Sirach
20:1 Ci hè un ripruduzzione chì ùn hè micca bè
lingua, è hè sàviu.
20:2 Hè assai megliu à rimproverà, chè à esse arrabbiatu in sicretu
confessa chì a so culpa serà preservata da ferite.
20:3 Quantu hè bonu, quandu vi sò rimproverate, à mustrà u pintimentu! per cusì
tu fuggi u peccatu vuluntariu.
20:4 Cum'è a brama di un eunucu à deflora una vergine; cusì hè ellu
esegue u ghjudiziu cù viulenza.
20:5 Ci hè unu chì guarda u silenziu, è hè trovu sàviu, è un altru
assai balbetta diventa odiosa.
20:6 Qualchidunu teni a so lingua, perchè ùn hà da risponde
tace, sapendu u so tempu.
20:7 L'omu sàviu hà da tene a so lingua, finu à ch'ellu vede l'uppurtunità, ma un babbler
è un stupidu ùn cunsidererà micca u tempu.
20:8 Quellu chì usa parechje parolle, serà aborritu. è quellu chì porta à
ellu stessu l'autorità in questu serà odiatu.
20:9 Ci hè un piccatore chì hà bè successu in e cose male. è ci hè un
guadagnà chì si trasforma in perdita.
20:10 Ci hè un rigalu chì ùn vi prufittà; è ci hè un rigalu chì
a ricumpenza hè doppia.
20:11 Ci hè un abbattimentu per via di a gloria; è ci hè chì rialza u so
testa da un duminiu bassu.
20:12 Ci hè chì cumprà assai per un pocu, è rimbursà lu sette volte.
20:13 L'omu sàviu, cù e so parolle, u rende amatu, ma e grazia di i pazzi.
deve esse versatu.
20:14 U rigalu di un scemu ùn vi farà micca bè, quandu avete. nè ancora
di l'invidiosi per a so necessità: perchè ellu cerca di riceve parechje cose
per unu.
20:15 Iddu dà pocu, è rimprovera assai; apre a bocca cum'è a
criatore; oghje si presta, è dumane a dumanda di novu : tali
unu hè à esse odiatu da Diu è omu.
20:16 U stupidu dice: "Ùn aghju micca amici, ùn aghju micca ringraziatu per tuttu u mo bonu".
atti, è quelli chì manghjanu u mo pane parlanu male di mè.
20:17 Quantu spessu, è di quanti sarà ch'ellu hà da esse ride à disprezzu! perchè ellu sà
micca bè ciò chì hè d'avè; è tuttu hè unu per ellu cum'è s'ellu avia avutu
ùn hè micca.
20:18 Per scivolare nant'à un pavimentu hè megliu cà à scivolare cù a lingua:
a caduta di i gattivi vene prestu.
20:19 Una storia senza staghjunali serà sempre in bocca di l'insensu.
20:20 Una sentenza sàviu serà riittata, quandu esce da a bocca di un stupidu.
perchè ùn a parlerà micca in tempu debitu.
20:21 Ci hè chì hè impeditu da u piccatu per u bisognu, è quandu ellu piglia
riposu, ùn sarà micca disturbatu.
20:22 Ci hè chì distrughje a so ànima à traversu timidezza, è da
l'accettazione di e persone si abbatte.
20:23 Ci hè chì, per timidezza, prumetti à u so amicu, è li face
u so nemicu per nunda.
20:24 Una minzogna hè una macchia brutta in l'omu, ma hè sempre in bocca à l'omu.
senza insegnamentu.
20:25 Un latru hè megliu chè un omu chì hè abituatu à minzogna, ma tutti dui
averebbe distruzzione di u patrimoniu.
20:26 A dispusizione di un bugiarda hè dishonurable, è a so vergogna hè sempre cun
ellu.
20:27 L'omu sàviu hà da esse prumuvutu per onore cù e so parolle
hà l'intelligenza piacerà à i grandi omi.
20:28 Quellu chì labra a so terra, cresce u so munzeddu, è quellu chì piace
i grandi omi riceveranu perdona per l'iniquità.
20:29 Presenti è rigali cecu l 'ochji di u sàviu, è ferma a so bocca
ch'ellu ùn pò micca rimproverà.
20:30 Sapienza chì hè ammucciatu, è tesoru chì hè accumulatu, chì prufittu hè in.
tutti dui ?
20:31 Hè megliu quellu chì piatta a so follia chè un omu chì piatta a so saviezza.
20:32 A pacienza necessaria à circà u Signore hè megliu chè quellu
conduce a so vita senza guida.