Sirach
28:1 Quellu chì vindetta, truverete vindetta da u Signore, è ellu hà da sicuru
mantene i so piccati [in ricordu.]
28:2 Pardunà à u to vicinu u male ch'ellu hà fattu à tè, cusì vi sarà.
I peccati sò ancu pardunati quandu pregate.
28:3 Un omu porta l'odiu contr'à l'altru, è ch'ellu cercà u pirdunu
Signore ?
28:4 Ùn mostra micca misericòrdia à un omu, chì hè cum'è ellu stessu
u pirdunu di i so piccati?
28:5 S'è quellu chì hè, ma carne, nutriscia l'odiu, chì vi pricà per u pirdunu
i so piccati?
28:6 Ricurdativi di a to fine, è lasciate l'inimicizia. [ricurdate] corruzzione è morte,
è stà in i cumandamenti.
28:7 Ricurdatevi di i cumandamenti, è ùn porta micca malizia à u to vicinu.
[ricordate] l'allianza di u Altìssimu, è fate l'ochju à l'ignuranza.
28:8 Abstinentu da litiga, è ti diminuite i to piccati, per un omu furioso.
accenderà a lotta,
28:9 L'omu peccatore disturba l'amici, è face discussione trà quelli chì sò
in pace.
28:10 Cum'è a materia di u focu, cusì brusgia, è cum'è a forza di l'omu hè.
cusì hè a so còllera; è secondu a so ricchezza a so còllera s'alza; è u
più forti sò quelli chì cuntenenu, più seranu infiammati.
28:11 Una disputa precipitosa accende u focu, è una lotta precipitosa sparghje
sangue.
28:12 S'è tù sputa a scintilla, si brusgià;
spenti: è sti dui surtenu da a to bocca.
28:13 Maledisce u bisbigliatore è u doppiu linguaghju, perchè tali anu distruttu parechji chì
eranu in pace.
28:14 Una lingua di calamità hà disturbatu parechji, è li caccia da nazione à nazione.
nazione: cità forti hà abbattutu, è rovesciatu e case di
grandi omi.
28:15 Una lingua chiacchiera hà cacciatu e donne virtuose, è li privatu
i so travagli.
28:16 Quellu chì l'ascolta, ùn truverà mai riposu, è ùn stanu mai in silenziu.
28:17 U colpu di a frusta face segni in a carne, ma u colpu di u colpu.
lingua rompe l'ossi.
28:18 Parechje sò caduti da u filu di a spada, ma micca tanti
cadutu da a lingua.
28:19 Hè bè quellu chì hè difesu per via di u velenu. chì ùn hà micca
s'hè sguassatu u ghjugu, nè hè statu ligatu in e so catene.
28:20 Perchè u so ghjugulu hè un ghjugu di ferru, è e so bandi sò fasce.
d'ottone.
28:21 A so morte hè una morte male, a tomba era megliu cà ellu.
28:22 Ùn averà micca regnu nantu à quelli chì teme à Diu, nè ùn sarà
brusgiatu cù a so fiamma.
28:23 Quelli chì abbandunate u Signore, falà in ellu. è brusgiarà in elli,
è ùn esse spentu; serà mandatu nantu à elli cum'è un leone, è divurà
elli cum'è un leopardo.
28:24 Fighjate chì u vostru pussessu chjappà cù spine, è ligà u vostru.
argentu è oru,
28:25 E pisà e to parolle in un bilanciu, è fà una porta è bar per a to bocca.
28:26 Attenti à ùn sciddicà da ellu, per ùn cascà davanti à quellu chì si trova
aspetta.