Tobit
7:1 È quandu sò ghjunti à Ecbatane, ghjunghjenu à a casa di Raguel.
è Sara li scontra, è dopu chì si sò salutati l'un l'altru, hà purtatu
li in casa.
7:2 Allora Raguel disse à Edna, a so moglia: "Quantu hè stu ghjovanu à Tobit".
u mo cuginu !
7:3 È Raguel li dumandò: "Da induve site, fratelli? À quale anu dettu,
Semu di i figlioli di Neftali, chì sò prigionieri in Nineve.
7:4 Allora li disse: "Sapete Tobit u nostru parente? È li dissenu: Noi
cunnosce lu. Allora disse : Hè in bona salute ?
7:5 E li disse:, "Hè vivu, è in bona salute
hè u mo babbu.
7:6 Allora Raguel s'alzò, u basgiò, è pienghje.
7:7 E lu benedettu, è li disse: "Tu sì u figliolu di un onestu è
omu bonu. Ma quand'ellu avia intesu chì Tobit era cecu, era dulore,
è pienghje.
7:8 È ancu Edna, a so moglia, è Sara, a so figliola, pienghjenu. Inoltre elli
li intratteneva allegri; è dopu ch'elli avianu tombu un ariete di u
banda, pusonu una riserva di carne nantu à a tavula. Allora Tobia disse à Raphaël:
Fratellu Azarias, parla di quelle cose di quale avete parlatu in u
manera, è chì sta affari sia spedita.
7:9 Allora ellu hà dettu a cosa cun Raguel, è Raguel disse à Tobia:
Manghja è beie, è fate festa :
7:10 Per ch'ellu hè scontru chì tù avissi a maritari a mo figliola
vi dichjarà a verità.
7:11 Aghju datu a mo figliola in matrimoniu à sette omi, chì morse quella notte
sò ghjunti à ella: ma per u prisente siate allegri. Ma Tobia
disse: Ùn manghjaraghju nunda quì, finu à ch'è no simu d'accordu è ghjurà unu à l'altru.
7:12 Raguel hà dettu: "Allora, pigliate da quì à u so modu, per
sì u so cuginu, è ella hè a toia, è u Diu misericordioso ti dà
bonu successu in tutte e cose.
7:13 Allora chjamò a so figliola Sara, è ghjunse à u so babbu, è ellu
A pigliò per manu, è l'hà datu per moglie à Tobia, dicendu : Eccu,
Pigliala dopu à a lege di Mosè, è portala à u to babbu. È ellu
li benedetti;
7:14 È chjamò Edna a so moglia, pigliò carta, è hà scrittu un strumentu
alliances, et l'a scellé.
7:15 Allora cuminciaru à manghjà.
7:16 Dopu chì Raguel chjamò a so moglia Edna, è li disse: "Sorella, preparate".
un'altra stanza, è portala quì.
7:17 Chì, dopu avè fattu ciò ch'ellu l'avia urdinatu, a purtò quì.
è pienghje, è hà ricevutu e lacrime di a so figliola, è li disse
ella,
7:18 Siate di cunsulazione, a mo figliola; u Signore di u celu è a terra ti dà
gioia per questu u to dulore : sia cunsulatu, figliola.