1 Maccabees
5:1 Když pak okolní národy slyšely, že oltář byl postaven a
svatyně obnovená jako dříve, to se jim velmi nelíbilo.
5:2 Proto si mysleli, že zničí pokolení Jákoba, který byl mezi nimi
a nato začali zabíjet a ničit lidi.
5:3 Jidáš bojoval proti synům Ezauovým v Idumeji v Arabattinu,
protože oblehli Gael, a dal jim veliké svržení a
polevili odvahy a vzali si jejich kořist.
5:4 Vzpomněl si také na zranění dětí Beanových, kteří byli a
léčkou a pohoršením pro lid tím, že na něj číhali
ve způsobech.
5:5 Zavřel je tedy do věží a utábořil se proti nim
úplně je zničil a věže toho místa spálil ohněm,
a všechno, co v něm bylo.
5:6 Potom přešel k synům Ammonovým, kde našel a
mocná síla a mnoho lidí s Timotheem, jejich kapitánem.
5:7 Svedl s nimi mnoho bitev, dokud nebyly
před ním zneklidněný; a on je porazil.
5:8 A když dobyl Jazar i s městy, která k němu patřila, on
se vrátil do Judeje.
5:9 Potom se pohané, kteří byli v Galaad, shromáždili
proti Izraelitům, kteří byli v jejich příbytcích, aby je zničili; ale
uprchli do pevnosti Dathema.
5:10 A poslal listy Jidášovi a jeho bratřím: Pohané, kteří jsou kulatí
kolem nás se shromáždili proti nám, aby nás zničili:
5:11 A chystají se přijít a dobýt pevnost, v níž jsme my
uprchl, Timotheus byl kapitánem jejich hostitele.
5:12 Pojď tedy a vysvoboď nás z jejich rukou, neboť mnozí z nás jsou
zabitý:
5:13 Ano, všichni naši bratři, kteří byli na místech Tobieho, jsou zabiti.
jejich ženy a jejich děti také odvedli zajatce a
odnesl jejich věci; a zničili jich tam asi tisíc
muži.
5:14 Zatímco tyto dopisy ještě četly, hle, přišly další
poslové z Galileje s roztrháním šatů, kteří o tom informovali
moudrý,
5:15 Řekli: "Ti z Ptolemaidy, z Tyru, ze Sidonu a z celé Galileje
pohané, se shromáždili proti nám, aby nás zničili.
5:16 Když Jidáš a lid uslyšeli tato slova, shromáždili se velikáni
sboru, aby se společně poradili, co by měli udělat pro své
bratří, kteří byli v nesnázích a napadali je.
5:17 Jidáš řekl svému bratru Šimonovi: "Vyber si muže a jdi."
vysvoboď své bratří, kteří jsou v Galileji, neboť já a můj bratr Jonatan
půjde do země Galaad.
5:18 Nechal tedy Josefa, syna Zachariášova, a Azariáše, hejtmany
lidí, se zbytkem zástupu v Judeji, aby ho zachovali.
5:19 Jemuž dal přikázání, řka: Postarejte se o to
lidi, a hleďte, abyste až do času neválčili proti pohanům
že zase přijdeme.
5:20 Šimonovi bylo dáno tři tisíce mužů, aby šli do Galileje
Jidášovi osm tisíc mužů za zemi Galád.
5:21 Potom šel Šimon do Galileje, kde svedl mnoho bitev s nimi
pohané, tak že pohané byli od něho poraženi.
5:22 Pronásledoval je až k bráně Ptolemaidiny; a tam byli zabiti
pohané asi tři tisíce mužů, jimž vzal kořist.
5:23 A ti, kteří byli v Galileji a v Arbattis, se svými ženami a
jejich děti a všechno, co měli, vzal s sebou a
s velkou radostí je přivedl do Judeje.
5:24 Také Juda Makabejský a jeho bratr Jonatan přešli přes Jordán a
cestoval tři dny cesty v poušti,
5:25 Kde se setkali s Nabatejci, kteří k nim přišli v pokoji
způsobem a řekli jim vše, co se stalo jejich bratřím v
země Galaad:
5:26 A jak mnozí z nich byli zavřeni v Bosoře, Bosoru a Alemě,
Casphor, Maked a Carnaim; všechna tato města jsou silná a skvělá:
5:27 A že byli zavřeni v ostatních městech země
Galaad, a že na zítřek určili, aby přivedli své
hostit proti pevnostem a dobýt je a zničit je všechny v jednom
den.
5:28 Jidáš a jeho vojsko se náhle obrátili cestou pouště
do Bosory; a když dobyl město, pobil s ním všechny muže
ostří meče, vzali všechnu jejich kořist a vypálili město
s ohněm,
5:29 Odkud se v noci vzdálil a šel, dokud nepřišel do pevnosti.
5:30 Ráno pak vzhlédli a hle, bylo
nesčetní lidé nesoucí žebříky a jiné válečné stroje, aby je vzali
pevnost: neboť je přepadli.
5:31 Když Jidáš viděl, že bitva začala, a že křik
město vystoupilo k nebi s trubkami a velkým zvukem,
5:32 Řekl svému vojsku: Bojujte dnes za své bratry.
5:33 Šel tedy za nimi ve třech skupinách, které zněly jejich
troubí a křičí modlitbou.
5:34 Timotheův zástup, který věděl, že je to Makabejský, uprchl
ho: pročež je pobil velikou řežou; takže tam byly
zabilo jich toho dne asi osm tisíc mužů.
5:35 Když se stalo, Jidáš se obrátil k Masfě; a poté, co na to zaútočil
vzal a pobil v něm všechny mužského pohlaví a získal jeho kořist
a spálil to ohněm.
5:36 Odtud šel a vzal Casphona, Mageda, Bosora a toho druhého
města země Galaad.
5:37 Poté shromáždil Timotheus jiný zástup a utábořil se proti
Raphon za potokem.
5:38 Jidáš tedy poslal muže, aby prozkoumali vojsko, a ti mu oznámili: "Všichni."
shromáždili se k nim pohané, kteříž jsou vůkol nás, ba velmi
skvělý hostitel.
5:39 Najal si také Araby, aby jim pomohli, a oni si postavili své
stany za potokem, připraveni přijít a bojovat proti tobě. Na tomto
Jidáš jim šel vstříc.
5:40 Timoteus řekl velitelům svého vojska: "Když Jidáš a jeho."
přistupte k potoku, přejde-li první k nám, nebudeme
schopen mu odolat; neboť on nás mocně zvítězí:
5:41 Jestliže se však bude bát a utáboří se za řekou, přejdeme k
a přemoci ho.
5:42 Když se Jidáš přiblížil k potoku, způsobil zákoníky lidu
jemuž přikázal, řka: Netrp
muže zůstat v táboře, ale ať všichni přijdou do bitvy.
5:43 Šel tedy nejprve k nim a všechen lid za ním, potom všichni
pohané jsouce před ním zneklidněni, odhodili zbraně a
uprchl do chrámu, který byl v Carnaim.
5:44 Ale dobyli město a vypálili chrám se vším, co bylo
v něm. Tak byl Carnaim pokořen a ani oni nemohli déle vydržet
před Jidášem.
5:45 Jidáš pak shromáždil všechny Izraelce, kteří byli v zemi
Galád, od nejmenšího až po největšího, jejich manželky a jejich
děti a jejich věci, velmi skvělý hostitel, až do konce mohou přijít
do země Judeje.
5:46 Když pak přišli do Efrónu, (to bylo velké město na cestě jako
měli by jít, velmi dobře opevněni) nemohli se od ní také odvrátit
na pravé nebo levé straně, ale musí projít středem
to.
5:47 Potom je zavřeli z města a zatarasili brány
kameny.
5:48 Jidáš k nim pokojně poslal, řka: Pojďme
přes vaši zemi jít do naší vlastní země a nikdo vám nic neudělá
zranit; projdeme tudy jen pěšky: ale neotevřeli by
k němu.
5:49 Jidáš tedy přikázal, aby bylo učiněno prohlášení v celém zástupu,
aby si každý postavil stan na místě, kde byl.
5:50 Vojáci se tedy postavili a útočili na město celý ten den a všechny
té noci, dokud nebylo město vydáno do jeho rukou:
5:51 Kterýž pak pobil ostřím meče všechny muže a pobíjel je
město a vzali jeho kořist a prošli městem nad nimi
kteří byli zabiti.
5:52 Potom přešli přes Jordán do velké pláně před Betsan.
5:53 Jidáš shromáždil ty, kteří přišli zezadu, a nabádal je
lidé celou cestu, dokud nepřišli do země Judeje.
5:54 Vystoupili tedy s radostí a radostí na horu Sion, kde obětovali
zápalné oběti, protože ani jeden z nich nebyl zabit, dokud nezabili
se v klidu vrátil.
5:55 Kdy tedy byli Juda a Jonatan v zemi Galaad, a
Šimon, jeho bratr v Galileji před Ptolemaidou,
5:56 Josef, syn Zachariášův, a Azariáš, velitelé posádek,
slyšeli o udatných činech a válečných činech, které vykonali.
5:57 Pročež řekli: Udělejme si také jméno a pojďme bojovat proti
pohané, kteří jsou kolem nás.
5:58 Když tedy dali příkaz posádce, která byla s nimi, oni
šel směrem k Jamnii.
5:59 Gorgias a jeho muži vyšli z města, aby proti nim bojovali.
5:60 A tak se stalo, že Josef a Azaras byli zahnáni na útěk a pronásledováni
až k judským hranicím, a v ten den byli pobiti lid
Izraele asi dva tisíce mužů.
5:61 Tak došlo k velkému svržení mezi syny Izraele, protože
nebyli poslušní Jidáše a jeho bratří, ale mysleli si to
nějaký statečný čin.
5:62 Navíc tito muži nepocházejí ze semene těch, jejichž rukou
vysvobození bylo dáno Izraeli.
5:63 Avšak muž Jidáš a jeho bratři byli v zemi velmi proslulí
pohled na celý Izrael a na všechny pohany, ať už se jmenovali kdekoli
slyšel jsem;
5:64 Nakolik se k nim lid s radostnými výkřiky shromáždil.
5:65 Potom vyšel Jidáš se svými bratřími a bojoval proti
synů Ezauových v zemi na jihu, kde porazil Hebron,
a města jeho, a zbořil pevnost jeho a vypálil
jeho věže kolem dokola.
5:66 Odtud se odebral, aby šel do země Pelištejců
prošel Samaří.
5:67 V té době byli zabiti někteří kněží, kteří chtěli ukázat svou udatnost
v bitvě, za to vyrazili bojovat nevědomky.
5:68 Jidáš se tedy obrátil k Azotovi v zemi Pelištejců, a když on
strhli jejich oltáře a spálili jejich vyřezávané obrazy ohněm,
a vyplenil jejich města, vrátil se do země Judské.