Tobit
1:1 Kniha slov Tobita, syna Tobiela, syna Ananielova
syna Aduela, syna Gabaelova, ze semene Asaelova, z pokolení
neftali;
1:2 Kdo byl za časů asyrského krále Enemessara vyveden do zajetí
z Thisbe, které je po pravici toho města, které se nazývá
správně Nephthali v Galilei nad Aserem.
1:3 Já Tobit jsem chodil po všechny dny svého života po cestách pravdy a
spravedlnosti a učinil jsem mnoho almužen svým bratřím a národu svému, kteří
přišel se mnou do Ninive, do země Asyřanů.
1:4 A když jsem byl ve své zemi, v zemi Izraelské
mladý, celý kmen Neftaliů, mého otce, vypadl z domu
Jeruzalém, který byl vybrán ze všech izraelských kmenů, to vše
kmeny by měly obětovat tam, kde je chrám obydlí
nejvyšší byl vysvěcen a postaven pro všechny věky.
1:5 Nyní všechny kmeny, které se společně vzbouřily, a dům mého otce
Neftali, obětovaný jalovici Baalovi.
1:6 Ale sám jsem často chodil do Jeruzaléma o svátcích, jak bylo nařízeno
všemu lidu Izraele věčným nařízením, majícím
prvotiny a desetiny úrody s tím, co bylo nastříháno; a
dali jsem je na oltář kněžím, synům Áronovým.
1:7 První desetinu veškerého přírůstku jsem dal synům Áronovým, kteří
sloužil v Jeruzalémě, další desetinu jsem prodal a šel a
trávil ho každý rok v Jeruzalémě:
1:8 A třetí jsem dal těm, kterým se to hodilo, jako Debora moje
přikázala mi otcova matka, protože jsem zůstal sirotkem
otec.
1:9 Navíc, když jsem dosáhl věku muže, oženil jsem se s Annou
vlastní příbuzný a z ní jsem zplodil Tobiáše.
1:10 A když jsme byli odvedeni zajatci do Ninive, všichni moji bratři a
ti, kteří byli z mého rodu, jedli z chleba pohanů.
1:11 Ale já jsem se zdržel jíst;
1:12 Protože jsem z celého srdce pamatoval na Boha.
1:13 A Nejvyšší mi dal milost a přízeň před Enemessarem, abych
byl jeho dodavatel.
1:14 Šel jsem do Médie a odešel jsem v důvěře s Gabaelem, bratrem jeho
Gabrias, v Rages, město Media deset talentů stříbra.
1:15 Když byl Enemessar mrtev, kraloval místo něj jeho syn Senacherib;
jehož majetek byl zneklidněn, že jsem nemohl jít do Médie.
1:16 A v době Enemessara jsem dal svým bratřím mnoho almužen a dal
můj chléb hladovým,
1:17 A můj oděv nahým, a kdybych viděl někoho z národa svého mrtvého nebo uvrženého
o hradbách Ninive, pohřbil jsem ho.
1:18 Kdyby byl král Senacherib někoho zabil, když přišel, a utekl
z Judska jsem je soukromě pohřbil; neboť ve svém hněvu zabil mnohé; ale
těla nebyla nalezena, když je král hledal.
1:19 Když šel jeden z Ninivců a stěžoval si na mě králi,
že jsem je pohřbil a skryl se; pochopení, že jsem byl hledán
abych byl usmrcen, ze strachu jsem se stáhl.
1:20 Potom bylo všechno moje zboží násilně odebráno a nic tam nebylo
opustil mě, vedle mé ženy Anny a mého syna Tobiáše.
1:21 Neuplynulo ani pět a padesát dní, než byli zabiti dva jeho synové
a utekli do hor Ararath; a Sarchedonus jeho
místo něho kraloval syn; který jmenoval přes účty svého otce, a
přes všechny jeho záležitosti, Achiacharus, syn mého bratra Anaela.
1:22 A Achiacharos za mě prosil a vrátil jsem se do Ninive. Nyní Achiacharus
byl pohárník a strážce pečeti, správce a dozorce
a Sarchedonus jej ustanovil vedle sebe, a byl můj
bratrův syn.