Salmi 88:1 O Signore, Diu di a mo salvezza, aghju chianciatu ghjornu è notte davanti à tè. 88:2 Chì a mo preghiera vene davanti à tè. 88:3 Perchè a mo ànima hè piena di guai, è a mo vita s'avvicina tomba. 88:4 Sò cuntatu cù quelli chì falanu in a fossa: Sò cum'è un omu chì ùn hà forza: 88:5 Libera trà i morti, cum'è l'ammazzati chì giaccionu in a tomba, chì tù Ùn vi ricordate più: è sò tagliati da a to manu. 88:6 Tu m'ai misu in a fossa più bassa, in a bughjura, in l'abissu. 88:7 A to rabbia hè dura nantu à mè, è m'hà afflittu cù tuttu u to. onde. Selah. 88:8 Avete alluntanatu a mo cunniscenza luntanu da mè. m'ai fattu un abominazione per elli: Sò chjusu, è ùn possu micca esce. 88:9 U mo ochju si lamenta per via di l'afflizione: Signore, aghju chjamatu ogni ghjornu nantu à tè, aghju stesu e mio mani versu tè. 88:10 Vulete fà meraviglie à i morti? i morti risusciteranu è loderanu tè ? Selah. 88:11 Sarà a to bontà di a to amorosa esse dichjaratu in a tomba? o a to fideltà in distruzzione? 88:12 A to meraviglie serà cunnisciutu in u bughju? è a to ghjustizia in u terra di l'oblio ? 88:13 Ma à tè aghju gridatu, o Signore; è a matina a mo preghiera impedisce ti. 88:14 Eternu, perchè scaccià a mo ànima? perchè piattassi a to faccia da mè ? 88:15 Sò afflittu è prontu à mori da a mo ghjuventù, mentre ch'e soffre u vostru terrori sò distrattu. 88:16 A to ira feroce và nantu à mè. i to terrori m'anu tagliatu. 88:17 Ogni ghjornu, cum'è l'acqua, mi venenu intornu à mè. m'anu cumpagnatu inseme. 88:18 L'amante è l'amicu avete alluntanatu da mè, è a mo cunniscenza bughjura.