1 Corinthiaid
1:1 Paul, wedi ei alw i fod yn apostol Iesu Grist trwy ewyllys Duw,
a Sosthenes ein brawd,
1:2 I eglwys Dduw yr hon sydd yng Nghorinth, at y rhai a sancteiddiwyd
yng Nghrist Iesu, wedi eu galw i fod yn saint, â'r hyn oll sydd ym mhob lle yn galw
ar enw Iesu Grist ein Harglwydd, eu henwau hwy a ninnau:
1:3 Gras fyddo i chwi, a thangnefedd, oddi wrth Dduw ein Tad, a chan yr Arglwydd
Iesu Grist.
1:4 Diolchaf i'm Duw bob amser ar eich rhan, am y gras sydd gan Dduw
a roddwyd i chwi trwy lesu Grist ;
1:5 Fel y cyfoethogir chwi ganddo ef, ym mhob peth, ac ym mhob peth
gwybodaeth;
1:6 Fel y cadarnhawyd tystiolaeth Crist ynoch:
1:7 Fel na ddeloch ar ôl mewn dim rhodd; yn disgwyl dyfodiad ein Harglwydd
Iesu Grist:
1:8 Pwy hefyd a'ch cadarnha chwi hyd y diwedd, fel y byddoch ddi-fai yn y
dydd ein Harglwydd lesu Grist.
1:9 Ffyddlon yw Duw, trwy yr hwn y'ch galwyd chwi i gymdeithas ei Fab ef
lesu Grist ein Harglwydd.
1:10 Yn awr yr wyf yn atolwg i chwi, frodyr, trwy enw ein Harglwydd lesu Grist, fod
yr ydych oll yn llefaru yr un peth, ac na fyddo ymraniadau yn eich plith;
ond eich bod wedi eich cyd-gysylltu yn berffaith yn yr un meddwl ac yn y
yr un dyfarniad.
1:11 Canys hysbyswyd i mi o honoch, fy mrodyr, gan y rhai sydd
o dŷ Chloe, fod cynnen yn eich plith.
1:12 A hyn yr wyf yn ei ddywedyd, fod pob un ohonoch yn dywedyd, Yr wyf o Paul; ac yr wyf o
Apolos; a minnau o Ceffas; a minnau o Grist.
1:13 A yw Crist wedi ymranu? a groeshoeliwyd Paul drosoch ? neu a fedyddiwyd chwi yn
enw Paul?
1:14 Yr wyf yn diolch i Dduw na fedyddiais i neb ohonoch, ond Crispus a Gaius;
1:15 Rhag i neb ddywedyd ddarfod i mi fedyddio yn fy enw fy hun.
1:16 A myfi a fedyddiais hefyd deulu Stephanas: heblaw, nis gwn
ai bedyddiais neb arall.
1:17 Canys nid anfonodd Crist fi i fedyddio, ond i bregethu’r efengyl: nid â
doethineb geiriau, rhag i groes Crist fod heb effaith.
1:18 Canys pregethu y groes sydd i’r rhai a ddifethir ynfydrwydd; ond
i ni y rhai sydd gadwedig, gallu Duw ydyw.
1:19 Canys y mae yn ysgrifenedig, Mi a ddifethaf ddoethineb y doethion, ac a ddwg
i ddim y deall y darbodus.
1:20 Ble mae'r doeth? ble mae'r ysgrifennydd? pa le y mae y dadleuwr o hyn
byd? oni wnaeth Duw ynfyd ddoethineb y byd hwn?
1:21 Canys wedi hynny yn noethineb Duw y byd trwy ddoethineb nid adnabu Dduw, hi
plesio Duw trwy ffolineb pregethu i achub y rhai sy'n credu.
1:22 Canys y mae yr Iddewon yn gofyn arwydd, a’r Groegiaid yn ceisio doethineb:
1:23 Eithr nyni a bregethwn Grist wedi ei groeshoelio, i’r Iddewon yn faen tramgwydd, ac i
ffolineb y Groegiaid;
1:24 Ond at y rhai a elwir, yn Iddewon a Groegiaid, Crist y gallu
o Dduw, a doethineb Duw.
1:25 Am fod ffolineb Duw yn ddoethach na dynion; a gwendid
Mae Duw yn gryfach na dynion.
1:26 Canys yr ydych yn gweled eich galwedigaeth, frodyr, pa fodd nad oes llawer o ddoethion ar ol y
cnawd, nid llawer cedyrn, nid llawer pendefig, a elwir:
1:27 Eithr Duw a ddewisodd bethau ffôl y byd i waradwyddo y
doeth; a Duw a ddewisodd bethau gwan y byd i waradwyddo y
pethau nerthol;
1:28 A phethau sylfaenol y byd, a phethau dirmygus, sydd gan Dduw
dewisedig, ie, a phethau nid ydynt, i ddwyn i ddim pethau sydd
yn:
1:29 Fel na ogoneddai unrhyw gnawd yn ei bresenoldeb ef.
1:30 Ond ohono ef yr ydych chwi yng Nghrist Iesu, yr hwn o Dduw a wnaed i ni yn ddoethineb,
a chyfiawnder, a sancteiddrwydd, a phrynedigaeth:
1:31 Fel, fel y mae yn ysgrifenedig, Yr hwn sydd yn gogoneddu, ymogonedda yn y
Arglwydd.