2 Samuel
13:1 Potom se stalo, že Absolon, syn Davidův, měl jarmark
sestra, která se jmenovala Támar; Amnon, syn Davidův, ji miloval.
13:2 Amnon byl tak rozrušený, že onemocněl pro svou sestru Támar; pro ni
byla panna; a Amnon si myslel, že je pro něj těžké jí něco udělat.
13:3 Amnon měl přítele jménem Jonadab, syn Šimea
Davidův bratr: a Jonadab byl velmi chytrý muž.
13:4 On mu řekl: "Proč jsi králův syn, hubený ode dne?"
dnes? neřekneš mi to? I řekl jemu Amnon: Miluji Támar, má
sestra bratra Absolona.
13:5 Jónadab mu řekl: "Polož se na své lože a udělej se
nemocný, a když se na tebe tvůj otec přijde podívat, řekni mu, prosím,
ať přijde má sestra Támar a dá mi maso a obleče maso do mého
pohled, abych to viděl a snědl to z její ruky.
1S 13:6 Amnon si lehl a onemocněl, a když přišel král
Podívej se na něj, řekl Amnon králi: Nechej, prosím, Támar, mou sestru
pojď a udělej mi před očima pár koláčů, abych se u ní najedl
ruka.
1S 13,7 Potom poslal David domů k Támar se slovy: Jdi nyní k Amnónovi bratra svého
dům a obléknout mu maso.
13:8 Támar tedy odešla do domu svého bratra Amnona. a byl položen. A
vzala mouku, hnětla ji a dělala před jeho zraky koláče a udělala
upéct koláče.
13:9 Vzala pánev a vylila je před ním. ale odmítl
jíst. I řekl Amnon: Vypusťte ode mne všechny muže. A každou chvíli vycházeli
muž od něj.
13:10 Amnon řekl Támar: "Přines maso do komory, ať mohu."
jíst z tvých rukou. A Támar vzala koláče, které nadělala, a
přinesl je do komnaty k Amnonovi, jejímu bratru.
13:11 Když mu je přinesla k jídlu, uchopil ji
řekl jí: Pojď si se mnou lehnout, má sestro.
13:12 Ona mu odpověděla: "Ne, bratře můj, nenuť mě!" pro žádný takový
co by se mělo státi v Izraeli: Nedělej tuto pošetilost.
13:13 A já, kam půjdu svou hanbou? a pokud jde o tebe, budeš
buď jako jeden z bláznů v Izraeli. Nyní tedy, prosím, mluv k
Král; nebo mne neodepře před tebou.
13:14 On však neuposlechl jejího hlasu, ale byl silnější než
ona, donutil ji a ležel s ní.
13:15 Amnon ji nenáviděl velmi; takže nenávist, kterou nenáviděl
byla větší než láska, kterou ji miloval. A Amnon řekl
jí, vstaň, odejdi.
13:16 Ona mu řekla: "Není příčiny. To zlé mě posílá pryč."
je větší než to druhé, které jsi mi udělal. Ale nechtěl
poslouchat ji.
13:17 Potom zavolal svého služebníka, který mu sloužil, a řekl: "Pojď!"
tato žena ode mě ode mě a zamkněte za ní dveře.
13:18 Měla na sobě roucho různých barev, neboť s takovými rouchy
byly královy dcery, které byly pannami oblečené. Pak jeho sluha
vyvedl ji ven a zavřel za ní dveře.
13:19 Támar si sypala popel na hlavu a roztrhla své roucho různých barev
která byla na ní, položila jí ruku na hlavu a plakala dál.
1S 13,20 I řekl jí Absolon bratr její: Byl-li s Amnonem bratr tvůj?
tě? ale nyní mlč, sestro má: on je tvůj bratr; ohled ne
tato věc. Támar tedy zůstala pustá v domě svého bratra Absolona.
13:21 Když král David uslyšel o všech těch věcech, velmi se rozhněval.
1S 13:22 Absolon nemluvil k Amnonovi svému bratru ani dobře, ani špatně
Abšalóm Amnona nenáviděl, protože donutil jeho sestru Támar.
13:23 A stalo se po celých dvou letech, že měl Absolon střihače ovcí
v Baalhazor, který je u Efraima, a Absolon pozval všechny
královi synové.
13:24 Absolon přišel ke králi a řekl: "Hle, tvůj služebník má
střihače ovcí; ať jde, prosím, král i jeho služebníci
tvůj služebník.
13:25 Král řekl Absolonovi: "Ne, synu můj, nechoďme nyní všichni, abychom
jsme ti povinni. A naléhal na něj: ale on by nešel,
ale požehnal mu.
13:26 Absolon řekl: "Jestli ne, nechť jde s námi můj bratr Amnon."
I řekl jemu král: Proč by měl jíti s tebou?
13:27 Absolon na něj ale naléhal, aby propustil Amnona a všechny královské syny.
s ním.
13:28 Absolon přikázal svým služebníkům: "Poznamenejte si nyní, když Amnón
srdce se veselí vínem, a když vám řeknu: Biť Amnona; pak
zabij ho, neboj se: Což jsem ti nepřikázal? buďte odvážní a buďte
statečný.
1S 13,29 Absolonovi služebníci učinili Amnonovi, jak jim Absolon přikázal.
Potom vstali všichni královští synové a každý ho nasedl na svého mezka,
a utekl.
13:30 A stalo se, když byli v cestě, že přišla zvěst
David, řka: Absolon pobil všecky syny královy, a není jich
jeden z nich odešel.
13:31 Král tedy vstal, roztrhl roucho a lehl na zem. a
všichni jeho služebníci stáli s roztrhanými šaty.
1S 13,32 Jonadab, syn bratra Šimea Davidova, odpověděl: "Nech."
můj pán si nemyslí, že zabili všechny královy mladíky
synové; nebo jediný Amnon je mrtev;
bylo rozhodnuto ode dne, kdy donutil svou sestru Támar.
13:33 Nyní tedy ať si můj pán král nevezme tu věc k srdci, aby
pomyslete si, že všichni královští synové jsou mrtví; nebo jediný Amnon je mrtev.
13:34 Absolon však utekl. A mladík, který hlídal, zvedl své
očima a hleděli, a hle, cestou přišlo mnoho lidí
svah za ním.
13:35 Jonadab řekl králi: "Hle, královští synové přicházejí."
sluha řekl, je to tak.
13:36 A stalo se, jakmile přestal mluvit, že
aj, synové královští přišli, pozdvihli hlasu svého a plakali
také král a všichni jeho služebníci velmi plakali.
13:37 Absolon však uprchl a odešel k Talmai, synu Ammihudovi, králi
Geshur. A David truchlil pro svého syna každý den.
1S 13:38 Absolon tedy uprchl a odešel do Gešúru a byl tam tři roky.
13:39 Duše krále Davida toužila vyjít k Absolonovi, protože byl
utěšoval Amnona, když viděl, že je mrtvý.