Cantu di Salomone 3:1 A notte, nantu à u mo lettu, aghju cercatu quellu chì a mo ànima ama. ùn lu trovu. 3:2 I vi arrizzà avà, è andaraghju per a cità in i carrughji, è in u largu I modi di cercà quellu chì a mo ànima ama : l'aghju cercatu, ma l'aghju trovu micca. 3:3 I guardiani chì andavanu intornu à a cità m'hà trovu quale a mo anima ama ? 3:4 Era, ma un pocu ch'e aghju passatu da elli, ma aghju trovu quellu chì u mio l'anima ama : l'aghju tenutu, è ùn l'aghju micca lasciatu andà, finu à ch'e aghju purtatu ellu in a casa di a mo mamma, è in a camera di quella chì hà cuncipitu mè. 3:5 I vi incaricatu, O voi, figliole di Ghjerusalemme, da i capri, è da i cervi di u campu, ch'è tù ùn suscitassi, nè svegliate u mo amore, finu à ch'ellu ùn li piace. 3:6 Quale hè questu chì vene da u desertu cum'è pilastri di fumu, prufumatu cù mirra è incensu, cù tutte e polveri di u mercante ? 3:7 Eccu u so lettu, chì hè di Salomon. sessanta omi valenti sò nantu à questu, di i valenti d'Israele. 3:8 Iddi tutti hannu spade, essendu espertu in a guerra a so coscia per via di a paura in a notte. 3:9 U rè Salomonu si fece un carru di lignu di u Libanu. 3:10 Hà fattu i so pilastri d'argentu, u fondu d'oru cuperta di purpura, u mezu di questu hè pavimentatu cù amore, per e figliole di Ghjerusalemme. 3:11 Andate, o figliole di Sion, è eccu u rè Salomonu cù a corona. cù quale a so mamma l'incurunava in u ghjornu di i so sposi, è in u ghjornu di a gioia di u so core.