Sirach
4:1 U mo figliolu, ùn defraud i poveri di a so vita, è ùn fate micca l'ochji di i miseri
aspittà longu.
4:2 Ùn fate micca una ànima affamati sorrowful; nè pruvucà un omu in u so
distress.
4:3 Ùn aghjunghje micca più prublemi à un core chì hè vexed; è differisce micca di dà à
quellu chì hè in bisognu.
4:4 Ùn ricusate micca a supplicazione di l'afflitti; nè volta a to faccia
da un poviru omu.
4:5 Ùn turnate micca u to ochju da u bisognu, è ùn dà micca occasione
ti maledicà :
4:6 Per s'ellu ti maledicà in l'amarezza di a so ànima, a so preghiera sarà
intesu parlà di quellu chì l'hà fattu.
4:7 Pigliate l'amore di l'assemblea, è inchinate u vostru capu à un grande
omu.
4:8 Chì ùn vi affligge micca à inchinarà l'arechja à u poviru, è dà ellu.
risposta amichevule cun mansuità.
4:9 Liberate quellu chì soffre di male da a manu di l'oppressore. è esse
micca debule quand'è tù sì à ghjudiziu.
4:10 Esse cum'è un babbu per l'orfani, è invece di un maritu à i so
mamma: cusì sarete cum'è u figliolu di l'Altissimo, è ellu amarà
tè più chè a to mamma.
4:11 Sapienza exalte i so figlioli, è s'appoghjanu à quelli chì cercanu.
4:12 Quellu chì ama a so vita. è quelli chì a cercanu prestu seranu
piena di gioia.
4:13 Quellu chì a tene ferma, lascita gloria. è induve ella
entra, u Signore benedirà.
4:14 Quelli chì sirvutu, serve à u Santu, è quelli chì amuri
ella u Signore ama.
4:15 Quellu chì l'ascolta, ghjudicherà e nazioni, è quellu chì assiste
à ella abitarà in modu sicuru.
4:16 S'è un omu s'impegna à ella, iddu, a so eredite. è u so
a generazione la terrà in pussessu.
4:17 Per à u primu, ella hà da marchjà cun ellu per via storte, è purtà a paura
è teme nantu à ellu, è turmentalu cù a so disciplina, finu à ch'ella pò
fiducia in a so ànima, è pruvà lu da e so lege.
4:18 Allora ella hà da turnà a strada dritta à ellu, è cunsulallu, è
mostra li i so sicreti.
4:19 Ma s'ellu si và mali, idda vi abbandunà, è dà lu à i soi
ruina.
4:20 Osservà l 'uccasioni, è attenti à u male; è ùn esse vergogna quandu
cuncerna a to ànima.
4:21 Perchè ci hè una vergogna chì porta u peccatu. è ci hè una vergogna chì hè
gloria è grazia.
4:22 Accettate nimu contru à a to ànima, è ùn lascià a riverenza di ogni omu
ti faci falà.
4:23 È ùn si ritene di parlà, quandu ci hè occasione di fà u bè, è piatta
micca a to saviezza in a so bellezza.
4:24 Per a saviezza di u discorsu sarà cunnisciuta, è amparà da a parolla
lingua.
4:25 In nunda di parlà contru à a verità. ma siate vergognatu di u vostru errore
ignoranza.
4:26 Ùn esse vergogna à cunfessu i to piccati; è forza micca u cursu di u
fiume.
4:27 Ùn fate micca un sottumessu à un omu stupidu. nè accetta
persona di i putenti.
4:28 Pruvate per a verità à a morte, è u Signore hà da luttà per voi.
4:29 Ùn esse in fretta in a to lingua, è in i vostri atti slack è rimissu.
4:30 Ùn esse cum'è un leone in a vostra casa, nè frenetica trà i to servitori.
4:31 Ùn lasciate micca a to manu esse stendu à riceve, è chjude quandu tù
duverebbe rimbursà.