Sirach
12:1 Quandu tù sai bè, à quale ti faci. cusì sarete
ringraziatu per i vostri benefici.
12:2 Fate u bè à l'omu piu, è vi truverete una ricumpenza. è se no
da ellu, ma da u Altìssimu.
12:3 Ùn ci pò micca bè vene à quellu chì hè sempre occupatu in u male, nè à
quellu chì ùn dà limosina.
12:4 Dà à l'omu piu, è ùn aiutà micca un peccatore.
12:5 Fate bè à quellu chì hè umile, ma ùn dà à l'impiu.
u to pane, è ùn li dà micca, per ch'ellu ùn t'amparò per quessa.
perchè [altri] riceverete duie volte di male per tuttu u bonu
l'avete fattu.
12:6 Perchè l'Altìssimu odia i peccatori, è darà vindetta
impie, è li guarda contru à u putente ghjornu di a so punizione.
12:7 Dà à u bonu, è ùn aiuta micca u peccatore.
12:8 Un amicu ùn pò esse cunnisciutu in a prusperità, è un nemicu ùn pò esse ammucciatu
avversità.
12:9 In a prusperità di l'omu, i nemici seranu afflitti, ma in a so avversità
ancu un amicu partirà.
12:10 Ùn mai fidàrisi di u to nimicu, perchè, cum'è u ferru arrugginisce, cusì hè a so gattivezza.
12:11 Ancu s'ellu s'hè umiliatu, è và accucciatu, ma pigliate cura è
attenti à ellu, è sarete à ellu cum'è s'è tù avia asciuttu a
specchiu, è sapete chì a so ruggine ùn hè micca stata tutta
sguassatu.
12:12 Ùn si mette micca vicinu à tè, perchè ch'ellu, quandu vi hà abbattutu, ch'ellu s'arrizzò.
u to locu; nè ch'ellu si mette à a to manu diritta, per ch'ellu ùn cerca di piglià
u to sediu, è voi à l'ultimu ricurdate di e mo parolle, è siate punitu
cun ellu.
12:13 Quale sarà pietà di un incantatore chì hè muzzicatu cù una serpente, o qualcunu cum'è
avvicinà bestie salvatichi ?
12:14 Allora quellu chì và à un piccatore, è hè impurtatu cun ellu in i so piccati, chì
sarà pietà?
12:15 Per un tempu ch'ellu hà da stà cun voi, ma s'è tù principia à falà, ellu
micca ritardu.
12:16 Un nemicu parla dolcemente cù e so labbra, ma in u so core, si imagina
cumu ti lancià in una fossa : pienghjerà cù l'ochji, ma si trova
opportunità, ùn sarà micca cuntentu di sangue.
12:17 Se l'avversità vene nantu à tè, vi truverete prima. è però
face finta di aiutà ti, ma ti minà.
12:18 Scuzzularà a testa, batterà e mani, bisbigliarà assai, è cambia.
u so visu.