Sirach
8:1, ùn sbattà cun un omu putente, 'per ùn cascà in e so mani.
8:2 Ùn esse micca in disprezzu cù un omu riccu, perchè ch'ellu ùn vi pisà, per l 'oru
hà distruttu parechji, è pervertitu i cori di i rè.
8:3 Ùn sbattà cù un omu chì hè chinu di lingua, è ùn ammuccià legnu nantu à u so
focu.
8:4 Ùn scherzi micca cù un omu rude, perchè i vostri antenati ùn esse disgraziatu.
8:5 Ùn ricurdate micca un omu chì si turna da u peccatu, ma ricurdate chì simu tutti
degne di punizioni.
8:6 Ùn disonora un omu in a so vechja, perchè ancu parechji di noi vechji.
8:7 Rejoice micca u vostru più grande nimicu esse mortu, ma ricurdate chì noi mori
tutti.
8:8 Ùn disprezzate micca u discorsu di u sàviu, ma cunniscenza di u so
Pruverbii: perchè da elli amparate a struzzione, è cumu serve
grandi omi cun facilità.
8:9 Ùn mancate micca u discorsu di l'anziani, perch'elli anu amparatu ancu di u so
babbi, è da elli amparate a intelligenza, è à dà risposta
cum'è bisognu esige.
8:10 Ùn accende micca i carboni di un peccatore, per ùn esse brusgiatu cù a fiamma di
u so focu.
8:11 Ùn risuscitate micca [in furia] à a presenza di una persona inghjustu, per ùn avè
stà in attesa per intrappulà ti in e to parolle
8:12 Ùn prestate micca à quellu chì hè più putente di tè. perchè s'è tù presti
ellu, conta lu ma persu.
8:13 Ùn esse sicuru, sopra à u vostru putere, perchè s'è tù sì sicuru, a cura di pagà.
lu.
8:14 Ùn andate à a lege cù un ghjudice. perchè ghjudicheranu per ellu secondu u so
onore.
8:15 Viaghjà micca per via cù un omu currettu, affinchì ch'ellu ùn diventerà aggradèvule
tè: perchè ellu farà secondu a so vulintà, è perisce
cun ellu per via di a so follia.
8:16 Ùn sbattà cun un omu arrabbiatu, è ùn andà cun ellu in un locu sulitariu.
perchè u sangue hè cum'è nunda in a so vista, è induve ùn ci hè aiutu, ellu
ti rovescerà.
8:17 Cunsultate micca cun un stupidu; perchè ùn pò micca mantene u cunsigliu.
8:18 Ùn fate nunda sicretu davanti à un straneru; perchè ùn sapete micca ciò ch'ellu vole
purtà fora.
8:19 Ùn apre micca u to core à ogni omu, perchè ch'ellu ùn vi rimbursà cù un astutu.
volta.