Salmi
38:1 O Signore, ùn mi rimproverate micca in a to còllera, è ùn mi ricusate micca in u to calore.
dispiacere.
38:2 Perchè e to frecce si ferma in mè, è a to manu mi stringe.
38:3 Ùn ci hè micca sanità in a mo carne per via di a to còllera. nè hè
ci hè riposu in i mo osse per via di u mo peccatu.
38:4 Per i mio iniquità sò passati sopra u mio capu: cum'è un pesu pisanti sò
troppu pisanti per mè.
38:5 I mo ferite puzzanu è sò currutti per via di a mo follia.
38:6 Iu sò turbata; Sò assai inchinatu; Vaiu in luttu tuttu u ghjornu.
38:7 Per i mio lombi sò pieni di una malatia disgrazia, è ùn ci hè
sanità in a mo carne.
38:8 Sò debbule è struitu, aghju rugitu per via di l'inquietudine.
di u mo core.
38:9 Signore, tuttu u mo desideriu hè davanti à tè; è u mo lamentu ùn hè micca ammucciatu
tè.
38:10 U mo core soffre, a mo forza mi manca, in quantu à a luce di i mo ochji.
hè ancu andatu da mè.
38:11 I mo amanti è i mo amichi sò alluntanati da a mo ferita; è i mo parenti stanu
luntanu.
38:12 Anch'elli chì cercanu di a mo vita, mi tendenu insiglii, è quelli chì cercanu.
i mo feriti parlanu cose malizie, è imaginenu inganni tuttu u ghjornu.
38:13 Ma eiu, cum'è un omu sordu, ùn aghju intesu. è eru cum'è un mutu chì apre
micca a so bocca.
38:14 Cusì eru cum'è un omu chì ùn sente micca, è in a so bocca ùn sò micca
rimproveri.
38:15 Perchè in tè, o Signore, I speru: vi sente, o Signore, u mo Diu.
38:16 Per I dissi, "Senti à mè, ch'elli, altrimenti, ch'elli avissiru rallegra nantu à mè.
pede slippeth, si magnifichi contru à mè.
38:17 Per I sò prontu à piantà, è u mo dulore hè sempre davanti à mè.
38:18 Per dichjarà a mo iniquità. Mi dispiaceraghju per u mo peccatu.
38:19 Ma i mio nemici sò vivi, è sò forti, è quelli chì mi odia.
erroneamente sò multiplicate.
38:20 Ancu quelli chì rende u male per u bè sò i mo avversari. perchè I
seguitate ciò chì hè bonu.
38:21 Ùn mi lasciate micca, o Signore: O mio Diu, ùn esse luntanu da mè.
38:22 Fate prestu à aiutà mi, O Signore, a mo salvezza.