Genesis
50:1 Josef padl na tvář svého otce, plakal nad ním a líbal ho
mu.
50:2 Josef svým služebníkům lékařům přikázal, aby jeho otce nabalzamovali.
a lékaři nabalzamovali Izrael.
50:3 A naplnilo se mu čtyřicet dní; neboť tak se naplňují dny
a Egypťané pro něj truchlili osmdesát
a deset dní.
50:4 A když uplynuly dny jeho smutku, promluvil Josef k domu
faraóna, řka: Jestliže jsem nyní nalezl milost ve tvých očích, mluv, já
modlete se v uších faraóna a říkejte:
50:5 Můj otec mě zavázal přísahou: "Hle, umírám, v hrobě, který mám."
kopali mi v zemi Kananejské, tam mě pohřbíš. Nyní
Nech mě tedy, prosím, vystoupit a pochovat svého otce, a přijdu
znovu.
50:6 Farao řekl: Jdi a pochovej svého otce, jak tě učinil
přísahat.
50:7 Josef tedy vystoupil, aby pochoval svého otce, a s ním vystoupili všichni
služebníci faraonovi, starší jeho domu a všichni starší jeho
egyptská země,
50:8 A celý dům Josefův, jeho bratří a dům jeho otce.
nechali tam jen své maličké, jejich stáda a stáda
země Gošen.
50:9 A vyjeli s ním vozy i jezdci, a bylo to velmi
skvělá společnost.
50:10 A přišli na humno Atad, které je za Jordánskem, a
tam truchlili velikým a velmi bolestným nářekem: a učinil a
sedm dní truchlil pro svého otce.
50:11 Když obyvatelé země, Kananejci, viděli nářek
v podlaze Atad řekli: Toto je žalostný smutek
Egypťané: pročež jméno toho bylo nazváno Abelmizraim, což jest
za Jordánsko.
50:12 Jeho synové s ním učinili, jak jim přikázal:
50:13 Jeho synové ho totiž odnesli do kenaanské země a pochovali ho tam
jeskyně pole Machpela, kterou Abraham koupil s polem
vlastnictví pohřebiště Efrona Chetejce před Mamre.
50:14 A Josef se vrátil do Egypta, on i jeho bratři a všichni, kteří šli
s ním, aby pohřbil jeho otce poté, co pohřbil svého otce.
50:15 Když Josefovi bratři viděli, že jejich otec zemřel, řekli:
Josef nás možná bude nenávidět a jistě nám to všechno odplatí
zlo, které jsme mu způsobili.
50:16 I poslali posla k Josefovi, řka: Otec tvůj rozkázal
než zemřel, řekl:
50:17 Řekněte tedy Josefovi: Odpusť, prosím, nyní přestoupení
tvoji bratří a jejich hřích; nebo zlé učinili tobě, a nyní my
Modle, odpusť provinění služebníků Boha tvého
otec. A Josef plakal, když s ním mluvili.
50:18 I šli jeho bratři a padli před jeho tváří; a oni řekli,
Hle, jsme tvými služebníky.
50:19 Josef jim řekl: "Nebojte se, neboť jsem já na místě Boha?"
50:20 Vy jste však smýšleli proti mně zlé; ale Bůh to myslel k dobrému,
uskutečnit, jako je tomu dnes, zachránit mnoho lidí naživu.
50:21 Nyní se tedy nebojte, já budu živit vás i vaše maličké. A
utěšoval je a mluvil s nimi laskavě.
50:22 Josef pak on i dům jeho otce bydlili v Egyptě, a Josef žil
sto deset let.
50:23 A Josef viděl Efraimovy syny třetího pokolení: děti
také Machira, syna Manassesova, byli vychováni na Jozefových kolenou.
50:24 Josef řekl svým bratřím: "Umírám, a Bůh vás jistě navštíví."
a vyvede vás z této země do země, kterou přísahal Abrahamovi,
Izákovi a Jákobovi.
50:25 Josef pak přísahal od synů Izraele: "Bůh chce."
Navštivte vás, a vynesete odtud mé kosti.
50:26 Josef umřel ve sto deseti letech a nabalzamovali
a byl uložen v Egyptě do rakve.