Označit
14:1 Po dvou dnech byl svátek velikonoc a přesnic.
I hledali přední kněží a zákoníci, jak by ho mohli vzíti
řemesla a usmrtili ho.
14:2 Oni však řekli: "Ne ve svátek, aby nebylo pobouření."
lidé.
14:3 Když byl v Betanii v domě Šimona Malomocného, když seděl u stolu,
přišla žena s alabastrovou krabičkou masti z nardu velmi
drahocenný; a rozbila krabici a vylila mu ji na hlavu.
14:4 A byli někteří, kteří měli v sobě rozhořčení a říkali:
Proč vznikl tento odpad z masti?
14:5 Mohlo se to totiž prodat za více než tři sta pencí a bylo
byla dána chudým. A reptali proti ní.
14:6 Ježíš řekl: "Nech ji; proč ji trápíš? udělala a
dobrá práce na mě.
14:7 Neboť chudé máte vždy s sebou, a kdykoli chcete, čiňte
jsou dobré: ale mne nemáte vždycky.
14:8 Udělala, co mohla, přišla, aby pomazala mé tělo
pohřbívání.
14:9 Amen, pravím vám, kdekoli bude kázáno toto evangelium
po celém světě bude řečeno i to, co učinila
na její památku.
14:10 Jidáš Iškariotský, jeden z dvanácti, šel k velekněžím, aby
zradit jim ho.
14:11 Když to uslyšeli, zaradovali se a slíbili, že mu dají peníze.
A hledal, jak by ho mohl pohodlně zradit.
14:12 A prvního dne nekvašených chlebů, když zabíjeli velikonoce,
jeho učedníci mu řekli: Kam chceš, abychom šli a připravili to?
smíš jíst beránka?
14:13 Poslal dva ze svých učedníků a řekl jim: "Jděte
do města a tam se s vámi setká muž, který nese džbán
voda: následuj ho.
14:14 A kamkoli vejde, řekněte správci domu:
Mistr říká: Kde je hostinec, kde budu jíst beránka?
s mými učedníky?
14:15 A ukáže vám velkou horní místnost zařízenou a připravenou: tam
připravte se na nás.
14:16 Jeho učedníci vyšli, přišli do města a našli ho
a oni připravili beránka.
14:17 A večer přišel se dvanácti.
14:18 Když seděli a jedli, Ježíš řekl: "Amen, pravím vám, jeden z
ty, který jíš se mnou, mě zradíš.
14:19 Začali se rmoutit a jeden po druhém mu říkat: "Jsem to já?"
a jiný řekl: Jsem to já?
14:20 On odpověděl a řekl jim: "Je to jeden z těch dvanácti."
máčet se mnou v misce.
14:21 Syn člověka sice jde, jak je o něm psáno, ale běda tomu
muže, kterým je zrazen Syn člověka! bylo pro toho muže dobré, kdyby byl
se nikdy nenarodil.
14:22 A když jedli, vzal Ježíš chléb, dobrořečil a lámal
dal jim a řekl: Vezměte, jezte, toto je mé tělo.
14:23 Vzal kalich, vzdal díky a podal jim ho.
a všichni z toho pili.
14:24 Řekl jim: "Toto je má krev nového zákona, která je."
bouda pro mnohé.
14:25 Amen, pravím vám, už nebudu pít z plodu vinné révy,
až do toho dne, kdy jej budu pít nový v království Božím.
14:26 A když zazpívali chvalozpěv, vyšli na Olivovou horu.
14:27 Ježíš jim řekl: "Všichni se na mně pohoršíte."
noc: neboť je psáno: Budu bít pastýře a ovce
být rozptýlený.
14:28 Potom však vstanu z mrtvých a půjdu před vámi do Galileje.
14:29 Petr mu však řekl: "I když se všichni pohorší, já to neudělám."
14:30 Ježíš mu řekl: "Amen, pravím tobě, že dnes, ještě v
této noci, než kohout dvakrát zakokrhá, mě třikrát zapřeš.
14:31 Ale on mluvil tím silněji: Kdybych měl s tebou zemřít,
zapřít tě v žádném ohledu. Podobně také řekli všichni.
14:32 A přišli na místo, kteréž se jmenovalo Getsemanské, a řekl svému
učedníci, posaďte se zde, zatímco se budu modlit.
14:33 Vzal s sebou Petra, Jakuba a Jana a začal být rozbolavělý
ohromen a být velmi těžký;
14:34 A řekl jim: "Má duše je velmi zarmoucená až k smrti."
tady a sledujte.
14:35 Trochu popošel, padl na zem a modlil se:
kdyby to bylo možné, mohla by od něj uplynout hodina.
14:36 On řekl: "Abba, Otče, tobě je všechno možné." odnést
tento kalich ode mne: nicméně ne co já chci, ale co ty chceš.
14:37 Přišel a nalezl je spící, a řekl Petrovi: Šimone,
spíš ty? nemohl bys hlídat hodinu?
14:38 Bděte a modlete se, abyste neupadli do pokušení. Duch skutečně je
připraven, ale maso je slabé.
14:39 A opět odešel, modlil se a mluvil táž slova.
14:40 A když se vrátil, našel je znovu spící, protože jejich oči byly
těžký,) ani neví, co mu odpovědět.
14:41 Přišel potřetí a řekl jim: "Spěte nyní a."
odpočiň si: stačí, přišla hodina; hle, Syn člověka
je vydán do rukou hříšníků.
14:42 Vstaň, pojďme; hle, ten, kdo mě zradí, je blízko.
14:43 A hned, když ještě mluvil, přišel Jidáš, jeden z dvanácti,
a s ním veliký zástup s meči a holemi od náčelníka
kněží a zákoníci a starší.
14:44 Ten, kdo ho zradil, jim dal znamení: "Kdokoli jsem
bude líbat, to je on; vezmi ho a bezpečně odveď.
14:45 A jakmile přišel, hned k němu šel a řekl:
Mistr, mistr; a políbil ho.
14:46 Vložili na něj ruce a vzali ho.
14:47 Jeden z těch, kdo stáli, vytasil meč a zabil služebníka
velekněze a usekl mu ucho.
14:48 Ježíš jim odpověděl: "Vyšli jste jako proti a?"
zloděj, s meči as holemi, aby mě vzal?
14:49 Každý den jsem byl s vámi v chrámu a učil, a nevzali jste mě, ale
Písma musí být naplněna.
14:50 Všichni ho opustili a utekli.
14:51 Šel za ním jakýsi mládenec, který měl odlité plátno
o jeho nahém těle; a mladíci ho chytili:
14:52 A nechal lněné plátno a utekl od nich nahý.
14:53 Odvedli Ježíše k veleknězi a shromáždili se s ním
všichni velekněží a starší a zákoníci.
14:54 Petr ho následoval zdaleka, až do paláce výsosti
kněz: a posadil se se služebníky a ohřál se u ohně.
14:55 Velekněží a celá rada hledali svědectví proti
Ježíš, aby ho usmrtil; a žádný nenašel.
14:56 Mnozí totiž proti němu křivě svědčili, ale jejich svědci nesouhlasili
spolu.
14:57 I povstali někteří a křivě svědci proti němu, řkouce:
14:58 Slyšeli jsme, jak říká: Zbořím tento chrám, který byl postaven rukama,
a do tří dnů postavím další bez rukou.
14:59 Ale ani jejich svědci se neshodli.
14:60 Velekněz se postavil doprostřed a zeptal se Ježíše:
Nic neodpovídáš? co tito svědčí proti tobě?
14:61 On však mlčel a nic neodpovídal. Znovu se zeptal velekněz
a řekl jemu: Ty jsi Kristus, Syn Požehnaného?
14:62 Ježíš řekl: "Jsem, a uvidíte Syna člověka sedět na ní."
pravice moci a přichází v oblacích nebeských.
14:63 Velekněz roztrhl svá roucha a řekl: "Co potřebujeme?"
další svědci?
14:64 Slyšeli jste rouhání, co si myslíte? A všichni ho odsoudili
být vinen smrtí.
14:65 Někteří na něj začali plivat, zakrývali mu tvář a bili ho,
a řekl jemu: Prorokuj, a služebníci ho bili
dlaně jejich rukou.
14:66 A když byl Petr dole v paláci, přišla jedna ze služebnic
velekněz:
14:67 Když viděla Petra, jak se zahřívá, pohlédla na něj a řekla:
A také jsi byl s Ježíšem Nazaretským.
14:68 On však zapřel a řekl: "Nevím, ani nerozumím, co ty."
říkám. A vyšel na verandu; a kohoutí osádka.
14:69 A jedna služebná ho znovu uviděla a začala říkat těm, kteří tam stáli: "Toto."
je jedním z nich.
14:70 A znovu to popřel. A chvíli poté řekli ti, kteří stáli vedle
opět Petrovi: Jsi jistě jedním z nich, neboť jsi Galilejec,
a tvá řeč s tím souhlasí.
14:71 On se však začal proklínat a přísahat, řka: Neznám toho, z něhož
ty mluvíš.
14:72 A podruhé kohoutí posádka. A Petr si to slovo připomněl
že mu Ježíš řekl: Než kohout dvakrát zakokrhá, zapřeš mě
třikrát. A když na to pomyslel, plakal.