Sirach
13:1 Quellu chì tocca a pece, serà impurtatu cun ellu. è quellu chì hà
a fraternità cù un omu fieru serà cum'è ellu.
13:2 Ùn vi sà, sopra à u vostru putere, mentri tu campà. è ùn avè micca
fraternità cun quellu chì hè più putente è più riccu chè tè stessu: per cumu
d'accordu u caldu è a pignatta in terra ? perchè s'ellu hè sbattutu
contr'à l'altru, serà ruttu.
13:3 L'omu riccu hà fattu u male, è ancu minaccia, u poviru hè
ingiustu, è deve ancu pricà.
13:4 S'è tù sì per u so prufittu, ch'ellu vi aduprà;
ti abbandunà.
13:5 S'è vo avete qualcosa, ch'ellu hà da campà cun voi.
nudu, è ùn ne dispiacerà micca.
13:6 S'ellu hà bisognu di voi, vi ingannarà, è surrisu nantu à voi, è.
mette in speranza; ti dirà bè, è ti dicerà : Chì voli ?
13:7 È ti vergognarà cù i so manciari, finu à ch'ellu vi asciuttu duie volte.
o trè volte, è à l'ultimu ti riderà per disprezzà dopu, quandu
vi vede, vi lascià, è scuzzulate u capu à tè.
13:8 Attenti chì tù ùn esse ingannatu è abbattutu in a vostra gioia.
13:9 Sè vo esse invitatu da un omu putente, ritirate, è tantu
più t'inviterà.
13:10 Ùn ti appughjà micca nantu à ellu, per ùn esse rimettu. stà micca luntanu, per timore
siate scurdatu.
13:11 Affettate micca per esse uguali à ellu in a parolla, è ùn crede micca i so parechji
parolle: perchè cun assai cumunicazione ti tentarà, è surridendu
ti scaccià i to sicreti:
13:12 Ma crudelmente, ellu vi mette à e to parolle, è ùn ti risparmiarà di fà.
feritu, è ti mette in prigiò.
13:13 Osservà, è pigliate cura, perchè tù marchjà in periculu di u vostru
sguassate: quandu sente queste cose, svegliate in u to sonnu.
13:14 Amate u Signore tutta a vostra vita, è chjama à ellu per a vostra salvezza.
13:15 Ogni bestia ama u so simile, è ogni omu ama u so vicinu.
13:16 Ogni carne s'assumiglia à u tipu, è un omu s'appiccica à u so
cum'è.
13:17 Chì fraternità hà u lupu cù l'agnellu? cusì u peccatore cù u
divinu.
13:18 Chì accordu ci hè trà a iena è un cane? è chì pace
trà i ricchi è i poveri ?
13:19 Cum'è l'asina salvatica hè a preda di u leone in u desertu, cusì i ricchi manghjanu.
i poveri.
13:20 Cum'è l'orgogliosi odianu l'umiltà;
13:21 Un omu riccu chì principia à falà, hè tenutu da i so amichi, ma un omu poviru
esse chjappu hè cacciatu da i so amichi.
13:22 Quandu un omu riccu hè cascatu, hà assai aiutanti: ùn dice micca cose
per esse parlatu, è ancu l'omi u ghjustificà : u poviru hà sbulicatu, è ancu
l'anu rimproveratu ancu; hà parlatu sàviu, è ùn pudia avè locu.
13:23 Quandu un omu riccu parla, ogni omu ferma a so lingua, è, eccu, ciò chì.
Ellu dice, l'exaltanu à i nuvuli, ma s'ellu parla u poviru, elli
dì: Chì omu hè questu? è s'ellu s'imbazza, aiutanu à sfondà
ellu.
13:24 A ricchezza hè bona per quellu chì ùn hà micca peccatu, è a miseria hè u male.
bocca di l'impiu.
13:25 U core di un omu cambia u so aspettu, s'ellu hè per u bè o
male: è un core allegru face un aspettu allegru.
13:26 Un aspettu allegru hè un simbulu di un core chì hè in prusperità. è
a scuperta di parabole hè un travagliu stancu di a mente.