1 Maccabees
3:1 Místo něho povstal jeho syn Juda, zvaný Makabejský.
3:2 Pomáhali mu všichni jeho bratři i všichni, kteří ho drželi
otce a s radostí bojovali v bitvě Izraele.
3:3 Vzal svému lidu velkou čest a oblékl si pancíř jako obr,
a opásal ho svým válečným postrojem a bojoval a chránil
hostitel se svým mečem.
3:4 Ve svých činech byl jako lev a jako lví mládě řvoucí pro jeho
kořist.
3:5 Neboť pronásledoval bezbožné, hledal je a spálil ty, kdož byli
naštval svůj lid.
3:6 Pročež bezbožní se zmenšili ze strachu před ním a všemi dělníky
nepravost byla zarmoucena, protože v jeho ruce se dařilo spasení.
3:7 Zarmucoval také mnoho králů a rozradostnil Jákoba svými i svými činy
památka je požehnána navždy.
3:8 Prošel judskými městy a vyhladil bezbožné
a odvracejí hněv od Izraele:
3:9 Tak byl proslulý až do nejzazších končin země a on
přijímali k němu ty, kteří byli připraveni k záhubě.
3:10 Apollonius pak shromáždil pohany a velké zástupy
Samaří, bojovat proti Izraeli.
3:11 Což když Jidáš poznal, vyšel mu vstříc, a tak i on
udeřili ho a zabili; mnozí také padli pobití, ale ostatní utekli.
3:12 Pročež Jidáš vzal jejich kořist a také Apolloniův meč, a
s tím bojoval celý život.
3:13 Když pak Seron, kníže syrského vojska, uslyšel, že Jidáš měl
shromáždil k němu množství a společnost věrných, aby s nimi vyšli
ho do války;
3:14 Řekl: Dostanu jméno a čest v království; neboť půjdu
bojujte s Jidášem a těmi, kdo jsou s ním, kteří pohrdají královskými
přikázání.
3:15 Připravil ho tedy, aby vystoupil, a šel s ním mocný zástup
bezbožné, aby mu pomohli a byli pomstěni synů Izraele.
3:16 Když se přiblížil k východu Bethoron, vyšel Jidáš
setkat se s ním s malou společností:
3:17 Který, když uviděli zástup, jak jim jde vstříc, řekl Jidášovi: "Jak?"
budeme schopni, když jsme tak málo, bojovat proti tak velkému množství
a tak silný, když vidíme, že jsme připraveni celý tento den omdlévat půstem?
3:18 Jidáš jim odpověděl: "Pro mnohé není těžké být zavřeni."
ruce několika; a s Bohem nebes je vše jedno, vysvobodit
s velkým množstvím nebo malou společností:
3:19 Neboť vítězství v bitvě nestojí v množství zástupu; ale
síla přichází z nebe.
3:20 Přicházejí proti nám ve velké pýše a nepravosti, aby zničili nás i naše
manželky a děti a rozmazlovat nás:
3:21 Ale bojujeme za své životy a zákony.
3:22 Pročež sám Hospodin je podrazí před naší tváří, a jako
pro vás se jich nebojte.
3:23 Jakmile přestal mluvit, náhle na ně skočil.
a tak byl před ním Seron a jeho hostitel svrženi.
3:24 Pronásledovali je od sestupu z Bethoronu na rovinu,
kde jich bylo zabito asi osm set mužů; a zbytek utekl
do země Pelištejců.
3:25 Tehdy začal strach před Jidášem a jeho bratřími, a to velmi veliký
děs, padat na národy kolem nich:
3:26 Když se jeho pověst dostala ke králi a všechny národy mluvily o
Jidášovy bitvy.
3:27 Když král Antiochos uslyšel tyto věci, byl plný rozhořčení:
proto poslal a shromáždil všechny síly své říše,
dokonce velmi silnou armádu.
3:28 Otevřel také svůj poklad a dal svým vojákům plat na rok,
přikazovat jim, aby byli připraveni, kdykoli je bude potřebovat.
3:29 Když však viděl, že peníze z jeho pokladů selhaly a
že pocty v zemi byly malé, kvůli rozbrojům
a mor, který přivedl na zemi tím, že zrušil zákony
který byl za starých časů;
3:30 Obával se, že už nebude moci snášet obvinění, ani
mít takové dary dávat tak velkoryse jako předtím: neboť měl
oplýval nad králi, kteří byli před ním.
3:31 Proto byl ve své mysli velmi zmaten a rozhodl se jít do toho
Persie, tam přijímat poplatky od zemí a shromažďovat mnoho
peníze.
3:32 Nechal tedy Lysiáše, šlechtice a jednoho z krvavých králů, aby dohlížel
záležitosti královské od řeky Eufrat až k hranicím
Egypt:
3:33 A vychovat svého syna Antiocha, dokud se nevrátí.
3:34 Navíc mu odevzdal polovinu svých sil a
slony a dal mu na starost všechny věci, které by udělal, např
také o těch, kteří žili v Judsku a Jeruzalémě:
3:35 Aby na ně poslal vojsko, aby je zničil a vykořenil
sílu Izraele a ostatek Jeruzaléma a zajmout
pryč jejich památník z toho místa;
3:36 A aby cizince umístil do všech jejich příbytků a rozdělil je
jejich pozemky losem.
3:37 Král tedy vzal polovinu zbývajících sil a odešel
Antiochie, město jeho královské, rok čtyřicátý sedmý; a mít
prošel řekou Eufrat, prošel vysokými zeměmi.
3:38 Lysias si vybral Ptolemea, syna Dorymenova, Nikanora a Gorgiase,
mocní muži králových přátel:
3:39 A poslal s nimi čtyřicet tisíc pěších a sedm tisíc
jezdci, aby šli do země Judské a zničili ji jako král
přikázal.
3:40 Vyšli tedy se vší silou a přišli a ubili se u Emauz
v rovinaté zemi.
3:41 Kupci v zemi, když uslyšeli pověst o nich, vzali stříbro
a zlata velmi mnoho, se služebníky, a přišel do tábora koupit
synů Izraele za otroky, moc syrské i země
Pelištejci se k nim připojili.
3:42 Když Jidáš a jeho bratři viděli, že se bída rozmnožila, a
že se síly skutečně utábořily na svých hranicích: neboť věděly
jak dal král příkaz zničit lid, a to úplně
zrušit je;
3:43 Řekli si: "Navraťme své zchátralé jmění."
lidi a bojujme za náš lid a svatyni.
3:44 Potom se shromáždilo shromáždění, aby bylo připraveno
k boji a aby se mohli modlit a prosit o milost a soucit.
3:45 Nyní Jeruzalém ležel prázdný jako poušť, nebylo tam žádné z jeho dětí
která vcházela nebo vycházela: svatyně byla také pošlapána a cizinci
udržel pevné držení; pohané měli své bydlení v tom místě;
a Jákobovi byla radost odebrána a píšťala s harfou přestala.
3:46 Proto se Izraelci shromáždili a přišli
Masfa proti Jeruzalému; neboť v Masfě bylo místo, kde byli
modlil se dříve v Izraeli.
3:47 V ten den se postili, oblékli se do pytloviny a sypali popel
jejich hlavy a roztrhané šaty,
3:48 A otevřel knihu zákona, o kterou pohané hledali
malovat podobu jejich obrazů.
3:49 Přinesli také kněžské roucha a prvotiny
desátky: a vzbudili nazarejské, kteří vykonali své
dní.
3:50 Potom zvolali mocným hlasem k nebi: "Co budeme?"
udělej s tím, a kam je odneseme?
3:51 Tvá svatyně je pošlapána a znesvěcena a tvoji kněží jsou v
tíže, a snížena.
3:52 A hle, pohané se shromáždili proti nám, aby nás zničili.
co si proti nám představují, ty víš.
3:53 Jak bychom se jim mohli postavit, když ty, Bože, nebudeš náš
Pomoc?
3:54 Potom troubili na trubky a křičeli mocným hlasem.
3:55 Potom Jidáš ustanovil velitele nad lidem, dokonce velitele
přes tisíce a přes stovky a přes padesát a přes desítky.
3:56 Ale pokud jde o ty, kteří stavěli domy nebo měli zasnoubené manželky nebo byli
vysazovali vinice nebo se báli těch, kterým přikázal, aby měli
vraťte se každý do svého domu podle zákona.
3:57 Tábor se tedy přemístil a rozbil se na jižní straně Emauz.
3:58 Jidáš řekl: Vyzbrojte se a buďte udatní a hleďte, abyste byli
v pohotovosti do jitra, abyste mohli bojovat s těmito národy,
kteří se shromáždili proti nám, aby zničili nás a naši svatyni:
3:59 Lepší je pro nás zemřít v boji, než se dívat na neštěstí
našeho lidu a naší svatyně.
3:60 Ale jak je vůle Boží v nebi, tak ať činí.