1 Timotheus
1:1 Paul, apostol Iesu Grist trwy orchymyn Duw ein Gwaredwr,
ac Arglwydd lesu Grist, yr hwn yw ein gobaith ;
1:2 At Timotheus, fy mab fy hun yn y ffydd: Gras, trugaredd, a thangnefedd, oddi wrth Dduw
ein Tad a Iesu Grist ein Harglwydd.
1:3 Megis y deisyfais arnat aros yn Effesus, pan euthum i mewn
Macedonia, i orchymyn i rai na ddysgant neb arall
athrawiaeth,
1:4 Ac na sylwed ar chwedlau ac achau diddiwedd, y rhai sydd yn gweinidogaethu
cwestiynau, yn hytrach na'r adeiladaeth dduwiol sydd mewn ffydd: felly hefyd.
1:5 Yn awr diwedd y gorchymyn yw elusen o galon lân, ac o a
cydwybod dda, a ffydd ddilyffethair:
1:6 O'r hwn y gwyr a droesant at ofer gellwair;
1:7 Yn dymuno bod yn athrawon y gyfraith; yn deall na beth maen nhw'n ei ddweud,
na pha beth y maent yn ei gadarnhau.
1:8 Eithr ni a wyddom fod y gyfraith yn dda, os arfer dyn hi yn gyfreithlon;
1:9 Gan wybod hyn, na wneir y gyfraith i'r cyfiawn, ond i'r
digyfraith ac anufudd, dros yr annuwiol a thros bechaduriaid, dros yr annuwiol a
halogedig, am lofruddion tadau a llofruddwyr mamau, am
dynladdwyr,
1:10 I buteinwyr, ar gyfer y rhai sy'n halogi eu hunain â dynolryw, ar gyfer
am y misstealwyr, am gelwyddog, am bersonau drygionus, ac os oes un arall
peth sydd groes i athrawiaeth gadarn ;
1:11 Yn ôl efengyl ogoneddus y bendigedig Dduw, yr hon a draddodwyd
i fy ymddiried.
1:12 Ac yr wyf yn diolch i Grist Iesu ein Harglwydd, yr hwn a'm galluogodd i, am hynny efe
cyfrifodd fi yn ffyddlon, gan fy rhoi yn y weinidogaeth;
1:13 Yr hwn oedd o flaen cablwr, ac erlidiwr, ac anafus: ond myfi
cefais drugaredd, am i mi ei wneuthur yn anwybodus mewn anghrediniaeth.
1:14 Ac yr oedd gras ein Harglwydd yn helaeth iawn trwy ffydd a chariad
sydd yng Nghrist Iesu.
1:15 Dyma ddywediad ffyddlon, ac yn deilwng o bob derbyniad, fod Crist
Daeth Iesu i'r byd i achub pechaduriaid; o'r hwn yr wyf yn ben.
1:16 Er hynny o achos hyn y cefais drugaredd, sef ynof fi yn gyntaf Iesu Grist
fe allai ddangos pob hirymaros, yn batrwm iddynt a ddylai
o hyn allan credwch ynddo i fywyd tragywyddol.
1:17 Yn awr i'r Brenin tragwyddol, anfarwol, anweledig, yr unig ddoeth Dduw, fod
anrhydedd a gogoniant yn oes oesoedd. Amen.
1:18 Y cyhuddiad hwn yr wyf yn ei roi i ti, fab Timotheus, yn ôl y proffwydoliaethau
yr hwn a aeth o'th flaen di, fel y byddai i ti trwyddynt hwy ryfel daioni
rhyfela;
1:19 Yn dal ffydd, a chydwybod dda; y mae rhai wedi ei roi i ffwrdd
am ffydd wedi gwneud llongddrylliad:
1:20 O ba rai y mae Hymenaeus ac Alecsander; yr hwn a draddodais i Satan,
fel y dysgont i beidio cablu.