Cantu di Salomone
6:1 Induve hè andatu u to amatu, o più bella trà e donne? induve hè u to
amata sviata? per ch'ellu u cerchemu cun tè.
6:2 U mo amatu hè falatu in u so giardinu, à i letti di spezie, per manghjà
in i giardini, è per cullà i gigli.
6:3 Sò di u mo amatu, è u mo amatu hè u meiu.
6:4 Tu sì bella, o amore mio, cum'è Tirzah, bella cum'è Ghjerusalemme, terribili
cum'è un esercitu cù banners.
6:5 Turn away to ochji da mè, per ch'elli m'anu vintu: u to capelli hè cum'è
una banda di capre chì parenu da Galaad.
6:6 I to denti sò cum'è una banda di pecuri, chì scendinu da u lavare
ognunu porta gemelli, è ùn ci hè nimu sterile trà elli.
6:7 Cum'è un pezzu di grana, sò i to tempii in u to chjusi.
6:8 Ci sò sessanta regine, è ottanta concubine, è vergini
senza numeru.
6:9 A mo culomba, u mo senza impuru hè solu una; ella hè l'unica di a so mamma, ella
hè a scelta una di ella chì l'hà purtata. E figliole l'anu vistu, è
a benedetta; iè, e rigine è e concubine, è l'anu lodatu.
6:10 Quale hè quellu chì vede cum'è a matina, bella cum'è a luna, chjara cum'è
u sole, è terribili cum'è un esercitu cù banners ?
6:11 I falà in u giardinu di noci à vede i frutti di a valle, è
per vede s'ellu a vigna fiurisce, è i granati germoglianu.
6:12 O mai era cuscenti, a mo ànima m'hà fattu cum'è i carri di Amminadib.
6:13 Ritorna, torna, o Shulamite; vultà, vultà, ch’è no ti guardemu.
Chì vi vede in a Shulamite? Cum'è a cumpagnia di dui armate.