2 Samuel
1:1 Stalo se po smrti Saulovy, když se David vrátil
od zabití Amalechitů a David tam zůstal dva dny
Ziklag;
1:2 Třetího dne se stalo, že hle, vyšel z něj člověk
tábor od Saula s roztrhaným rouchem a zemí na hlavě
tak se stalo, když přišel k Davidovi, padl na zem a učinil
poklona.
1:3 David mu řekl: "Odkud přicházíš?" A on mu řekl:
Z izraelského tábora jsem utekl.
1:4 David mu řekl: "Jak se to stalo?" Prosím tě, řekni mi to. A
odpověděl: Lidé uprchli z bitvy a mnozí z nich
lidé jsou také padlí a mrtví; Saul a jeho syn Jonatan jsou mrtví
taky.
1:5 David řekl mládenci, který mu to řekl: "Jak to víš?"
Jsou Saul a jeho syn Jonatan mrtví?
1:6 A mládenec, který mu to řekl, řekl: "Jak jsem se náhodou přihodil na hoře."
Gilboo, hle, Saul se opřel o své kopí; a hle, vozy a
jezdci ho tvrdě následovali.
1:7 A když se ohlédl za sebe, uviděl mě a zavolal na mě. a já
odpověděl: Tady jsem.
1:8 I řekl mi: Kdo jsi? A já jsem mu odpověděl: Jsem an
amalekit.
1:9 Znovu mi řekl: "Stůj, prosím, na mně a zabij mě."
došla na mě úzkost, protože můj život je ve mně ještě celý.
1:10 Stál jsem tedy na něm a zabil jsem ho, protože jsem si byl jistý, že nemohl
žij, když padl, a vzal jsem korunu, která byla na něm
hlavu a náramek, který měl na paži, a přinesli je sem
mému pánu.
1:11 David uchopil svá roucha a roztrhl je; a stejně tak všechny
muži, kteří byli s ním:
1:12 A truchlili, plakali a postili se až do večera pro Saula a pro
Jonatan, jeho syn, a za lid Hospodinův a za dům
Izrael; protože padli mečem.
1:13 David řekl mládenci, který mu to řekl: "Odkud jsi?" A on
odpověděl: Jsem syn cizince, Amalechita.
1:14 David mu řekl: "Jak ses nebál natáhnout svou?"
ruku, aby zničil Hospodinova pomazaného?
1:15 David zavolal jednoho z mladíků a řekl: "Přistup a padni!"
mu. A on ho bil, že zemřel.
1:16 I řekl jemu David: Krev tvá na hlavu tvou; neboť tvá ústa mají
svědčil proti tobě, řka: Zabil jsem pomazaného Hospodinova.
1:17 David naříkal tímto nářkem nad Saulem a nad jeho Jonatanem
syn:
1:18 (Také jim přikázal, aby učili judské děti používat luk:
hle, je psáno v knize Jasher.)
1:19 Krása Izraele je zbita na tvých výšinách, jak jsou mocní?
padlý!
1:20 Neříkejte to v Gatu, nezveřejňujte to na ulicích Askelonu; aby nebylo
dcery Pelištejců se radovaly, aby se dcery toho
neobřezaný triumf.
1:21 Hory Gilboa, ať není rosa ani déšť,
na vás ani pole obětní, neboť tam je štít udatných
ohavně odhoď štít Saulova, jako by nebyl pomazán
s olejem.
1:22 Z krve zabitých, z tuku mocných, luk
Jonatan se nevrátil a Saulův meč se nevrátil prázdný.
1:23 Saul a Jonatan byli milí a milí ve svém životě i ve svém
smrt nebyla rozdělena: byli rychlejší než orli, ano
silnější než lvi.
1:24 Dcery Izraelské, plačte nad Saulem, který vás odíval šarlatem
jiné rozkoše, kdo si obléká zlaté ozdoby na tvůj oděv.
1:25 Jak padli ti mocní uprostřed bitvy! Ó Jonathane, ty
byl zabit na tvých výšinách.
1:26 Jsem souzen kvůli tobě, můj bratře Jonatane, jsi velmi příjemný
tvá láska ke mně byla podivuhodná, překračující lásku žen.
1:27 Jak mocní padli a válečné zbraně zahynuly!