Revelazione 3:1 È à l 'ànghjulu di a ghjesgia in Sardis scrive. Queste cose dice ellu chì hà i sette Spiriti di Diu, è e sette stelle; I cunnoscu u vostru opere, chì avete un nome chì tù vivi, è sì mortu. 3:2 Siate attenti, è rinfurzà e cose chì fermanu, chì sò pronti mori: perchè ùn aghju micca trovu e to opere perfette davanti à Diu. 3:3 Ricurdatevi dunque cumu avete ricevutu è intesu, è tenite fermu, è pentite. S'è dunque tù ùn guardà, I vinaraghju nantu à tè cum'è a latru, è ùn sapete chì ora vi veneraghju nantu à tè. 3:4 Avete uni pochi di nomi ancu in Sardis chì ùn anu micca impurtatu u so vistimenti; è caminaranu cun mè in biancu: perchè sò degni. 3:5 Quellu chì vincerà, u listessu sarà vistutu di robba bianca. è eiu Ùn sguasserà micca u so nome da u libru di a vita, ma cunfessu u so nome davanti à u mo Babbu, è davanti à i so anghjuli. 3:6 Quellu chì hà l'arechje, chì ellu sente ciò chì u Spìritu dice à chjese. 3:7 È à l 'ànghjulu di a chjesa in Philadelphia scrivite. Queste cose dicenu quellu chì hè santu, quellu chì hè veru, quellu chì hà a chjave di David, quellu chì apre, è nimu chjude; è chjude, è nimu apre ; 3:8 I cunnoscu u to travagliu: eccu, aghju messu davanti à tè una porta aperta, è micca l'omu pò chjudelu: perchè avete un pocu di forza, è avete guardatu a mo parolla, è ùn hà micca negatu u mo nome. 3:9 eccu, I vi farili di a sinagoga di Satanassu, chì dicenu ch'elli sò Ghjudei, è ùn sò micca, ma minti; eccu, li faraghju vene è adurà davanti à i to pedi, è per sapè chì t'aghju amatu. 3:10 Perchè vo avete guardatu a parolla di a mo pacienza, I dinù vi guardà da l'ora di a tentazione, chì vene nantu à tuttu u mondu, per pruvà quelli chì abitanu nantu à a terra. 3:11 Eccu, aghju vintu prestu: tenite ciò chì vo avete, chì nimu pigli a to corona. 3:12 Quellu chì vince, aghju da fà un pilastru in u tempiu di u mo Diu, è ellu ùn esce più, è scriveraghju nantu à ellu u nome di u mo Diu, è u nome di a cità di u mo Diu, chì hè a nova Ghjerusalemme, chì vene falà da u celu da u mo Diu: è scriveraghju nantu à ellu u mo novu nome. 3:13 Quellu chì hà l'arechje, chì ellu sente ciò chì u Spìritu dice à chjese. 3:14 È à l 'ànghjulu di a chjesa di u Laodiceans scrivite. Queste cose dice l'Amen, u testimone fidu è veru, u principiu di u creazione di Diu; 3:15 Iu cunnoscu u to travagliu, chì tù ùn hè nè friddu nè caldu. friddu o caldu. 3:16 Allora, perchè tù sì tiepida, è nè friddu nè caldu, vi sputà. tè da a mo bocca. 3:17 Perchè tù dici: "Sò riccu, è cresce cù bè, è aghju bisognu di nunda; è ùn sapi chì tù sì disgraziatu, è miserable, è poviru è cecu è nudu: 3:18 Ti cunsigliu di cumprà da mè l'oru pruvatu à u focu, per esse. riccu; è vestiti bianchi, per ch'è tù sia vistutu, è chì a vergogna di a to nudità ùn apparisce micca; è unge i to ochji cù un collu, ch'è tù veda. 3:19 Quantu mi amu, I rimproveru è castigà pentite. 3:20 eccu, stau à a porta, è picu. apre a porta, entreraghju à ellu, è cenaraghju cun ellu, è ellu cun mè. 3:21 À quellu chì vince, aghju da esse à pusà cun mè in u mo tronu, cum'è Aghju ancu vintu, è sò stallatu cù u mo Babbu in u so tronu. 3:22 Quellu chì hà l'arechje, chì ellu sente ciò chì u Spìritu dice à chjese.