Sirach
39:1 Ma quellu chì dà a so mente à a lege di u Altìssimu, è hè occupatu
in a meditazione di questu, cercherà a saviezza di tutti l'antichi,
è esse occupatu in profezie.
39:2 Iddu vi guardà i ditti di l 'omi rinumatu, è induve parabole subtil
sò, serà ancu quì.
39:3 Cercherà i sicreti di e sentenze gravi, è cunvertisce
parabole scure.
39:4 Iddu servirà à mezu à i grandi omi, è cumparisce davanti à prìncipi
viaghjà in paesi strani; perchè hà pruvatu u bonu è u
mali trà l'omi.
39:5 Iddu darà u so core à ricursu prestu à u Signore chì hà fattu, è
pregherà davanti à l'Altissimo, è apre a bocca in preghiera, è
fà supplica per i so piccati.
39:6 Quandu u grande Signore, hà da esse pienu di u spiritu
intelligenza: hà da versà sentenzi sàvii, è ringraziarà
u Signore in a so preghiera.
39:7 Ellu dirigerà u so cunsigliu è a cunniscenza, è in i so sicreti
meditate.
39:8 Iddu vi spiegà ciò ch'ellu hà amparatu, è si gloriarà in u
lege di l'allianza di u Signore.
39:9 Parechje cumportanu a so intelligenza; è finu à chì u mondu durerà,
ùn serà micca sguassatu; u so memoriale ùn si alluntanassi, è u so
u nome camperà di generazione in generazione.
39:10 E nazioni mustrarà a so saviezza, è a cungregazione dichjarà
a so lode.
39:11 S'ellu hè mortu, lascià un nomu cchiù granni di mille
vivu, l'aumenterà.
39:12 Tuttavia, aghju più à dì, chì aghju pensatu. perchè sò pienu cum'è
a luna piena.
39:13 Ascoltate à mè, o figlioli santi, è spuntà cum'è una rosa chì cresce.
u ruscello di u campu:
39:14 È dà un sapori dolce cum'è l'incensu, è fiurisce cum'è un giglio, mandate.
emette un odore, è cantate un cantu di lode, benedite u Signore in tutti i so
opere.
39:15 Magnificate u so nome, è mostra a so lode cù i canti di i to labbra.
è cù arpe, è lodendulu dicerete cusì:
39:16 Tutte e opere di u Signore sò assai bè, è tuttu ciò chì ellu
i cumandamenti seranu realizati in tempu debitu.
39:17 È nimu pò dì: "Chì hè questu? perchè hè questu? per un tempu
cunvenuti tutti seranu cercati: à u so cumandamentu l'acque
stava cum'è un munzeddu, è à e parolle di a so bocca i recipienti di
acque.
39:18 À u so cumandamentu hè fattu tuttu ciò chì li piace. è nimu pò impedisce,
quandu ellu salverà.
39:19 L'opere di ogni carne sò davanti à ellu, è nunda ùn pò esse ammucciatu da u so
ochji.
39:20 Si vede da l'eternu à l'eternu. è ùn ci hè nunda di maraviglia
davanti à ellu.
39:21 Un omu ùn hà bisognu di dì: "Chì hè questu? perchè hè questu? perchè ellu hà fattu
tutte e cose per i so usi.
39:22 A so benedizzione copre a terra secca cum'è un fiume, è l'acqua cum'è un diluviu.
39:23 Cum'ellu hà cambiatu l'acque in salatura, cusì i pagani eredite
a so ira.
39:24 Cum'è i so modi sò chjara à u santu. cusì sò ostaculi per elli
i gattivi.
39:25 Per i bè sò e cose boni creatu da u principiu: cusì cose male
per i peccatori.
39:26 E cose principali per tuttu l'usu di a vita di l'omu sò l'acqua, u focu,
ferru è sali, farina di granu, meli, latti, è sangue di uva,
è oliu, è vestiti.
39:27 Tutti issi cosi sò per u bè à i piu, cusì à i peccatori sò
turnatu in u male.
39:28 Ci sò spiriti chì sò creati per a vindetta, chì in a so furia pusonu
nantu à i colpi malati; in u tempu di a distruzzione versanu a so forza,
è calmà l'ira di quellu chì l'hà fattu.
39:29 U focu, è a grandina, è a fame, è a morte, tutti questi sò stati creati per
vindetta;
39:30 Denti di bestie salvatichi, è scorpioni, serpenti, è a spada chì punisce
i gattivi à a distruzzione.
39:31 Iddi si rallegra in u so cumandamentu, è ch'elli seranu pronti
terra, quandu hè bisognu; è quandu u so tempu hè ghjuntu, ùn anu micca
trasgredi a so parolla.
39:32 Per quessa, da u principiu I statu risolta, è pinsava nantu à sti
cose, è l'anu lasciatu in scrittura.
39:33 Tutte e opere di u Signore sò boni, è ellu vi darà ogni cosa necessaria
in tempu debitu.
39:34 So chì un omu ùn pò dì, "Questu hè peggiu chè chistu: per u tempu, iddi."
tutti seranu bè appruvati.
39:35 È dunque laudate u Signore cù tuttu u core è a bocca, è
benedica u nome di u Signore.