2 Brenhin
PENNOD 10 10:1 Ac yr oedd gan Ahab ddeg a thrigain o feibion yn Samaria. A Jehu a ysgrifennodd lythyrau, ac a anfonodd
i Samaria, at dywysogion Jesreel, at yr henuriaid, ac i'r rhai a
wedi magu plant Ahab, gan ddywedyd,
10:2 Yn awr, cyn gynted ag y daw y llythyr hwn atoch, gan weled meibion eich meistr
gyda thi, ac y mae gyda thi gerbydau a meirch, dinas gaerog
hefyd, ac arfwisg ;
10:3 Edrych yn wastad ar y goreu a'r cyfarch o feibion dy feistr, a gosod arno ef
orsedd ei dad, ac ymladd dros dŷ dy feistr.
10:4 Eithr hwy a ofnasant yn ddirfawr, ac a ddywedasant, Wele, nid oedd dau frenin yn sefyll
ger ei fron ef: pa fodd gan hynny y safwn?
10:5 A'r hwn oedd ar y tŷ, a'r hwn oedd ar y ddinas, y
yr henuriaid hefyd, a dygwyr y plant, a anfonasant at Jehu, gan ddywedyd,
Dy weision ydym ni, a gwnawn yr hyn oll a ofynni i ni; ni fyddwn
gwna yr unrhyw frenin : gwna yr hyn sydd dda yn dy olwg.
10:6 Yna efe a ysgrifennodd lythyr yr ail waith atynt, yn dywedyd, Os eiddof fi,
ac os gwrandewch ar fy llais, cymerwch bennau'r dynion eich
feibion meistr, a deuwch ataf fi i Jesreel erbyn yfory y tro hwn. Yn awr y
meibion y brenin, yn ddeg a thrigain o bobl, oedd gyda gwŷr mawr y ddinas,
a'u magodd.
10:7 A phan ddaeth y llythyr atynt, hwy a gymerasant y
meibion y brenin, ac a laddasant ddeg a thrigain o bobl, ac a roddasant eu pennau mewn basgedi,
ac a'i hanfonodd hwynt i Jesreel.
10:8 A daeth cennad, ac a fynegodd iddo, gan ddywedyd, Hwy a ddygasant y
pennau meibion y brenin. Ac efe a ddywedodd, Gosodwch hwynt yn ddau bentwr wrth y
myned i mewn o'r porth hyd y boreu.
10:9 A bu yn fore, efe a aeth allan, ac a safodd, ac a
a ddywedodd wrth yr holl bobl, Cyfiawn fyddwch: wele, cynllwynais yn erbyn fy
meistr, ac a'i lladdodd ef: ond pwy a laddodd y rhai hyn oll?
10:10 Gwybyddwch yn awr na syrth i'r ddaear ddim o air y
ARGLWYDD, yr hwn a lefarodd yr ARGLWYDD am dŷ Ahab: canys yr ARGLWYDD
gwnaeth yr hyn a lefarodd efe trwy ei was Elias.
10:11 Felly Jehu a laddodd y rhai oedd ar ôl o dŷ Ahab yn Jesreel, a phawb
ei fawrion, a'i geraint, a'i offeiriaid, nes ymadael ag ef
dim ar ôl.
10:12 Ac efe a gyfododd, ac a aeth ymaith, ac a ddaeth i Samaria. Ac fel yr oedd efe yn y
cneifio tŷ yn y ffordd,
10:13 Jehu a gyfarfu â brodyr Ahaseia brenin Jwda, ac a ddywedodd, Pwy yw
chwi ? A hwy a attebasant, brodyr Ahaseia ydym ni; ac awn i lawr i
cyfarchwch blant y brenin a phlant y frenhines.
10:14 Ac efe a ddywedodd, Cymer hwynt yn fyw. A hwy a'u daliasant yn fyw, ac a'u lladdasant yn
pydew y cneifio, sef dau a deugain o ddynion; ni adawodd efe
unrhyw un ohonynt.
10:15 A phan aeth efe oddi yno, efe a oleuodd ar Jehonadab mab
Rechab a ddaeth i’w gyfarfod ef: ac efe a’i cyfarchodd ef, ac a ddywedodd wrtho, Ai eiddot ti
calon yn uniawn, fel y mae fy nghalon â'th galon di? A Jehonadab a atebodd, Mae
yn. Os felly, rho i mi dy law. Ac efe a roddes ei law iddo; a chymerodd
ef hyd ato i'r cerbyd.
10:16 Ac efe a ddywedodd, Tyred gyda mi, a gwêl fy sêl dros yr ARGLWYDD. Felly y gwnaethant
iddo farchogaeth yn ei gerbyd.
10:17 A phan ddaeth efe i Samaria, efe a laddodd yr hyn oll oedd yn weddill i Ahab yn
Samaria, nes iddo ei ddifetha ef, yn ôl ymadrodd yr ARGLWYDD,
yr hwn a lefarodd efe wrth Elias.
10:18 A Jehu a gasglodd yr holl bobl ynghyd, ac a ddywedodd wrthynt, Ahab
gwasanaethu Baal ychydig; ond Jehu a'i gwasanaetha ef yn helaeth.
10:19 Yn awr gan hynny galw ataf holl broffwydi Baal, a'i holl weision,
a'i holl offeiriaid; na fydded neb yn eisiau: canys aberth mawr sydd gennyf
i wneuthur i Baal; pwy bynnag fyddo eisiau, ni bydd byw. Ond Jehu
gwnaeth yn gynnil, i'r bwriad y gallai ddinistrio'r addolwyr
o Baal.
10:20 A dywedodd Jehu, Cyhoeddwch gymanfa i Baal. A hwy a gyhoeddasant
mae'n.
10:21 A Jehu a anfonodd trwy holl Israel: a holl addolwyr Baal a ddaethant,
fel nad oedd dyn ar ôl na ddaeth. A hwy a ddaethant i mewn i'r
tŷ Baal; a thŷ Baal oedd lawn o un pen i’r llall.
10:22 Ac efe a ddywedodd wrth yr hwn oedd ar y festri, Dygwch allan wisgoedd
holl addolwyr Baal. Ac efe a ddug iddynt wisgoedd.
10:23 A Jehu a aeth, a Jehonadab mab Rechab, i dŷ Baal,
ac a ddywedodd wrth addolwyr Baal, Chwiliwch, ac edrychwch yno
yma gyda chwi neb o weision yr ARGLWYDD, ond addolwyr
Baal yn unig.
10:24 A phan aethant i mewn i offrymu ebyrth a phoethoffrymau, Jehu
penododd bedwar ugain o wŷr oddi allan, ac a ddywedodd, Os neb o'r gwŷr sydd gennyf
Wedi ei ddwyn i'ch dwylo dihangfa, y neb a'i gollyngo ef, ei einioes
bydded am oes ef.
10:25 A bu, cyn gynted ag y darfu iddo offrymu y poethoffrwm
offrwm, a ddywedodd Jehu wrth y gwarchodlu ac wrth y tywysogion, Ewch i mewn, a
lladd nhw; gadewch i neb ddod allan. A hwy a'u trawsant ag ymyl y
cleddyf; a'r gwarchodlu a'r capteniaid a'u bwriasant allan, ac a aethant i'r
dinas tŷ Baal.
10:26 A hwy a ddygasant y delwau allan o dŷ Baal, ac a losgasant
nhw.
10:27 A hwy a ddrylliasant ddelw Baal, ac a ddrylliasant dŷ Baal,
ac a'i gwnaeth yn dŷ drafft hyd y dydd hwn.
10:28 Felly Jehu a ddinistriodd Baal o Israel.
10:29 Eithr oddi wrth bechodau Jeroboam mab Nebat, yr hwn a barodd i Israel
pechod, ni chiliodd Jehu o'u hôl hwynt, i wîr, y lloi aur a
oedd yn Bethel, a'r rhai oedd yn Dan.
10:30 A dywedodd yr ARGLWYDD wrth Jehu, Am ddaioni di a wnaethost wrth ddienyddio
yr hyn sydd uniawn yn fy ngolwg, ac a wnaethost i dŷ Ahab
yn ôl yr hyn oll oedd yn fy nghalon, dy feibion y pedwerydd
bydd cenhedlaeth yn eistedd ar orsedd Israel.
10:31 Ond ni ofalodd Jehu ar rodio yng nghyfraith ARGLWYDD DDUW Israel ag ef
ei holl galon: canys ni chiliodd efe oddi wrth bechodau Jeroboam, yr hwn a wnaeth
Israel i bechu.
10:32 Yn y dyddiau hynny y dechreuodd yr ARGLWYDD dorri Israel yn fyr: a Hasael a’u trawodd hwynt
yn holl derfynau Israel;
10:33 O'r Iorddonen tua'r dwyrain, holl wlad Gilead, y Gadiaid, a'r
Reubeniaid, a'r Manasiaid, o Aroer, yr hon sydd wrth afon Arnon,
Gilead a Basan.
10:34 A’r rhan arall o hanes Jehu, a’r hyn oll a wnaeth efe, a’i holl eiddo ef
gallai, onid ydynt hwy yn ysgrifenedig yn llyfr cronicl y brenhinoedd
o Israel?
10:35 A Jehu a hunodd gyda’i dadau: a hwy a’i claddasant ef yn Samaria. Ac
Teyrnasodd ei fab Jehoahas yn ei le ef.
10:36 A’r amser y teyrnasodd Jehu ar Israel yn Samaria, oedd ugain a deuddeg
wyth mlynedd.