1 Esdras
6:1 Ac yn yr ail flwyddyn o deyrnasiad Dareius Aggeus a Sachareias
mab Ado, y proffwydi, a broffwydodd i'r Iddewon yn Iddewon a
Jerwsalem yn enw Arglwydd Dduw Israel, yr hwn oedd arnynt.
6:2 Yna y cyfododd Sorobabel mab Salatiel, a'r Iesu mab
Josedec, ac a ddechreuodd adeiladu tŷ yr Arglwydd yn Jerusalem, y
proffwydi yr Arglwydd yn bod gyda hwynt, ac yn eu cynorthwyo.
6:3 Yr amser hwnnw y daeth atynt Sisinnes, rhaglaw Syria, a
Phenice, gyda Sathrabuzanes a'i gymdeithion, ac a ddywedodd wrthynt,
6:4 Trwy apwyntiad pwy yr adeiladwch y tŷ hwn, a'r to hwn, a pherfformiwch
yr holl bethau eraill? a phwy yw y gweithwyr sydd yn cyflawni y pethau hyn?
6:5 Er hynny henuriaid yr Iddewon a gawsant ffafr, oherwydd yr Arglwydd
wedi ymweled a'r caethiwed ;
6:6 Ac ni rwystrwyd hwynt rhag adeiladu, hyd yr amser
arwydd a roddwyd i Dareius yn eu cylch hwynt, ac atebiad
a dderbyniwyd.
6:7 Copi'r llythyrau a anfonodd Sisinnes, llywodraethwr Syria a Phenice,
a Sathrabuzanes, ynghyd â'u cymdeithion, llywodraethwyr yn Syria a Phenice,
ysgrifennodd ac a anfonodd at Dareius; At y brenin Dareius, cyfarch:
6:8 Bydded hysbys i'n harglwydd frenin, ar ddyfod i mewn i'r
wlad Jwdea, ac wedi myned i mewn i ddinas Jerusalem cawsom yn y
dinas Jerusalem hynafiaid yr Iddewon y rhai oedd o'r gaethglud
6:9 Adeiladwch dŷ i'r Arglwydd, mawr a newydd, wedi ei naddu a chostus
meini, a'r pren a osodwyd eisoes ar y muriau.
6:10 A’r gweithredoedd hynny a wneir yn gyflym iawn, a’r gwaith sydd yn myned rhagddo
llewyrchus yn eu dwylaw, a chyda phob gogoniant a diwydrwydd y mae
gwneud.
6:11 Yna y holasom yr henuriaid hyn, gan ddywedyd, Trwy orchymyn pwy yr adeiladwch hwn
ty, a gosod seiliau y gweithredoedd hyn ?
6:12 Am hynny i'r bwriad i ni roddi gwybodaeth i ti trwy
ysgrifen, gofynasom ganddynt pwy oedd y prif wneuthurwyr, a gofynasom
o honynt enwau mewn ysgrifen eu prif ddynion.
6:13 Felly hwy a roddasant i ni yr ateb hwn, Gweision yr Arglwydd ydym ni yr hwn a wnaeth
nef a daear.
6:14 Ac am y tŷ hwn, efe a adeiladwyd flynyddoedd lawer yn ôl gan frenin ar Israel
mawr a chryf, a gorphenwyd.
6:15 Ond pan ysgogodd ein tadau Dduw i ddigofaint, a phechu yn erbyn y
Arglwydd Israel yr hwn sydd yn y nef, efe a'u rhoddodd hwynt drosodd i allu
Nabuchodonosor brenin Babilon, o'r Caldeaid;
6:16 Yr hwn a dynnodd i lawr y tŷ, ac a’i llosgodd, ac a ddug ymaith y bobl
caethion i Babilon.
6:17 Ond yn y flwyddyn gyntaf y teyrnasodd Cyrus ar wlad
Ysgrifennodd y brenin Babilon Cyrus i adeiladu'r tŷ hwn.
6:18 A’r llestri sanctaidd o aur ac arian, y rhai oedd gan Nabuchodonosor
wedi ei gludo allan o'r tŷ yn Jerwsalem, ac wedi eu gosod yn ei dŷ ei hun
deml y rhai a ddug Cyrus y brenin drachefn allan o'r deml yn
Babilon, a hwy a roddwyd i Sorobabel ac i Sanabassarus y
pren mesur,
6:19 Gyda gorchymyn cario ymaith yr un llestri, a dodi
hwy yn y deml yn Jerusalem; ac y dylai teml yr Arglwydd
gael ei adeiladu yn ei le.
6:20 Yna y Sanabassarus hwnnw, wedi dyfod yma, a osodasant seiliau
tŷ yr Arglwydd yn Jerusalem; ac o'r amser hwnnw hyd y bod hwn
yn dal i fod yn adeilad, nid yw wedi dod i ben yn llawn eto.
6:21 Yn awr, gan hynny, os gwel y brenin yn dda, chwilier ymhlith
cofnodion y brenin Cyrus:
6:22 Ac os ceir fod adeiladaeth tŷ yr Arglwydd yn
Jerusalem a wnaed trwy gydsyniad y brenin Cyrus, ac os ein harglwydd
bydded felly gan y brenin, bydded iddo arwyddocau i ni o hyn.
6:23 Yna y gorchmynnodd y brenin Dareius geisio ymhlith y cofnodion yn Babilon: ac felly
yn Ecbatane y palas, yr hwn sydd yn ngwlad Media, yr oedd
dod o hyd i rhol yn yr hwn y cofnodwyd y pethau hyn.
6:24 Yn y flwyddyn gyntaf o deyrnasiad Cyrus y brenin Cyrus a orchmynnodd fod y
tŷ yr Arglwydd yn Jerusalem i gael ei adeiladu drachefn, lle y maent yn gwneuthur
aberth â thân parhaus:
6:25 Ei uchder fydd drigain cufydd, a'i led yn drigain cufydd, â
tair rhes o gerrig nadd, ac un rhes o bren newydd y wlad honno; a
ei threuliau i'w rhoddi o dŷ y brenin Cyrus:
6:26 A bod llestri sanctaidd tŷ yr Arglwydd, o aur a
arian, a gymerodd Nabuchodonosor allan o'r tŷ yn Jerusalem, a
ei ddwyn i Babilon, gael ei hadferu i'r tŷ yn Jerusalem, a bod
gosod yn y lie y buont o'r blaen.
6:27 Ac efe a orchmynnodd i Sisinnes rhaglaw Syria a Phenice,
a Sathrabuzanes, a'u cymdeithion, a'r rhai a appwyntiwyd
llywodraethwyr yn Syria a Phenice, fod yn ofalus i beidio ag ymyrryd â'r
le, ond dyoddef Sorobabel, gwas yr Arglwydd, a rhaglaw
Jwdea, a henuriaid yr luddewon, i adeiladu tŷ yr Arglwydd yn
lle hwnnw.
6:28 Myfi a orchmynnais hefyd ei hadeiladu yn gyfan drachefn; a'u bod
edrych yn ddyfal i gynnorthwyo y rhai sydd o gaethiwed yr luddewon, hyd
gorphenir tŷ yr Arglwydd :
6:29 Ac o deyrnged Celosyria a Phenice, rhan ofalus i
rhodder y gwŷr hyn yn ebyrth yr Arglwydd, hynny yw, i Sorobabel
y rhaglaw, dros fustych, a hyrddod, ac ŵyn;
6:30 A hefyd ŷd, halen, gwin, ac olew, a hwnnw yn wastadol bob blwyddyn
heb ammheuaeth pellach, yn ol fel yr offeiriaid sydd yn Jerusalem
bydd yn golygu ei fod yn cael ei dreulio bob dydd:
6:31 Fel y byddo offrymau i'r Duw goruchaf, dros y brenin a'i eiddo ef
plant, ac fel y gweddiont dros eu hoes.
6:32 Ac efe a orchmynnodd, pwy bynnag a droseddai, ie, ai goleuni
unrhyw beth a ddywedwyd neu a ysgrifennwyd o'r blaen, o'i dŷ ei hun y byddai coed
ei gymryd, a'i grogi, a'i holl eiddo i'r brenin.
6:33 Yr Arglwydd gan hynny, yr hwn y gelwir ei enw yno, yn llwyr ddifetha
pob brenin a chenedl, a estyno ei law i lesteirio neu
difrodi tŷ yr Arglwydd hwnnw yn Jerwsalem.
6:34 Myfi Dareius y brenin a ordeiniodd mai yn ôl y pethau hyn y byddai
gwneud gyda diwydrwydd.