Sirach
36:1 Avè pietà di noi, o Signore Diu di tutti, è eccu noi.
36:2 È mandate u vostru timore nantu à tutte e nazioni chì ùn cercanu micca à tè.
36:3 Alza a to manu contru à e nazioni straneri, è ch'elli vede u to
putenza.
36:4 Cum'è tù statu sanctificatu in noi davanti à elli, cusì sia magnificatu à mezu à elli
elli davanti à noi.
36:5 È ch'elli ti cunnosci, cum'è noi avemu cunnisciutu voi, chì ùn ci hè micca Diu, ma
solu tu, o Diu.
36:6 Mostra novi segni, è fà altre maraviglie straniera: glurificà a to manu è a to
bracciu drittu, per ch'elli ponu avvià e vostre opere maravigliose.
36:7 Suscita l'indignazione, è versà l'ira, caccià l'avversu, è
distrugge u nemicu.
36:8 Sake u tempu cortu, ricurdate di u pattu, è ch'elli dichjarà u vostru
opere meravigliose.
36:9 Chì quellu chì scappa esse cunsumatu da a furia di u focu. è lascialli
perisce chì opprime u populu.
36:10 Smite in u capu di i capi di i pagani, chì dicenu: "Ci hè
ùn hè altru chè noi.
36:11 Riunite tutte e tribù di Ghjacobbu inseme, è tu li eredite, cum'è da
u principiu.
36:12 O Signore, avè pietà di u populu chì hè chjamatu da u to nome, è nantu
Israele, à quale avete chjamatu u to primu natu.
36:13 O siate misericordioso di Ghjerusalemme, a vostra cità santa, u locu di u to riposu.
36:14 Pigliate Sion cù i vostri oraculi indicibili, è u to pòpulu cù a to gloria.
36:15 Dà tistimunianza à quelli chì vo avete da u principiu.
è susciteghja prufeti chì sò stati in u to nome.
36:16 Ricompensa à quelli chì ti aspetta, è chì i vostri prufeti esse trovu fideli.
36:17 O Signore, sente a preghiera di i to servitori, secondu a benedizzione di
Aaron nantu à u to pòpulu, chì tutti quelli chì abitanu nantu à a terra sapanu
chì sì u Signore, u Diu eternu.
36:18 U ventre divora tutte e carni, ma hè una carne megliu cà un altru.
36:19 Cum'è u palatu tastà diversi tipi di cacciatu, cusì u core
capiscenu i falsi discorsi.
36:20 Un cori disgraziatu causa pisanti, ma un omu di spirienza
ricompensalu.
36:21 Una donna riceverà ogni omu, ma hè una figliola megliu cà un altru.
36:22 A bellezza di una donna chìeth u visu, è un omu ùn ama nunda
megliu.
36:23 S'ellu ci hè amabilità, mitezza, è cunsulazione, in a so lingua, allora ùn hè micca
u so maritu cum'è l'altri omi.
36:24 Quellu chì piglia una moglia principia un pussessu, un aiutu cum'è ellu stessu.
è un pilastru di riposu.
36:25 Induve ùn ci hè una siepe, quì u pusessu hè sguassatu, è quellu chì ùn hà micca.
a moglia vagarà su è giù in luttu.
36:26 Quale sarà a fiducia in un latru bè numinatu, chì salta da cità à cità?
cusì [chì crederà] un omu chì ùn hà micca casa, è si allughja in ogni locu
a notte lu piglia ?