth ac arogldarth llosg ar yr uchelfeydd. 14:5 A bu, cyn gynted ag y cadarnhawyd y frenhiniaeth yn ei law ef, fel y lladdodd efe ei weision y rhai a laddasai y brenin ei dad. 14:6 Ond meibion y llofruddion ni laddodd efe: yn ôl yr hyn a sydd ysgrifenedig yn llyfr cyfraith Moses, yr hwn a orchmynnodd yr ARGLWYDD, gan ddywedyd, Y tadau ni rodder i farwolaeth am y plant, na'r rhoi plant i farwolaeth dros y tadau; eithr pob dyn a roddir i angau am ei bechod ei hun. 14:7 Efe a laddodd o Edom, yn nyffryn yr halen, ddeng mil, ac a gymerodd Sela heibio rhyfel, ac a alwodd ei enw Joctheel hyd y dydd hwn. 14:8 Yna Amaseia a anfonodd genhadau at Jehoas, mab Jehoahas mab Jehu, brenin Israel, gan ddywedyd, Tyred, edrychwn ar ein gilydd yn wyneb. 14:9 A Jehoas brenin Israel a anfonodd at Amaseia brenin Jwda, gan ddywedyd, Yr ysgallen oedd yn Libanus a anfonodd at y cedrwydd oedd yn Libanus, gan ddywedyd, Dyro dy ferch i'm mab yn wraig: ac yno yr aeth gwylltineb bwystfil yr hwn oedd yn Libanus, ac a sathrodd yr ysgallen. 14:10 Yn wir, trawaist Edom, a’th galon a’th ddyrchafodd: gogoniant hyn, ac aros gartref: canys paham yr ymyrraist ti loes, fel y syrthiaist ti, a Jwda gyda thi? 14:11 Ond ni wrandawai Amaseia. Am hynny Jehoas brenin Israel a aeth i fyny; ac efe ac Amaseia brenin Jwda a edrychasant ar ei gilydd Beth-semes, sy'n perthyn i Jwda. 14:12 A Jwda a waethygwyd o flaen Israel; a hwy a ffoesant bob dyn i eu pebyll. 14:13 A Jehoas brenin Israel a gymerodd Amaseia brenin Jwda, mab Jehoas mab Ahaseia, yn Beth-semes, ac a ddaeth i Jerwsalem, a torri i lawr fur Jerwsalem o borth Effraim hyd y porth y gongl, pedwar can cufydd. 14:14 Ac efe a gymerodd yr holl aur ac arian, a’r holl lestri a gafwyd yn nhŷ yr ARGLWYDD, ac yn nhrysorau tŷ y brenin, a yn wystlon, ac a ddychwelodd i Samaria. 14:15 A’r rhan arall o weithredoedd Jehoas a wnaeth efe, a’i gadernid, a pha fodd efe a ymladdodd ag Amaseia brenin Jwda, onid ydynt hwy yn ysgrifenedig yn y llyfr o groniclau brenhinoedd Israel? 14:16 A Jehoas a hunodd gyda’i dadau, ac a gladdwyd yn Samaria gyda’r brenhinoedd Israel; a Jeroboam ei fab a deyrnasodd yn ei le ef. 14:17 Ac Amaseia mab Joas brenin Jwda a fu fyw wedi marw Jehoas fab Jehoahas brenin Israel bymtheg mlynedd. 14:18 A’r rhan arall o hanes Amaseia, onid ydynt hwy yn ysgrifenedig yn llyfr cronicl brenhinoedd Jwda? 14:19 A hwy a wnaethant gynllwyn yn ei erbyn ef yn Jerwsalem: ac efe a ffodd i Lachish; ond anfonasant ar ei ôl ef i Lachis, a lladdasant ef yno. 14:20 A hwy a’i dygasant ef ar feirch: ac efe a gladdwyd yn Jerwsalem gyda’i tadau yn ninas Dafydd. 14:21 A holl bobl Jwda a gymerasant Asareia, yr hwn oedd un ar bymtheg oed, ac a'i gwnaeth ef yn frenin yn lle ei dad Amaseia. 14:22 Efe a adeiladodd Elath, ac a'i hadferodd hi i Jwda, wedi hynny y brenin a hunodd ei dadau. 14:23 Yn y bymthegfed flwyddyn i Amaseia mab Joas brenin Jwda, Jeroboam mab Joas brenin Israel a ddechreuodd deyrnasu yn Samaria, ac a deyrnasodd deugain ac un mlynedd. 14:24 Ac efe a wnaeth yr hyn oedd ddrwg yng ngolwg yr ARGLWYDD: nid ymadawodd oddi wrth holl bechodau Jeroboam mab Nebat, yr hwn a barodd i Israel bechu. 14:25 Efe a adferodd derfyn Israel o fynediad Hamath hyd y môr o'r gwastadedd, yn ôl gair ARGLWYDD DDUW Israel, yr hwn efe llefarodd trwy law ei was Jona, mab Amitai, y proffwyd, yr hwn oedd o Gatheffer. 14:26 Canys yr ARGLWYDD a welodd gystudd Israel, mai chwerw iawn ydoedd: canys nid oedd dim caeedig, na dim ar ôl, nac un cynorthwywr i Israel. 14:27 Ac ni ddywedodd yr ARGLWYDD y dileai efe enw Israel oddi arno dan y nef : ond efe a'u hachubodd hwynt trwy law Jeroboam mab Joash. 14:28 A’r rhan arall o hanes Jeroboam, a’r hyn oll a wnaeth efe, a’i eiddo ef nerth, pa fodd y rhyfelodd, a pha fodd y cafodd Damascus, a Hamath, pa rai yn perthyn i Jwda, am Israel, onid ydynt hwy yn ysgrifenedig yn llyfr y croniclau brenhinoedd Israel? 14:29 A Jeroboam a hunodd gyda’i dadau, sef gyda brenhinoedd Israel; a Teyrnasodd ei fab Sachareias yn ei le ef.