Sirach
46:1 Ghjesù, u figliolu, a Nave era valente in i guerri, è era u successore di
Mosè in profezie, chì secondu u so nome hè statu fattu grande per u
salvezza di l'eletti di Diu, è piglià vindetta di i nemici chì
Il s'éleva contre eux, afin qu'il établisse Israël dans leur héritage.
46:2 Cume grande gloria ch'ellu, quand'ellu hà alzatu e so mani, è stendu
a so spada contru à e cità !
46:3 Quale hè stata davanti à ellu? perchè u Signore stessu hà purtatu i so nemichi
à ellu.
46:4 Ùn hè micca u sole torna da i so mezi? è ùn era micca un ghjornu quant'è
due?
46:5 Chjamò u Signore altìssimu, quandu i nemichi pressu nantu à ellu
ogni latu; è u gran Signore l'hà intesu.
46:6 È cù petre di grandine di putenza putenti, hà fattu a battaglia à falà viulente
nantu à e nazioni, è in a discesa [di Beth-Horon] li hà distruttu
chì resistanu, chì e nazioni puderanu cunnosce tutte e so forza, perchè
hà luttatu in vista di u Signore, è hà seguitu u Putente.
46:7 In u tempu di Mosè hà ancu fattu un travagliu di misericordia, ellu è u figliolu Caleb
di Jephunne, in quantu resistenu à a congregazione, è ritenute u
genti da u peccatu, è calmu i gattivi murmurati.
46:8 È di sei centu mila pirsuni à pedi, elli dui sò stati cunservati
Purtateli in u patrimoniu, ancu in a terra chì scorri di latte
è meli.
46:9 U Signore hà datu a forza ancu à Caleb, chì hè stata cun ellu à u so
a vechja : cusì ch'ellu intrì in l'alti lochi di u paese, è u so
a sumente l'hà ottenuta per un patrimoniu:
46:10 Chì tutti i figlioli d'Israele puderia vede chì hè bonu per seguità u
Signore.
46:11 È riguardu à i ghjudici, ognunu per nome, chì u so core ùn andava
prostituite, nè alluntanati da u Signore, chì a so memoria sia benedetta.
46:12 Chì i so osse fiurisce fora di u so locu, è chì u nomu di elli
chì sò stati onorati esse continuati nantu à i so figlioli.
46:13 Samuel, u prufeta di u Signore, amatu di u so Signore, hà stabilitu a
regnu, è ungiò prìncipi nantu à u so populu.
46:14 Per a lege di u Signore hà ghjudicatu l'assemblea, è u Signore hà
rispettu à Ghjacobbu.
46:15 Per a so fideltà, hè statu trovu un veru prufeta, è da a so parolla
cunnisciutu per esse fideli in a visione.
46:16 Chjamò u putente Signore, quandu i so nimici pressu nantu à ellu
da ogni parte, quand'ellu offriva l'agnellu di sutta.
46:17 È u Signore truvò da u celu, è cù un gran sonu hà fattu u so
voce per esse intesu.
46:18 È hà distruttu i capi di i Tiriani, è tutti i prìncipi.
Filistei.
46:19 È prima di u so sonnu longu, hà fattu prutestazioni in i vista di u Signore
è u so untu, ùn aghju pigliatu i beni di nimu, quant'è una scarpa:
è nimu l'accusava.
46:20 È dopu à a so morte, hà prufetizatu, è hà dettu à u rè a so fine
alzò a so voce da a terra in prufezia, per sguassà u
a cattiveria di u populu.