Zaccaria 13:1 In quellu ghjornu, ci sarà una fontana aperta à a casa di David à l'abitanti di Ghjerusalemme per u peccatu è per l'impurità. 13:2 È in quellu ghjornu, dice u Signore di l'armata, chì I Taglieranu i nomi di l'idoli fora di u paese, è ùn anu micca più ricurdate: è ancu causaraghju i prufeti è l'impuri spiritu per passà fora di a terra. 13:3 È sarà, chì quandu qualchissia prufetizarà, allora u so U babbu è a so mamma chì l'hà natu, li dicianu: Ùn vi campà; perchè tù dici minzogni in u nome di u Signore: è u so babbu è a so mamma chì l'hà natu, u trapassarà quandu ellu prufetizza. 13:4 In quellu ghjornu, i prufeti seranu vergogna ognunu di a so visione, quand'ellu hà profetizatu; nè deve portanu una robba vistitu per ingannà : 13:5 Ma ellu dicia: "Ùn sò micca prufeta, sò un vignaghjolu". perchè l'omu m'hà amparatu per mantene u bestiame da a mo ghjuventù. 13:6 È unu li dicerà, "Chì sò sti ferite in e to mani?" Allora Ellu risponderà: Quelli chì sò stati feriti in a casa di i mo amichi. 13:7 Svegliate, o spada, contru à u mo pastore, è contru à l'omu chì hè u mo omu, dice u Signore di l'armata: colpi u pastore, è e pecure saranu esse spargugliatu: è turnaraghju a mo manu nantu à i zitelli. 13:8 È sarà, chì in tuttu u paese, dice u Signore, dui e parti in elli saranu tagliate è mori; ma u terzu sarà lasciatu quì. 13:9 E vi purteraghju a terza parte à traversu u focu, è li raffinari cum'è l'argentu hè raffinatu, è i pruvarà cum'è l'oru hè pruvatu: elli chjamà u mo nome, è li senteraghju : diceraghju : Hè u mo populu : è diceranu: U Signore hè u mo Diu.